{"id":18506,"date":"2026-06-28T21:33:28","date_gmt":"2026-06-29T02:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-vida-nocturna-del-barrio-de-midtown-en-brownsville-esta-costando-a-los-contribuyentes-25-000-dolares-al-mes\/"},"modified":"2026-10-07T08:22:44","modified_gmt":"2026-10-07T13:22:44","slug":"la-vida-nocturna-del-barrio-de-midtown-en-brownsville-esta-costando-a-los-contribuyentes-25-000-dolares-al-mes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/28\/06\/2026\/la-vida-nocturna-del-barrio-de-midtown-en-brownsville-esta-costando-a-los-contribuyentes-25-000-dolares-al-mes\/","title":{"rendered":"La vida nocturna del Midtown de Brownsville les est\u00e1 costando a los contribuyentes 25 000 d\u00f3lares al mes"},"content":{"rendered":"\n

El alcalde de Brownsville, John Cowen, afirma que m\u00e1s de 576 llamadas a la polic\u00eda e incidentes de seguridad p\u00fablica en los \u00faltimos 18 meses han llevado a la ciudad a intensificar las medidas de control en el Distrito de Entretenimiento de Midtown, donde, seg\u00fan las autoridades municipales, las infracciones reiteradas est\u00e1n generando una carga cada vez mayor para la polic\u00eda y los servicios de emergencia.<\/p>\n\n\n

\n
\"John
John Cowen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El domingo, Cowen public\u00f3 en las redes sociales para destacar que el personal de seguridad p\u00fablica atendi\u00f3 m\u00e1s de 576 llamadas de servicio entre el 1 de enero de 2025 y el 24 de junio de 2026, durante las horas de mayor actividad nocturna en una zona con una alta concentraci\u00f3n de negocios a lo largo del bulevar Pablo Kisel.<\/p>\n\n\n\n

La zona, conocida como el Distrito de Entretenimiento de Midtown<\/a>, se extiende a lo largo del bulevar Pablo Kisel. En los \u00faltimos a\u00f1os, se ha convertido en uno de los principales destinos de vida nocturna de Brownsville, atrayendo a restaurantes, bares y lugares de entretenimiento.<\/p>\n\n\n\n

Cowen dijo que los incidentes dieron lugar a 158 detenciones y obligaron a la ciudad a gastar aproximadamente 25 000 d\u00f3lares al mes en recursos de seguridad p\u00fablica.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Las inspecciones y las medidas de control llevadas a cabo en esa zona revelaron una serie de infracciones, entre las que se incluyen el consumo de alcohol por menores, la posesi\u00f3n de coca\u00edna y otras drogas ilegales, bares que serv\u00edan alcohol fuera del horario legal de atenci\u00f3n, infracciones relacionadas con el aforo y la verificaci\u00f3n de la edad, as\u00ed como conductas obscenas o lascivas dentro de los establecimientos.<\/p>\n\n\n\n

El alcalde hizo hincapi\u00e9 en que el objetivo de la ciudad es asegurarse de que las empresas cumplan con la ley.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuiero dejarlo claro: nuestro objetivo no es cerrar negocios. Nuestro objetivo es el cumplimiento de las normas y la seguridad\u201d, dijo Cowen.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad ha dedicado el \u00faltimo a\u00f1o a colaborar con los negocios del distrito de entretenimiento para mejorar el cumplimiento de las normas y, al mismo tiempo, garantizar la seguridad p\u00fablica.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cQueremos que los negocios tengan \u00e9xito, que los clientes se diviertan de manera responsable y que nuestros agentes de polic\u00eda, bomberos, propietarios de negocios, empleados y residentes cuenten con un entorno seguro\u201d, dijo Cowen.<\/p>\n\n\n\n

Agreg\u00f3 que Brownsville sigue comprometida a colaborar con los propietarios de negocios que operan de manera responsable y cumplen con las leyes estatales y locales.<\/p>\n\n\n\n

\n
Brownsville weighs a new midtown entertainment district \u2014 here\u2019s what you need to know<\/a><\/blockquote>