{"id":18641,"date":"2026-05-08T15:39:06","date_gmt":"2026-05-08T20:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/"},"modified":"2026-10-07T08:46:19","modified_gmt":"2026-10-07T13:46:19","slug":"edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/","title":{"rendered":"Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelaci\u00f3n de 20 millones de d\u00f3lares en dos hoteles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos promotores inmobiliarios locales planean invertir 20 millones de d\u00f3lares en la remodelaci\u00f3n de dos hoteles situados justo al norte de Trenton Road, a lo largo de South Closner Boulevard, seg\u00fan un comunicado de la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamaldeep Gill y Kulwinder Binning, de Binning Hospitality LLC, est\u00e1n remodelando los hoteles Comfort Inn y MainStay Suites que ya existen en Edinburg para convertirlos en otros hoteles.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El MainStay Suites se convertir\u00e1 en un Staybridge Suites de cuatro pisos para estancias prolongadas con aproximadamente 100 habitaciones, y el Comfort Inn se transformar\u00e1 en un Holiday Inn de tres pisos con 53 habitaciones, que ser\u00e1 un hotel de servicio completo en la ciudad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los planes incluyen un complejo de uso mixto que contar\u00e1 con un restaurante de servicio completo, un bar, un espacio para reuniones, una cancha de baloncesto, una parrilla al aire libre y un patio, adem\u00e1s de un spa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cYa contamos con nuestros hoteles en esta comunidad y vemos de primera mano el crecimiento y las oportunidades que ofrece esta ciudad\u201d, afirm\u00f3 Gill, de Binning Hospitality, en un comunicado de prensa. \u201cLa remodelaci\u00f3n de estas propiedades existentes para convertirlas en un hotel de doble marca IGH de clase mundial nos pareci\u00f3 el siguiente paso l\u00f3gico\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La EDC de Edinburg estima que el proyecto de 20 millones de d\u00f3lares generar\u00eda 5.6 millones de d\u00f3lares en ingresos anuales y crear\u00eda 47 empleos. Est\u00e1 previsto que la construcci\u00f3n comience en septiembre de 2026 y finalice en marzo de 2028.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edderes de Edinburg afirman que un hotel con todos los servicios supone un \u00abpunto de inflexi\u00f3n\u00bb para la ciudad, \u00abcapaz de atender a viajeros de negocios, asistentes a conferencias y visitantes al nivel que esperan\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Aaron Rivera, presidente de la junta directiva de la EDC de Edinburg.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hist\u00f3rico Echo Hotel and Conference Center \u2014que contaba con 110 habitaciones y espacios para reuniones\u2014 est\u00e1 siendo remodelado para convertirse en el campus corporativo de la empresa tecnol\u00f3gica Zoho Corporation en Edinburg.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se est\u00e1 llevando a cabo un proyecto de remodelaci\u00f3n hotelera de 20 millones de d\u00f3lares en Edinburg, cerca de South Closner Boulevard y Trenton Road.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":507,"footnotes":""},"categories":[2334,2374,2532],"tags":[2370,2360,2975,2978,2589,2593,2356,2354,2352],"class_list":["post-18641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inmobiliaria-es","category-tendencias-economicas-es","category-tourism-es-es","tag-desarrollo-economico-es","tag-edimburgo-es","tag-edimburgo-edc-es","tag-holiday-inn-es-es","tag-hosteleria-es","tag-hoteles-es","tag-rgv-es-es","tag-sur-de-texas-es","tag-valle-del-rio-grande-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Se inaugurar\u00e1n hoteles Hilton y Staybridge Suites en Edinburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se est\u00e1 planeando la construcci\u00f3n de dos nuevos hoteles, un Holiday Inn y un Staybridge Suites, en Edinburg, un proyecto con un valor de 20 millones de d\u00f3lares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T20:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelaci\u00f3n de 20 millones de d\u00f3lares en dos hoteles\",\"datePublished\":\"2026-05-08T20:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:46:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/\"},\"wordCount\":361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"desarrollo econ\u00f3mico\",\"Edimburgo\",\"Edimburgo EDC\",\"Holiday Inn (ES)\",\"Hosteler\u00eda\",\"Hoteles\",\"RGV (ES)\",\"Sur de Texas\",\"Valle del R\u00edo Grande\"],\"articleSection\":[\"Inmobiliaria\",\"Tendencias econ\u00f3micas\",\"Tourism (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/\",\"name\":\"Se inaugurar\u00e1n hoteles Hilton y Staybridge Suites en Edinburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T20:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:46:19+00:00\",\"description\":\"Se est\u00e1 planeando la construcci\u00f3n de dos nuevos hoteles, un Holiday Inn y un Staybridge Suites, en Edinburg, un proyecto con un valor de 20 millones de d\u00f3lares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"El nuevo proyecto de remodelaci\u00f3n hotelera, con un presupuesto de 20 millones de d\u00f3lares, se llevar\u00e1 a cabo en el 4001 de South Closner Boulevard. Cortes\u00eda de | Binning Hospitality LLC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/05\\\/2026\\\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelaci\u00f3n de 20 millones de d\u00f3lares en dos hoteles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se inaugurar\u00e1n hoteles Hilton y Staybridge Suites en Edinburg","description":"Se est\u00e1 planeando la construcci\u00f3n de dos nuevos hoteles, un Holiday Inn y un Staybridge Suites, en Edinburg, un proyecto con un valor de 20 millones de d\u00f3lares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-05-08T20:39:06+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:46:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelaci\u00f3n de 20 millones de d\u00f3lares en dos hoteles","datePublished":"2026-05-08T20:39:06+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:46:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/"},"wordCount":361,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg","keywords":["desarrollo econ\u00f3mico","Edimburgo","Edimburgo EDC","Holiday Inn (ES)","Hosteler\u00eda","Hoteles","RGV (ES)","Sur de Texas","Valle del R\u00edo Grande"],"articleSection":["Inmobiliaria","Tendencias econ\u00f3micas","Tourism (ES)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/","name":"Se inaugurar\u00e1n hoteles Hilton y Staybridge Suites en Edinburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-08T20:39:06+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:46:19+00:00","description":"Se est\u00e1 planeando la construcci\u00f3n de dos nuevos hoteles, un Holiday Inn y un Staybridge Suites, en Edinburg, un proyecto con un valor de 20 millones de d\u00f3lares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Binning-Hospitality-LLC-Hotels-Rendering-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"El nuevo proyecto de remodelaci\u00f3n hotelera, con un presupuesto de 20 millones de d\u00f3lares, se llevar\u00e1 a cabo en el 4001 de South Closner Boulevard. Cortes\u00eda de | Binning Hospitality LLC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/05\/2026\/edinburg-en-camino-de-llevar-a-cabo-una-remodelacion-de-20-millones-de-dolares-en-dos-hoteles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelaci\u00f3n de 20 millones de d\u00f3lares en dos hoteles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24425,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18641\/revisions\/24425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}