{"id":18459,"date":"2026-01-29T17:23:04","date_gmt":"2026-01-29T23:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/"},"modified":"2026-07-15T16:03:23","modified_gmt":"2026-07-15T21:03:23","slug":"ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/","title":{"rendered":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fabricante de piezas de autom\u00f3vil que est\u00e1 reduciendo sus operaciones en toda Norteam\u00e9rica, incluida Matamoros, anunci\u00f3 el jueves que tambi\u00e9n va a despedir a 41 empleados de su planta de Harlingen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cardone Industries forma parte de un proceso de liquidaci\u00f3n anunciado el lunes por su empresa matriz, First Brands Group. First Brands se declar\u00f3 en quiebra en septiembre de 2025.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cardone tambi\u00e9n va a despedir a 88 empleados de una planta situada en Arlington, Texas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En M\u00e9xico, no qued\u00f3 claro de inmediato <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/01\/2026\/los-puestos-de-trabajo-en-las-maquiladoras-de-matamoros-corren-peligro-al-cerrar-un-proveedor-automovilistico-estadounidense-tras-declararse-en-quiebra\/\">cu\u00e1ntos trabajadores perder\u00edan su empleo<\/a>. En su momento de mayor auge, Cardone daba empleo a 3.000 personas en Matamoros bajo la marca Tridonex.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta semana, decenas de trabajadores han estado haciendo piquetes frente a la maquila de Matamoros, en busca de respuestas sobre su contrato de trabajo ante el cierre de la planta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-here-s-what-we-know-about-its-wind-down-in-matamoros\"><strong><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/01\/2026\/los-puestos-de-trabajo-en-las-maquiladoras-de-matamoros-corren-peligro-al-cerrar-un-proveedor-automovilistico-estadounidense-tras-declararse-en-quiebra\/\"><em>Esto es lo que sabemos sobre su cierre en Matamoros.<\/em><\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-harlingen-layoffs\"><strong>Despidos en Harlingen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los despidos en Harlingen se produjeron de forma repentina el lunes, seg\u00fan una carta enviada en virtud de la Ley de Notificaci\u00f3n de Ajuste y Reciclaje Profesional (WARN).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, las notificaciones WARN deben presentarse al menos 60 d\u00edas antes de que comiencen los despidos masivos, pero la empresa aleg\u00f3 que no preve\u00eda quedarse sin fondos tan r\u00e1pidamente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDurante los \u00faltimos meses, la empresa ha estado buscando activamente financiaci\u00f3n adicional que, seg\u00fan su criterio razonable, cre\u00eda que podr\u00eda obtener y que habr\u00eda sido suficiente para evitar o posponer este cierre\u00bb, escribi\u00f3 Paul Kosturos, director financiero de First Brands, en la carta de notificaci\u00f3n previa (WARN).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la carta se indicaba que los despidos se llevar\u00edan a cabo en dos fases: el lunes se despidi\u00f3 a 33 personas, y el resto de los empleados perder\u00e1n su puesto de trabajo el 27 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los puestos de trabajo suprimidos se encontraban los de manipuladores de materiales, trabajadores de almac\u00e9n, un director de planta, inspectores de control de calidad, clasificadores y directivos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la carta, algunos de esos empleados est\u00e1n representados por el Sindicato de Trabajadores del Pl\u00e1stico, secci\u00f3n local n.\u00ba 18.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-south-texas-presence-nbsp\">Presencia en el sur de Texas\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cardone Industries se fund\u00f3 en 1970 en Filadelfia y se convirti\u00f3 en uno de los mayores proveedores de recambios de autom\u00f3vil del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2009, se traslad\u00f3 a la antigua f\u00e1brica de Fruit of the Loom en Harlingen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, <a href=\"https:\/\/valleybusinessreport.com\/news\/cardone-distribution-center-breaks-ground\/\">Cardone anunci\u00f3 que ten\u00eda previsto invertir 50 millones<\/a> <a href=\"https:\/\/valleybusinessreport.com\/news\/cardone-distribution-center-breaks-ground\/\">de d\u00f3lares<\/a> en un nuevo centro de distribuci\u00f3n de 920 000 pies cuadrados en el Parque Industrial de Harlingen y contratar a m\u00e1s de 1 000 trabajadores para 2027, pero <a href=\"https:\/\/myrgv.com\/uncategorized\/2018\/07\/11\/cardones-50m-mega-facility-plan-scrapped\/\">los planes se descartaron al a\u00f1o siguiente,<\/a> alegando \u00abproblemas internos\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cardone tambi\u00e9n lleg\u00f3 a <a href=\"https:\/\/myrgv.com\/local-news\/2020\/05\/05\/report-cardone-lays-off-183-in-brownsville\/\">dirigir un centro de clasificaci\u00f3n en Brownsville<\/a>, <a href=\"https:\/\/myrgv.com\/local-news\/2020\/05\/05\/report-cardone-lays-off-183-in-brownsville\/\">pero en 2020 despidi\u00f3 a 183 trabajadores de ese centro<\/a>, alegando la pandemia de COVID-19 y la paralizaci\u00f3n econ\u00f3mica.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posteriormente, la empresa fue vendida a First Brands Group en 2023.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No queda claro de inmediato qu\u00e9 har\u00e1 Cardone con el almac\u00e9n situado cerca del cruce entre la carretera Farm-to-Market 106 y la carretera Farm-to-Market 509, en Harlingen. Los registros del Distrito de Tasaci\u00f3n del condado de Cameron indican que la empresa conserv\u00f3 la propiedad.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los trabajadores de su planta de Matamoros han estado protestando esta semana ante la incertidumbre sobre cu\u00e1ntos puestos de trabajo se perder\u00e1n a medida que se vayan reduciendo las operaciones.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18470,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2594,2335,2433,110,2367,759,1280,2345,816,2633,825,1223],"tags":[957,344,2641,2635,308,2638,2644,197,959,171,2651,187,2524,2646,2378,461],"class_list":["post-18459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-internacional-es","category-estados-unidos-es","category-fabricacion-es","category-industrial-real-estate","category-inmobiliaria-industrial-es","category-international-trade","category-manufacturing","category-mexico-es","category-mexico","category-plantilla-es","category-u-s","category-workforce","tag-automotive-manufacturing","tag-bankruptcy","tag-despidos-es","tag-fabricacion-de-automoviles-es","tag-harlingen","tag-harlingen-es-es","tag-la-economia-del-sur-de-texas-es","tag-layoffs","tag-manufacturing-jobs","tag-maquiladora","tag-maquiladora-es-es","tag-matamoros","tag-matamoros-es-es","tag-puestos-de-trabajo-en-el-sector-manufacturero-es","tag-quiebra-es","tag-south-texas-economy"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T23:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros\",\"datePublished\":\"2026-01-29T23:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:03:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/\"},\"wordCount\":562,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"automotive manufacturing\",\"bankruptcy\",\"despidos\",\"fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles\",\"Harlingen\",\"Harlingen (ES)\",\"La econom\u00eda del sur de Texas\",\"layoffs\",\"manufacturing jobs\",\"maquiladora\",\"maquiladora (ES)\",\"Matamoros\",\"Matamoros (ES)\",\"puestos de trabajo en el sector manufacturero\",\"quiebra\",\"South Texas economy\"],\"articleSection\":[\"Comercio internacional\",\"Estados Unidos\",\"Fabricaci\u00f3n\",\"Industrial Real Estate\",\"Inmobiliaria industrial\",\"International trade\",\"Manufacturing\",\"M\u00e9xico\",\"Mexico\",\"Plantilla\",\"U.S.\",\"Workforce\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/\",\"name\":\"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T23:23:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:03:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"A worker operates a forklift inside a warehouse distribution facility. Cardone Industries is laying off 41 employees at its Harlingen site as part of a broader North American wind-down. Courtesy | Unsplash | Kseniia Ilinykh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/29\\\/01\\\/2026\\\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-01-29T23:23:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:03:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros","datePublished":"2026-01-29T23:23:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:03:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/"},"wordCount":562,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg","keywords":["automotive manufacturing","bankruptcy","despidos","fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles","Harlingen","Harlingen (ES)","La econom\u00eda del sur de Texas","layoffs","manufacturing jobs","maquiladora","maquiladora (ES)","Matamoros","Matamoros (ES)","puestos de trabajo en el sector manufacturero","quiebra","South Texas economy"],"articleSection":["Comercio internacional","Estados Unidos","Fabricaci\u00f3n","Industrial Real Estate","Inmobiliaria industrial","International trade","Manufacturing","M\u00e9xico","Mexico","Plantilla","U.S.","Workforce"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/","name":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg","datePublished":"2026-01-29T23:23:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:03:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kseniia-ilinykh-82ZiY5pzl1c-unsplash-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"A worker operates a forklift inside a warehouse distribution facility. Cardone Industries is laying off 41 employees at its Harlingen site as part of a broader North American wind-down. Courtesy | Unsplash | Kseniia Ilinykh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/29\/01\/2026\/ultima-hora-un-fabricante-de-recambios-para-automoviles-despide-a-41-trabajadores-en-harlingen-a-medida-que-avanza-el-cierre-de-matamoros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00daltima hora: Un fabricante de recambios para autom\u00f3viles despide a 41 trabajadores en Harlingen a medida que avanza el cierre de Matamoros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20044,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions\/20044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}