{"id":18503,"date":"2026-05-10T21:12:22","date_gmt":"2026-05-11T02:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/"},"modified":"2026-10-07T08:22:25","modified_gmt":"2026-10-07T13:22:25","slug":"brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/","title":{"rendered":"Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen figura entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Texas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mercado laboral del Valle del R\u00edo Grande sigue dividido entre la contracci\u00f3n y el crecimiento, seg\u00fan nuevos datos de la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas, que muestran que Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen registr\u00f3 un crecimiento suficiente como para situarse entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen perdi\u00f3 2,300 empleos en el a\u00f1o que finaliz\u00f3 en marzo, lo que representa una ca\u00edda del 1.4 %, mientras que el \u00e1rea metropolitana de McAllen-Edinburg-Mission cre\u00f3 3,100 empleos, lo que equivale a un crecimiento anual del 1 %.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marzo, la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas identific\u00f3 espec\u00edficamente a McAllen-Edinburg-Mission como una de las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en el estado durante el \u00faltimo a\u00f1o.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13605\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-300x169.png 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-768x432.png 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-1200x675.png 1200w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-690x388.png 690w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs-350x197.png 350w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/March-jobs.png 1672w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00faltimo informe <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/\">confirma las tendencias que ya hab\u00eda se\u00f1alado el <em>Rio Grande Valley Business Journal<\/em><\/a> a principios de este a\u00f1o, cuando los datos laborales de enero revelaron que Brownsville ya estaba registrando p\u00e9rdidas anuales de empleos, mientras que el crecimiento de McAllen se hab\u00eda desacelerado significativamente en comparaci\u00f3n con a\u00f1os anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras actualizadas indican que algunos sectores de la econom\u00eda del Valle se est\u00e1n estabilizando, pero siguen existiendo grandes brechas entre los anuncios de proyectos y el desempe\u00f1o general del mercado laboral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-brownsville-remains-in-negative-territory\"><strong>Brownsville sigue en territorio negativo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras m\u00e1s recientes muestran una cierta mejor\u00eda en comparaci\u00f3n con enero, cuando el \u00e1rea de Brownsville-Harlingen registr\u00f3 una p\u00e9rdida de 3,300 empleos en comparaci\u00f3n con el mismo periodo del a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, el \u00e1rea metropolitana sigue en contracci\u00f3n meses despu\u00e9s de una serie de anuncios importantes relacionados con la expansi\u00f3n del gas natural licuado, la actividad portuaria, la infraestructura de puentes y el desarrollo industrial a lo largo de la costa sur de Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos m\u00e1s recientes indican que el \u00e1rea metropolitana perdi\u00f3 2,300 empleos durante el a\u00f1o que finaliz\u00f3 en marzo, lo que representa una ca\u00edda anual del 1.4 %, pasando de 162,300 empleos no agr\u00edcolas un a\u00f1o antes a 160,000 empleos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mercado laboral de Brownsville-Harlingen tambi\u00e9n ha estado enfrentando una situaci\u00f3n de debilidad en el sector manufacturero, relacionada con los despidos derivados de la quiebra de First Brands Group y sus repercusiones a ambos lados de la frontera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tasa de desempleo del \u00e1rea metropolitana alcanz\u00f3 el 6,4 % en marzo, una de las m\u00e1s altas de Texas.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-1024x512.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13606\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-300x150.png 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-768x384.png 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-1536x768.png 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-1200x600.png 1200w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-690x345.png 690w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates-350x175.png 350w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/march-unemployment-rates.png 1774w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mcallen-posts-stronger-momentum\"><strong>McAllen muestra un mayor impulso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras tanto, McAllen-Edinburg-Mission mostr\u00f3 un mayor impulso que a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana cre\u00f3 3,100 empleos a lo largo del a\u00f1o, en comparaci\u00f3n con un aumento de 1,700 empleos en enero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien el crecimiento sigue siendo modesto en comparaci\u00f3n con la magnitud de la actividad de desarrollo que se est\u00e1 llevando a cabo en toda la regi\u00f3n, el \u00faltimo informe sugiere que el mercado laboral de McAllen podr\u00eda estar estabiliz\u00e1ndose tras los d\u00e9biles avances registrados a principios de a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tasa de desempleo en el \u00e1rea metropolitana fue del 5,9 % en marzo.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos m\u00e1s recientes se dan a conocer en un momento en que la parte alta del Valle sigue experimentando expansiones en el sector de la salud, proyectos de hoteler\u00eda, reurbanizaci\u00f3n de comercios minoristas, actividad log\u00edstica e iniciativas para atraer empresas manufactureras.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-gap-between-announcements-and-jobs\"><strong>La brecha entre los anuncios y los empleos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La econom\u00eda del Valle sigue atravesando un per\u00edodo de transici\u00f3n en el que los anuncios de inversiones de miles de millones de d\u00f3lares relacionados con los sectores de la energ\u00eda, la manufactura, la log\u00edstica, la hoteler\u00eda, la salud y la infraestructura a\u00fan no se han traducido plenamente en una fortaleza generalizada del mercado laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa desconexi\u00f3n se est\u00e1 convirtiendo en una de las din\u00e1micas econ\u00f3micas m\u00e1s destacadas de toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En total, Texas cre\u00f3 46 800 empleos no agr\u00edcolas en marzo, recuper\u00e1ndose de la ca\u00edda revisada registrada en febrero y alcanzando un nuevo r\u00e9cord estatal de empleo con m\u00e1s de 14,4 millones de puestos de trabajo.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el desempleo en todo el Valle sigue estando significativamente por encima del promedio estatal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las \u00e1reas metropolitanas de Texas, solo Eagle Pass registr\u00f3 una tasa de desempleo m\u00e1s alta que la de Brownsville-Harlingen.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-manufacturing-remains-soft-statewide\"><strong>El sector manufacturero sigue mostrando un desempe\u00f1o d\u00e9bil en todo el estado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00faltimo informe tambi\u00e9n revel\u00f3 una continua debilidad en el sector manufacturero en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector manufacturero de Texas cre\u00f3 600 empleos en marzo, tras el aumento registrado en febrero; sin embargo, el sector sigui\u00f3 registrando una p\u00e9rdida de 8,500 empleos en comparaci\u00f3n con el mismo mes del a\u00f1o anterior, lo que representa una disminuci\u00f3n del 0.9 % a nivel estatal.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta desaceleraci\u00f3n se produce en un momento en que los grupos de desarrollo econ\u00f3mico del sur de Texas contin\u00faan promocionando de manera agresiva las oportunidades de nearshoring relacionadas con M\u00e9xico, los proveedores automotrices, la log\u00edstica, la manufactura avanzada y el crecimiento del sector de los semiconductores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de servicios profesionales y empresariales registr\u00f3 el mayor incremento mensual a nivel estatal en marzo, con la creaci\u00f3n de 14 900 empleos, mientras que el sector de comercio, transporte y servicios p\u00fablicos gener\u00f3 13 500 empleos en todo el estado.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tasa de desempleo de Texas se mantuvo en el 4,3 % en marzo, igualando la tasa de desempleo nacional.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos diferentes, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1279,"footnotes":""},"categories":[2335,2633,2374],"tags":[2368,2730,2733,2371,2440,2474,2728,2727,2737,2352],"class_list":["post-18503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-plantilla-es","category-tendencias-economicas-es","tag-brownsville-es-es","tag-comision-de-empleo-de-texas-es","tag-desempleo-es","tag-economia-es","tag-fabricacion-es","tag-mcallen-es-es","tag-mercado-laboral-es","tag-ofertas-de-empleo-es","tag-plantilla-es","tag-valle-del-rio-grande-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El crecimiento del empleo en McAllen aumenta, mientras que en Brownsville disminuye<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos diferentes, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos distintos, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T02:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen figura entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Texas\",\"datePublished\":\"2026-05-11T02:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:22:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/\"},\"wordCount\":945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/jobs-2-correct-1.png\",\"keywords\":[\"Brownsville (ES)\",\"Comisi\u00f3n de Empleo de Texas\",\"desempleo\",\"Econom\u00eda\",\"fabricaci\u00f3n\",\"McAllen (ES)\",\"mercado laboral\",\"ofertas de empleo\",\"plantilla\",\"Valle del R\u00edo Grande\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Plantilla\",\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/\",\"name\":\"El crecimiento del empleo en McAllen aumenta, mientras que en Brownsville disminuye\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/jobs-2-correct-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-11T02:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:22:25+00:00\",\"description\":\"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos diferentes, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/jobs-2-correct-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/jobs-2-correct-1.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de la situaci\u00f3n del mercado laboral en todo el Valle del R\u00edo Grande, seg\u00fan muestran los nuevos datos de la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas, que revelan tendencias laborales divergentes entre las \u00e1reas metropolitanas de Brownsville-Harlingen y McAllen-Edinburg-Mission.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/10\\\/05\\\/2026\\\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen figura entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El crecimiento del empleo en McAllen aumenta, mientras que en Brownsville disminuye","description":"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos diferentes, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos distintos, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-05-11T02:12:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:22:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen figura entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Texas","datePublished":"2026-05-11T02:12:22+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:22:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1.png","keywords":["Brownsville (ES)","Comisi\u00f3n de Empleo de Texas","desempleo","Econom\u00eda","fabricaci\u00f3n","McAllen (ES)","mercado laboral","ofertas de empleo","plantilla","Valle del R\u00edo Grande"],"articleSection":["Estados Unidos","Plantilla","Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/","name":"El crecimiento del empleo en McAllen aumenta, mientras que en Brownsville disminuye","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1.png","datePublished":"2026-05-11T02:12:22+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:22:25+00:00","description":"Los nuevos datos laborales de Texas muestran que las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle siguen caminos diferentes, aunque ambas siguen registrando algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jobs-2-correct-1.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Ilustraci\u00f3n de la situaci\u00f3n del mercado laboral en todo el Valle del R\u00edo Grande, seg\u00fan muestran los nuevos datos de la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas, que revelan tendencias laborales divergentes entre las \u00e1reas metropolitanas de Brownsville-Harlingen y McAllen-Edinburg-Mission."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/10\/05\/2026\/brownsville-sigue-perdiendo-puestos-de-trabajo-mientras-que-mcallen-figura-entre-las-areas-metropolitanas-de-texas-que-crecen-mas-rapidamente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brownsville sigue perdiendo empleos, mientras que McAllen figura entre las \u00e1reas metropolitanas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18503"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24304,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18503\/revisions\/24304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}