Vista a\u00e9rea de la estaci\u00f3n de la Guardia Costera de EE. UU. en South Padre Island, en la costa del Golfo.
Cortes\u00eda de | Guardia Costera de EE. UU.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nUbicada a unas seis millas al norte de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico, la Estaci\u00f3n de South Padre Island desempe\u00f1a un papel importante en la seguridad fronteriza mar\u00edtima, las operaciones de b\u00fasqueda y rescate, y la protecci\u00f3n de las v\u00edas navegables comerciales a lo largo de la costa del Golfo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u201cEste proyecto dotar\u00e1 a la Estaci\u00f3n de South Padre Island de instalaciones modernas y le permitir\u00e1 continuar con sus operaciones para controlar, proteger y defender nuestra frontera sur\u201d, afirm\u00f3 el comandante interino, el almirante Kevin Lunday, en un comunicado, en el que se\u00f1al\u00f3 que el proyecto tambi\u00e9n respaldar\u00e1 directamente las operaciones de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de EE. UU. relacionadas con la seguridad fronteriza y la aplicaci\u00f3n de la ley en el \u00e1mbito mar\u00edtimo.<\/p>\n\n\n\n
El alcance del proyecto incluye nuevos edificios para la estaci\u00f3n, viviendas en el lugar para los miembros del servicio que est\u00e1n destinados all\u00ed sin sus familias, dormitorios ampliados y otras instalaciones que apoyan las operaciones diarias.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
El proyecto tambi\u00e9n reconstruir\u00e1 muelles y otras estructuras costeras, incorporar\u00e1 un centro de operaciones compartido con la CBP, crear\u00e1 un espacio exclusivo para equipos de respuesta especializados y construir\u00e1 un nuevo centro de operaciones portuarias.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
El proyecto tambi\u00e9n abarca toda la infraestructura de apoyo, incluyendo los servicios p\u00fablicos, las mejoras del sitio y el equipamiento completo de las instalaciones para su uso.<\/p>\n\n\n\n
La Guardia Costera afirm\u00f3 que el proyecto se completar\u00e1 en el plazo m\u00e1s corto jam\u00e1s logrado para una obra de infraestructura costera de esta magnitud.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
La fase de planificaci\u00f3n se redujo de los 18 meses habituales a 45 d\u00edas, mientras que el proceso de contrataci\u00f3n se redujo de 15 meses a cuatro meses.<\/p>\n\n\n\n
La inversi\u00f3n se produce tras un incendio ocurrido el 20 de abril de 2025, que da\u00f1\u00f3 gravemente el cobertizo para embarcaciones de la estaci\u00f3n y oblig\u00f3 a las tripulaciones a trasladar temporalmente sus operaciones. A pesar de los da\u00f1os, el personal de la estaci\u00f3n volvi\u00f3 a patrullar al d\u00eda siguiente e intercept\u00f3 una embarcaci\u00f3n que transportaba 130 libras de pargo rojo pescado ilegalmente y 75 libras de tibur\u00f3n, inform\u00f3 la Guardia Costera.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl valiente equipo de la estaci\u00f3n de South Padre Island demostr\u00f3 resiliencia y determinaci\u00f3n\u201d, dijo Lunday.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1053,"footnotes":""},"categories":[2335,2415,2566],"tags":[2337,2647,2643,2655,2639,2341,2652,2636],"class_list":["post-18460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-infraestructura-es","category-inmigracion-es","tag-condado-de-cameron-es","tag-construccion-militar-es","tag-costa-del-golfo-es","tag-guardia-costera-de-ee-uu-es","tag-infraestructura-federal-es","tag-isla-de-south-padre-es","tag-puertos-y-vias-navegables-es","tag-seguridad-fronteriza-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
La Guardia Costera adjudica un contrato de 200 millones de d\u00f3lares para la reconstrucci\u00f3n de la estaci\u00f3n de South Padre Island |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"South Padre Island se adjudica el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de la historia de la Guardia Costera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T16:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Noticia de \u00faltima hora: La Guardia Costera le otorga a South Padre Island el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de su historia de 235 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2026-01-15T16:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:20:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg\",\"keywords\":[\"Condado de Cameron\",\"construcci\u00f3n militar\",\"Costa del Golfo\",\"Guardia Costera de EE. UU.\",\"infraestructura federal\",\"Isla de South Padre\",\"puertos y v\u00edas navegables\",\"seguridad fronteriza\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Infraestructura\",\"Inmigraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/\",\"name\":\"La Guardia Costera adjudica un contrato de 200 millones de d\u00f3lares para la reconstrucci\u00f3n de la estaci\u00f3n de South Padre Island |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T16:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:20:23+00:00\",\"description\":\"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/15\\\/01\\\/2026\\\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticia de \u00faltima hora: La Guardia Costera le otorga a South Padre Island el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de su historia de 235 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Guardia Costera adjudica un contrato de 200 millones de d\u00f3lares para la reconstrucci\u00f3n de la estaci\u00f3n de South Padre Island |","description":"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"South Padre Island se adjudica el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de la historia de la Guardia Costera","og_description":"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-01-15T16:31:44+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:20:23+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Noticia de \u00faltima hora: La Guardia Costera le otorga a South Padre Island el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de su historia de 235 a\u00f1os","datePublished":"2026-01-15T16:31:44+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:20:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg","keywords":["Condado de Cameron","construcci\u00f3n militar","Costa del Golfo","Guardia Costera de EE. UU.","infraestructura federal","Isla de South Padre","puertos y v\u00edas navegables","seguridad fronteriza"],"articleSection":["Estados Unidos","Infraestructura","Inmigraci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/","name":"La Guardia Costera adjudica un contrato de 200 millones de d\u00f3lares para la reconstrucci\u00f3n de la estaci\u00f3n de South Padre Island |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg","datePublished":"2026-01-15T16:31:44+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:20:23+00:00","description":"La reconstrucci\u00f3n, con un costo de 200 millones de d\u00f3lares, se lleva a cabo tras el incendio de 2025 que da\u00f1\u00f3 el cobertizo para botes de la estaci\u00f3n y acelerar\u00e1 la construcci\u00f3n de nuevas viviendas, muelles y espacios de trabajo compartidos para 2028.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/USCG-South-Padre-Island-1.jpg","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/01\/2026\/noticia-de-ultima-hora-la-guardia-costera-adjudica-a-south-padre-island-el-mayor-proyecto-de-construccion-de-su-historia-de-235-anos-de-antiguedad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticia de \u00faltima hora: La Guardia Costera le otorga a South Padre Island el proyecto de construcci\u00f3n m\u00e1s grande de su historia de 235 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18460"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24274,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18460\/revisions\/24274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Vista](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SPI-station.jpg\")