{"id":18385,"date":"2026-03-09T04:48:35","date_gmt":"2026-03-09T09:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/"},"modified":"2026-07-15T16:02:36","modified_gmt":"2026-07-15T21:02:36","slug":"la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/","title":{"rendered":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gobierno federal ha adjudicado un contrato de construcci\u00f3n por valor de 610 millones de d\u00f3lares para construir una nueva instalaci\u00f3n de producci\u00f3n de insectos est\u00e9riles en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, un proyecto destinado a reforzar las defensas de Estados Unidos contra el destructivo par\u00e1sito conocido como \u00abgusano barrenador del Nuevo Mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un anuncio de contrato federal, M. A. Mortenson Co., una empresa de construcci\u00f3n y promoci\u00f3n inmobiliaria con sede en Minneapolis (Minnesota), se ha adjudicado el contrato a precio fijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto estar\u00e1 supervisado por el Distrito de Fort Worth del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos, que act\u00faa como autoridad contratante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/07\/2026\/llegan-los-gusanos-texas-se-prepara-para-una-pesadilla-de-la-que-en-su-dia-apenas-logro-salir-con-vida\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n: Llegan los gusanos: Texas se prepara para una pesadilla de la que en su d\u00eda apenas sali\u00f3 con vida<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el comunicado, se presentaron dos propuestas tras la convocatoria del proyecto en l\u00ednea. En el momento de la adjudicaci\u00f3n, se comprometieron fondos del Departamento de Agricultura de EE. UU. correspondientes al ejercicio fiscal 2026 por un total de 610 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se prev\u00e9 que las obras en la Base A\u00e9rea de Moore contin\u00faen hasta marzo de 2028, fecha en la que est\u00e1 prevista la finalizaci\u00f3n de las instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protecting-livestock-and-food-supply\">Protecci\u00f3n del ganado y del suministro alimentario<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto forma parte de una iniciativa federal de larga duraci\u00f3n destinada a impedir el regreso del gusano de tornillo del Nuevo Mundo, una mosca par\u00e1sita cuyas larvas se alimentan del tejido vivo de los animales de sangre caliente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conocido cient\u00edficamente como <em>Cochliomyia hominivorax<\/em>, este insecto puede causar graves da\u00f1os al ganado y a la fauna silvestre si los brotes se propagan sin control. Hist\u00f3ricamente, las infestaciones han provocado importantes p\u00e9rdidas econ\u00f3micas al sector agr\u00edcola y han suscitado preocupaci\u00f3n en torno a la seguridad alimentaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para controlar la plaga, las autoridades federales utilizan una estrategia de control biol\u00f3gico conocida como \u00abt\u00e9cnica del insecto est\u00e9ril\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con este m\u00e9todo, se liberan en el medio ambiente grandes cantidades de moscas macho esterilizadas. Cuando esas moscas se aparean con hembras silvestres, los huevos resultantes no llegan a desarrollarse, lo que reduce gradualmente la poblaci\u00f3n de plagas con el paso del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para mantener esa estrategia se necesitan instalaciones especializadas capaces de criar y esterilizar grandes cantidades de insectos en condiciones de laboratorio estrictamente controladas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-expansion-of-sterile-insect-production\">Ampliaci\u00f3n de la producci\u00f3n de insectos est\u00e9riles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades federales afirman que las nuevas instalaciones de Edinburg ampliar\u00e1n considerablemente la capacidad de Estados Unidos para producir insectos est\u00e9riles que puedan desplegarse r\u00e1pidamente en caso de posibles brotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ubicaci\u00f3n del complejo en la Base A\u00e9rea de Moore permite a las agencias federales utilizar unas instalaciones ya existentes que est\u00e1n vinculadas a los programas de protecci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades afirman que la infraestructura del emplazamiento y su proximidad a posibles zonas de brote a lo largo de la frontera sur de EE. UU. lo convierten en un lugar id\u00f3neo para operaciones de respuesta r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el programa est\u00e1 dirigido por el Departamento de Agricultura de EE. UU., el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito se encarga con frecuencia de gestionar grandes proyectos de construcci\u00f3n para organismos federales que requieren infraestructuras especializadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-highly-controlled-production-environment\">Entorno de producci\u00f3n altamente controlado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se prev\u00e9 que el proyecto incluya espacios de laboratorio especializados, zonas de cr\u00eda de insectos, sistemas de control ambiental y otras infraestructuras de apoyo necesarias para mantener la producci\u00f3n de insectos est\u00e9riles a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las instalaciones de este tipo deben mantener unas condiciones ambientales y de contenci\u00f3n biol\u00f3gica estrictas para garantizar la eficacia de la t\u00e9cnica del insecto est\u00e9ril.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mosca del gusano del Nuevo Mundo fue erradicada de Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1960 gracias a un amplio programa que consisti\u00f3 en la liberaci\u00f3n masiva de moscas esterilizadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la plaga sigue presente en algunas zonas de Am\u00e9rica Central y del Sur y se ha detectado en el norte de M\u00e9xico, lo que exige un seguimiento continuo y capacidad de respuesta para evitar su reaparici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las nuevas instalaciones de Edinburg tienen por objeto reforzar ese sistema de prevenci\u00f3n y garantizar que Estados Unidos pueda responder con rapidez en caso de que surjan nuevos brotes cerca de la frontera sur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El complejo de laboratorios producir\u00e1 moscas est\u00e9riles que se utilizar\u00e1n para frenar los brotes de un par\u00e1sito que puede causar estragos en el ganado y la fauna silvestre.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18318,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,2335],"tags":[],"class_list":["post-18385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-estados-unidos-es"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T09:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal\",\"datePublished\":\"2026-03-09T09:48:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/8581196-scaled-1.webp\",\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Estados Unidos\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/\",\"name\":\"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/8581196-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-09T09:48:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/8581196-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/8581196-scaled-1.webp\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Un t\u00e9cnico sostiene un recipiente con moscas del gusano del tornillo que se utilizan en los programas de control mediante insectos est\u00e9riles, dise\u00f1ados para prevenir brotes que pueden causar estragos en el ganado.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/03\\\/2026\\\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-03-09T09:48:35+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:02:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"RGV Business Journal Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal","datePublished":"2026-03-09T09:48:35+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp","articleSection":["Agricultura","Estados Unidos"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/","name":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp","datePublished":"2026-03-09T09:48:35+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/8581196-scaled-1.webp","width":2560,"height":1707,"caption":"Un t\u00e9cnico sostiene un recipiente con moscas del gusano del tornillo que se utilizan en los programas de control mediante insectos est\u00e9riles, dise\u00f1ados para prevenir brotes que pueden causar estragos en el ganado."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/03\/2026\/la-instalacion-para-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-valorada-en-610-millones-de-dolares-en-la-base-aerea-de-moore-en-edinburg-sigue-adelante-gracias-a-un-contrato-federal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La instalaci\u00f3n para la lucha contra el gusano de la carne, valorada en 610 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, en Edinburg, sigue adelante gracias a un contrato federal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19906,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18385\/revisions\/19906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}