{"id":18464,"date":"2026-02-04T11:54:57","date_gmt":"2026-02-04T17:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/"},"modified":"2026-10-07T08:20:31","modified_gmt":"2026-10-07T13:20:31","slug":"ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/","title":{"rendered":"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una nueva directiva federal sobre vivienda titulada <em>\u00abCleaning House\u00bb<\/em> obliga ahora a las autoridades de vivienda p\u00fablica y a los propietarios que reciben fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) a verificar la ciudadan\u00eda y el estatus migratorio legal de cada inquilino en las viviendas financiadas por el HUD en todo el pa\u00eds.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-682x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7568\" style=\"aspect-ratio:0.6660252508394039;width:456px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-533x800.jpeg 533w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-323x485.jpeg 323w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM-153x230.jpeg 153w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-04-at-12.53.59-PM.jpeg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directiva podr\u00eda afectar a m\u00e1s de 14 300 hogares en todo el Valle del R\u00edo Grande, donde miles de familias dependen de las viviendas p\u00fablicas financiadas por el HUD y de los vales de elecci\u00f3n de vivienda, com\u00fanmente conocidos como Secci\u00f3n 8, para poder contar con un hogar estable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dirigentes del HUD anunciaron la orden la semana pasada y dieron a los funcionarios de vivienda 30 d\u00edas para cumplirla, seg\u00fan un comunicado de prensa del 26 de enero emitido por la agencia federal.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funcionarios del HUD indican que una auditor\u00eda a nivel nacional revel\u00f3 que casi 200,000 inquilinos deben verificar su elegibilidad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones sin fines de lucro locales que colaboran en la administraci\u00f3n de servicios de vivienda y sociales \u2014entre ellas, Amigos Del Valle, aqu\u00ed en el Valle del R\u00edo Grande\u2014 han comenzado a recibir esta semana notificaciones de las autoridades de vivienda sobre el nuevo proceso de verificaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directiva podr\u00eda poner a las familias que carecen de estatus legal permanente \u2014o cuya documentaci\u00f3n est\u00e1 incompleta o presenta inconsistencias\u2014 en riesgo de perder la ayuda para la vivienda, aunque el HUD afirma que no todas las personas se\u00f1aladas son necesariamente inelegibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-the-order-requires\">Lo que exige la orden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La orden exige a las autoridades de vivienda y a los propietarios que reciben fondos del HUD que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consulta los informes federales que se\u00f1alan a los inquilinos cuyo estatus migratorio o de ciudadan\u00eda debe verificarse.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Pide documentos que demuestren que una persona es ciudadana de EE. UU. o que cuenta con un estatus legal v\u00e1lido.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Corrija los registros o tome las medidas necesarias en un plazo de 30 d\u00edas si no se puede verificar la informaci\u00f3n.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Corren el riesgo de perder algunos fondos federales para vivienda si no cumplen con los requisitos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-this-matters-locally\">Por qu\u00e9 esto es importante a nivel local<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miles de familias del Valle del R\u00edo Grande dependen de programas financiados por el HUD, como los vales de vivienda de la Secci\u00f3n 8 y la vivienda p\u00fablica, para poder acceder a hogares seguros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En toda la regi\u00f3n hay m\u00e1s de 3,000 unidades de vivienda p\u00fablica del HUD y m\u00e1s de 11,200 vales de la Secci\u00f3n 8, lo que significa que la directiva podr\u00eda afectar a casi 14,300 hogares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo de 30 d\u00edas para cumplir con los requisitos implica que las autoridades de vivienda y los propietarios deben actuar con rapidez para revisar los registros y solicitar la documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los inquilinos cuya situaci\u00f3n no pueda verificarse de inmediato podr\u00edan sufrir interrupciones en su ayuda para la vivienda seg\u00fan lo establecido en la directiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-is-this-a-new-requirement\">\u00bfEs este un nuevo requisito?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comunicado del HUD hace referencia a una orden ejecutiva de 2025 y a un memorando de entendimiento con el Departamento de Seguridad Nacional para dar mayor \u00e9nfasis al cumplimiento de las normas vigentes de verificaci\u00f3n de ciudadan\u00eda en los programas federales de vivienda.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien la ley exige desde hace tiempo que se verifiquen los estatus de ciudadan\u00eda en los programas del HUD, las autoridades describen esto como un nuevo impulso federal para hacer cumplir esas normas de manera m\u00e1s en\u00e9rgica, como parte de un cambio m\u00e1s amplio en la pol\u00edtica migratoria bajo la actual administraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-under-pressure\">Bajo presi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las personas sin estatus legal tambi\u00e9n est\u00e1n enfrentando presiones por parte del Estado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/02\/2026\/texas-exige-ahora-tener-estatus-legal-para-obtener-licencias-profesionales-como-podria-afectar-esto-a-los-puestos-de-trabajo-de-mas-rapido-crecimiento-en-el-valle\/\">Texas ahora exige a muchos solicitantes de licencias ocupacionales y profesionales que demuestren que se encuentran legalmente<\/a> en los EE. UU. antes de recibir o renovar una licencia, un cambio que afecta a una amplia gama de oficios, desde cosmet\u00f3logos y barberos hasta electricistas y plomeros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan esa norma, las solicitudes pueden quedar en estado de espera o ser rechazadas si no se presenta prueba de la situaci\u00f3n legal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":479,"footnotes":""},"categories":[2335,2566],"tags":[2653,2659,2657,2650,2660,2645,2661,2352,2417],"class_list":["post-18464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-inmigracion-es","tag-ayuda-para-la-vivienda-es","tag-immigration-policy-es-es","tag-piel-es","tag-politica-federal-es","tag-public-housing-es-es","tag-riesgo-de-desplazamiento-es","tag-section-8-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es","tag-vivienda-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La orden del HUD de verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone en riesgo a los residentes del Valle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T17:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados\",\"datePublished\":\"2026-02-04T17:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:20:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/\"},\"wordCount\":733,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/HUD-graphic.png\",\"keywords\":[\"ayuda para la vivienda\",\"immigration policy (ES)\",\"PIEL\",\"pol\u00edtica federal\",\"public housing (ES)\",\"riesgo de desplazamiento\",\"Section 8 (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\",\"vivienda\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Inmigraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/\",\"name\":\"La orden del HUD de verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone en riesgo a los residentes del Valle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/HUD-graphic.png\",\"datePublished\":\"2026-02-04T17:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:20:31+00:00\",\"description\":\"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/HUD-graphic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/HUD-graphic.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A new U.S. Department of Housing and Urban Development directive titled \u201cCleaning House\u201d requires public housing authorities and HUD-funded landlords to verify tenants\u2019 citizenship or legal immigration status, a change that could affect more than 14,300 assisted households across the Rio Grande Valley.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/02\\\/2026\\\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La orden del HUD de verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone en riesgo a los residentes del Valle","description":"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados","og_description":"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-02-04T17:54:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:20:31+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png","type":"image\/png"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados","datePublished":"2026-02-04T17:54:57+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:20:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/"},"wordCount":733,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png","keywords":["ayuda para la vivienda","immigration policy (ES)","PIEL","pol\u00edtica federal","public housing (ES)","riesgo de desplazamiento","Section 8 (ES)","Valle del R\u00edo Grande","vivienda"],"articleSection":["Estados Unidos","Inmigraci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/","name":"La orden del HUD de verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone en riesgo a los residentes del Valle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png","datePublished":"2026-02-04T17:54:57+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:20:31+00:00","description":"Esta medida podr\u00eda afectar a casi 14 300 hogares en todo el Valle, donde miles de familias dependen de los vales de la Secci\u00f3n 8 para poder pagar una vivienda estable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HUD-graphic.png","width":1536,"height":1024,"caption":"A new U.S. Department of Housing and Urban Development directive titled \u201cCleaning House\u201d requires public housing authorities and HUD-funded landlords to verify tenants\u2019 citizenship or legal immigration status, a change that could affect more than 14,300 assisted households across the Rio Grande Valley."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/02\/2026\/ultima-hora-la-orden-del-hud-de-verificar-la-situacion-legal-de-los-inquilinos-pone-a-los-residentes-del-valle-en-riesgo-de-desalojo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticia de \u00faltima hora: Una orden del HUD para verificar la situaci\u00f3n legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de ser desalojados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18464"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24276,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18464\/revisions\/24276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}