{"id":18417,"date":"2025-11-17T20:01:17","date_gmt":"2025-11-18T02:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/"},"modified":"2026-10-07T08:18:17","modified_gmt":"2026-10-07T13:18:17","slug":"analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis: El futuro h\u00eddrico de Texas exige colaboraci\u00f3n, no complacencia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Por John Beckham, director general del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte (NADBank)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la aprobaci\u00f3n de la Proposici\u00f3n 4 a principios de este mes, los votantes de Texas dieron un paso importante para asegurar los recursos h\u00eddricos futuros del estado. La medida, que destinar\u00e1 mil millones de d\u00f3lares al a\u00f1o al Fondo del Agua de Texas, es una inversi\u00f3n que ya se necesitaba desde hace tiempo en la infraestructura del estado, que se est\u00e1 quedando obsoleta. Si bien este compromiso de preservar y proteger el agua del estado es bienvenido, solo es un primer paso ante un desaf\u00edo mucho mayor que se ha ido gestando durante d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-738x1024.jpg\" alt=\"John Beckham\" class=\"wp-image-4944\" style=\"width:151px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-738x1024.jpg 738w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-768x1066.jpg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-1107x1536.jpg 1107w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-1476x2048.jpg 1476w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-778x1080.jpg 778w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-349x485.jpg 349w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized-166x230.jpg 166w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JB-Official2022-Resized.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John Beckham<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Texas 2036, un prestigioso centro de estudios de pol\u00edticas p\u00fablicas, el estado necesitar\u00e1 una inversi\u00f3n estimada de 154 mil millones de d\u00f3lares en infraestructura h\u00eddrica durante los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os para mantener el \u00abmilagro de Texas\u00bb: la historia de ciudades en auge, industrias en expansi\u00f3n y familias atra\u00eddas por las oportunidades. El agua es la base silenciosa de ese \u00e9xito, pero est\u00e1 sometida a una presi\u00f3n cada vez mayor debido a la sequ\u00eda, el r\u00e1pido crecimiento y los fen\u00f3menos clim\u00e1ticos extremos. Si queremos que Texas siga prosperando, necesitamos m\u00e1s que nuevos fondos; necesitamos un nuevo nivel de cooperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa cooperaci\u00f3n debe provenir de todos los niveles de gobierno y del sector privado. Las comunidades locales no pueden cargar con este peso por s\u00ed solas, y las agencias estatales no pueden cubrir todas las carencias. Los socios federales e internacionales tambi\u00e9n deben desempe\u00f1ar un papel. La \u00fanica forma de satisfacer las necesidades de agua de Texas es a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n y de inversiones inteligentes y estrat\u00e9gicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de esos socios dispuestos a ayudar es el Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte (NADBank), de propiedad conjunta de Estados Unidos y M\u00e9xico. Gracias a una reciente inyecci\u00f3n de capital por parte de ambos pa\u00edses, el NADBank est\u00e1 bien posicionado para cofinanciar proyectos con la Junta de Desarrollo del Agua de Texas (TWDB), una agencia con la que ya cuenta con un s\u00f3lido historial de \u00e9xitos en la ejecuci\u00f3n de proyectos de agua potable y limpia en toda la regi\u00f3n fronteriza entre Texas y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>Why start in the Valley? Because the crisis there can no longer be ignored.<\/strong> <\/p><cite><strong><strong>By John Beckham, managing director of the North American Development Bank<\/strong><\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta alianza ofrece ventajas reales. Cuando el NADBank ayuda a financiar proyectos en zonas fronterizas, permite que la TWDB aproveche mejor sus recursos, liberando fondos estatales para atender necesidades urgentes en otras zonas de r\u00e1pido crecimiento como Austin, Dallas, Houston y San Antonio, donde el aumento de la poblaci\u00f3n est\u00e1 ejerciendo una presi\u00f3n enorme sobre los suministros de agua existentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de sus programas habituales de pr\u00e9stamos y subvenciones, el nuevo Fondo de Resiliencia H\u00eddrica del NADBank ofrece una herramienta excepcionalmente prometedora e innovadora. Este Fondo puede financiar hasta el 50 % del costo de proyectos de conservaci\u00f3n o diversificaci\u00f3n del agua. Su prop\u00f3sito es sencillo pero poderoso: impulsar la inversi\u00f3n en infraestructura que ayude a las comunidades a utilizar el agua de manera m\u00e1s eficiente, diversificar sus fuentes y fortalecer su capacidad para resistir sequ\u00edas y fen\u00f3menos clim\u00e1ticos extremos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace dos semanas, en McAllen, durante el Simposio Binacional sobre el R\u00edo Grande\/R\u00edo Bravo organizado por la Fundaci\u00f3n del Agua de Texas, el NADBank anunci\u00f3 oficialmente su primera convocatoria de proyectos de conservaci\u00f3n del agua en el marco de este nuevo fondo, comenzando por los distritos de riego del Valle del Bajo R\u00edo Grande (LRGV).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-1024x768.jpeg\" alt=\"Tierra de cultivo seca con grietas visibles en el suelo y una l\u00ednea de riego azul que atraviesa el campo en el condado de Hidalgo, Texas.\" class=\"wp-image-4402\" style=\"width:421px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-307x230.jpeg 307w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FieldsIrrigationCilantro-1440x1080.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las condiciones de sequ\u00eda han puesto a prueba los sistemas de riego en todo el Valle.<br>Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 empezar por el Valle? Porque ya no se puede seguir ignorando la crisis que se vive all\u00ed. A principios de este a\u00f1o, American Rivers, una organizaci\u00f3n nacional sin fines de lucro dedicada a la conservaci\u00f3n y que trabaja para proteger los r\u00edos de Estados Unidos, clasific\u00f3 al Bajo R\u00edo Grande como el quinto r\u00edo m\u00e1s amenazado de Estados Unidos, citando la grave sequ\u00eda y la creciente escasez de agua. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras son contundentes: hoy en d\u00eda, menos del 20 % del caudal del r\u00edo llega al Golfo de M\u00e9xico. En 2024, tanto el condado de Cameron como el de Hidalgo declararon el estado de emergencia al desplomarse los niveles de agua en los embalses. Al otro lado del r\u00edo, en Reynosa y Matamoros, las comunidades mexicanas enfrentan las mismas dificultades, lo que nos recuerda de manera urgente que los desaf\u00edos compartidos en materia de agua exigen atenci\u00f3n y cooperaci\u00f3n binacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de estos distritos de riego del Valle constituyen la \u00fanica fuente de agua sin tratar para las plantas de tratamiento municipales que abastecen a las comunidades cercanas. Cuando esos sistemas fallan, las familias y las empresas de ambos lados de la frontera sienten las consecuencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La buena noticia es que Texas cuenta con la experiencia, las instituciones y, ahora, gracias a la Proposici\u00f3n 4, el financiamiento b\u00e1sico para lograr avances significativos. Lo que se necesita ahora es dar seguimiento: convertir ese impulso en proyectos reales que generen resultados medibles. Eso significa eliminar las barreras burocr\u00e1ticas, alinear las prioridades entre las agencias locales, estatales y federales, aprovechar el sector privado y adoptar la innovaci\u00f3n siempre que permita aprovechar mejor el agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Texas quiere cumplir su promesa de crecimiento, oportunidades y resiliencia, el agua debe seguir siendo una prioridad en la agenda. Para mantener el \u00abmilagro de Texas\u00bb se necesitar\u00e1 algo m\u00e1s que optimismo econ\u00f3mico.\u00a0 Se necesitar\u00e1n inversiones audaces, visi\u00f3n de futuro y un compromiso compartido para garantizar que todas las familias, los agricultores y las empresas de todo el estado tengan acceso al recurso m\u00e1s esencial de todos: el agua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Beckham, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte, explica por qu\u00e9 esta instituci\u00f3n financiera binacional eligi\u00f3 el Valle del R\u00edo Grande como el lugar para iniciar su nueva iniciativa de resiliencia h\u00eddrica.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1150,"footnotes":""},"categories":[2374],"tags":[2540,2356,2352,2545,2549],"class_list":["post-18417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendencias-economicas-es","tag-agriculture-es-es","tag-rgv-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es","tag-water-es-es","tag-water-conservation-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":["yes"],"hide_author_biography":["yes"]},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El futuro del agua en Texas requiere colaboraci\u00f3n, afirma el l\u00edder del NADBank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"John Beckham, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte, explica por qu\u00e9 esta instituci\u00f3n financiera binacional eligi\u00f3 el Valle del R\u00edo Grande como el lugar para iniciar su nueva iniciativa de resiliencia h\u00eddrica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T02:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naxi Lopez-Puente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naxi Lopez-Puente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Naxi Lopez-Puente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6\"},\"headline\":\"An\u00e1lisis: El futuro h\u00eddrico de Texas exige colaboraci\u00f3n, no complacencia\",\"datePublished\":\"2025-11-18T02:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:18:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/\"},\"wordCount\":1041,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Agriculture (ES)\",\"RGV (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\",\"Water (ES)\",\"water conservation (ES)\"],\"articleSection\":[\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/\",\"name\":\"El futuro del agua en Texas requiere colaboraci\u00f3n, afirma el l\u00edder del NADBank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T02:01:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:18:17+00:00\",\"description\":\"John Beckham, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte, explica por qu\u00e9 esta instituci\u00f3n financiera binacional eligi\u00f3 el Valle del R\u00edo Grande como el lugar para iniciar su nueva iniciativa de resiliencia h\u00eddrica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"The Rio Grande flows between Texas and Tamaulipas near Nuevo Progreso, serving as the primary water source for much of South Texas. A new regional water council hopes to unite border communities on long-term planning, infrastructure and advocacy as water shortages continue to worsen. Photo Credit | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/17\\\/11\\\/2025\\\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An\u00e1lisis: El futuro h\u00eddrico de Texas exige colaboraci\u00f3n, no complacencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6\",\"name\":\"Naxi Lopez-Puente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png\",\"caption\":\"Naxi Lopez-Puente\"},\"description\":\"Naxiely L\u00f3pez, managing editor of the Rio Grande Valley Business Journal, is a veteran Valley journalist who reported and served as metro editor at The Monitor. She later led programs and partnerships at Mission EDC, giving her on-the-ground insight into regional growth. A Valley native raised in South Texas, she brings a deep working knowledge of how the RGV does business.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/nlopez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El futuro del agua en Texas requiere colaboraci\u00f3n, afirma el l\u00edder del NADBank","description":"John Beckham, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte, explica por qu\u00e9 esta instituci\u00f3n financiera binacional eligi\u00f3 el Valle del R\u00edo Grande como el lugar para iniciar su nueva iniciativa de resiliencia h\u00eddrica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-11-18T02:01:17+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:18:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naxi Lopez-Puente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Naxi Lopez-Puente","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/"},"author":{"name":"Naxi Lopez-Puente","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6"},"headline":"An\u00e1lisis: El futuro h\u00eddrico de Texas exige colaboraci\u00f3n, no complacencia","datePublished":"2025-11-18T02:01:17+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:18:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/"},"wordCount":1041,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg","keywords":["Agriculture (ES)","RGV (ES)","Valle del R\u00edo Grande","Water (ES)","water conservation (ES)"],"articleSection":["Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/","name":"El futuro del agua en Texas requiere colaboraci\u00f3n, afirma el l\u00edder del NADBank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg","datePublished":"2025-11-18T02:01:17+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:18:17+00:00","description":"John Beckham, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte, explica por qu\u00e9 esta instituci\u00f3n financiera binacional eligi\u00f3 el Valle del R\u00edo Grande como el lugar para iniciar su nueva iniciativa de resiliencia h\u00eddrica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RioGrandeRiver2025NuevoProgreso-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"The Rio Grande flows between Texas and Tamaulipas near Nuevo Progreso, serving as the primary water source for much of South Texas. A new regional water council hopes to unite border communities on long-term planning, infrastructure and advocacy as water shortages continue to worsen. Photo Credit | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/17\/11\/2025\/analisis-el-futuro-hidrico-de-texas-exige-colaboracion-no-complacencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An\u00e1lisis: El futuro h\u00eddrico de Texas exige colaboraci\u00f3n, no complacencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6","name":"Naxi Lopez-Puente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.28-AM-96x96.png","caption":"Naxi Lopez-Puente"},"description":"Naxiely L\u00f3pez, managing editor of the Rio Grande Valley Business Journal, is a veteran Valley journalist who reported and served as metro editor at The Monitor. She later led programs and partnerships at Mission EDC, giving her on-the-ground insight into regional growth. A Valley native raised in South Texas, she brings a deep working knowledge of how the RGV does business.","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/nlopez\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24235,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417\/revisions\/24235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}