{"id":18644,"date":"2025-09-22T22:48:05","date_gmt":"2025-09-22T22:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/"},"modified":"2026-07-15T16:05:54","modified_gmt":"2026-07-15T21:05:54","slug":"edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/","title":{"rendered":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brownsville y Edinburg registraron los mayores avances econ\u00f3micos del Valle del R\u00edo Grande entre 2015 y 2024, superando a McAllen, l\u00edder tradicional en el sector minorista, seg\u00fan los datos sobre el impuesto sobre las ventas. Ciudades m\u00e1s peque\u00f1as, como Donna, La Feria y Los Fresnos, registraron un crecimiento de tres d\u00edgitos, mientras que Raymondville y Roma se quedaron rezagadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras recogen las ventas brutas, las ventas sujetas a impuestos y el n\u00famero de empresas que declaran actividad sujeta a impuestos \u2014denominadas \u00abpuntos de venta\u00bb\u2014 a lo largo de ese periodo de nueve a\u00f1os. Ponen de relieve qu\u00e9 ciudades est\u00e1n captando un mayor gasto de los consumidores, d\u00f3nde se est\u00e1n abriendo nuevos negocios y qu\u00e9 comunidades tienen dificultades para seguir el ritmo de los r\u00e1pidos cambios econ\u00f3micos de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Brownsville se acerca a McAllen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">McAllen sigue siendo el mercado m\u00e1s grande del Valle, con 10.2 mil millones de d\u00f3lares en ventas brutas y casi 4 mil millones de d\u00f3lares en ventas sujetas a impuestos en 2024. Esto supone un aumento del 42 % en las ventas brutas y del 50 % en las ventas sujetas a impuestos desde 2015. La ciudad tambi\u00e9n ha incorporado aproximadamente un 25 % m\u00e1s de puntos de venta, lo que significa que m\u00e1s empresas declaraban activamente sus ventas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brownsville, sin embargo, creci\u00f3 mucho m\u00e1s r\u00e1pido. Las ventas brutas se dispararon un 75,5 %, hasta alcanzar los 6.5 mil millones de d\u00f3lares, y las ventas sujetas a impuestos aumentaron un 50,6 %, hasta los 2.2 mil millones de d\u00f3lares. La ciudad sum\u00f3 casi un 30 % m\u00e1s de establecimientos comerciales. Los analistas afirman que este auge refleja el crecimiento del comercio minorista, as\u00ed como el de la industria manufacturera y el comercio vinculados a los puentes internacionales y al puerto de Brownsville.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Edinburg redobla su apuesta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edinburg registr\u00f3 los mayores incrementos entre las ciudades m\u00e1s grandes del Valle. Las ventas brutas aumentaron un 82 %, hasta alcanzar los 3.2 mil millones de d\u00f3lares, y las ventas sujetas a impuestos crecieron un 72,5 %, hasta los 1.3 mil millones de d\u00f3lares. El n\u00famero de establecimientos creci\u00f3 casi un 48 %, lo que refleja tanto un aumento del n\u00famero de empresas como de la actividad econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La expansi\u00f3n de la UTRGV, el distrito m\u00e9dico de la ciudad y las nuevas urbanizaciones han contribuido a impulsar ese crecimiento. Edinburg ya no es un mercado secundario a la sombra de McAllen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as lideran el crecimiento porcentual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varias ciudades medianas y peque\u00f1as del Valle registraron un crecimiento que super\u00f3 con creces al de los principales n\u00facleos urbanos de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Donna<\/strong> duplic\u00f3 con creces su volumen de ventas bruto hasta alcanzar los 940 millones de d\u00f3lares, mientras que las ventas sujetas a impuestos se dispararon un 171 %, hasta los 292 millones de d\u00f3lares. Las tiendas outlet aumentaron un 28 %.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Feria<\/strong> registr\u00f3 el mayor aumento porcentual, con un incremento de las ventas brutas del 232 %, hasta alcanzar los 307 millones de d\u00f3lares, y un crecimiento del n\u00famero de puntos de venta del 44 %.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los Fresnos<\/strong> registr\u00f3 un aumento de las ventas brutas del 153 %, hasta alcanzar los 213 millones de d\u00f3lares, mientras que el n\u00famero de puntos de venta creci\u00f3 un 82 %, la tasa m\u00e1s alta del Valle.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre otras localidades que han obtenido buenos resultados se encuentran San Juan, Mission y Weslaco, cada una de las cuales registr\u00f3 un crecimiento de las ventas sujetas a impuestos superior al 60 %.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Harlingen, Pharr y Weslaco siguen el ritmo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harlingen, Pharr y Weslaco registraron un crecimiento constante, aunque quedaron por detr\u00e1s de Brownsville y Edinburg. Las ventas brutas de Harlingen aumentaron un 37,6 %, hasta alcanzar los 3.000 millones de d\u00f3lares, mientras que las ventas sujetas a impuestos crecieron un 48 %. Pharr registr\u00f3 un crecimiento del 59,7 % en las ventas brutas y del 77,4 % en las ventas sujetas a impuestos. Weslaco registr\u00f3 un aumento del 42,7 % en las ventas brutas y del 63,5 % en las ventas sujetas a impuestos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ciudades que se quedan atr\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raymondville fue la \u00fanica ciudad en la que las ventas sujetas a impuestos descendieron, con una ca\u00edda del 2 % desde 2015. Las ventas brutas aumentaron un 25 % y el n\u00famero de establecimientos creci\u00f3 un 27 %, lo que sugiere que se abrieron m\u00e1s negocios, pero que el gasto de los consumidores se mantuvo estancado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las ventas brutas de Roma cayeron un 19 %, hasta los 106 millones de d\u00f3lares, mientras que las ventas sujetas a impuestos aumentaron un 30 %. Rio Hondo registr\u00f3 un ligero descenso en sus ventas brutas, con una ca\u00edda del 2,2 %, aunque las ventas sujetas a impuestos crecieron un 45 %.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 significa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos ponen de manifiesto un patr\u00f3n de crecimiento desigual en todo el Valle. Los centros ya consolidados, como McAllen y Harlingen, siguen creciendo, pero a un ritmo m\u00e1s lento que Brownsville y Edinburg. Mercados m\u00e1s peque\u00f1os, como Donna, La Feria y Los Fresnos, est\u00e1n captando una mayor cuota del gasto de los consumidores a medida que las urbanizaciones y los corredores de autopistas ampl\u00edan la oferta comercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras tambi\u00e9n revelan d\u00f3nde se est\u00e1n creando nuevas empresas, lo que ofrece una imagen m\u00e1s clara del dinamismo econ\u00f3mico. Las ciudades que se est\u00e1n quedando atr\u00e1s, como Raymondville y Roma, corren el riesgo de quedarse a\u00fan m\u00e1s rezagadas si no logran atraer o retener empresas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las administraciones locales, estos avances se traducen en mayores ingresos por el impuesto sobre las ventas, que servir\u00e1n para financiar infraestructuras y servicios. Para las empresas, los datos apuntan a nuevas oportunidades en mercados en r\u00e1pido crecimiento fuera de los centros tradicionales del Valle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as del Valle, como Donna, La Feria y Los Fresnos, registran aumentos de tres d\u00edgitos, mientras que Raymondville y Roma se quedan atr\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18651,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":9,"footnotes":""},"categories":[2357,2374],"tags":[116,122,117,119,115,70,120,118,2992],"class_list":["post-18644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inmobiliaria-comercial-es","category-tendencias-economicas-es","tag-brownsville-economy","tag-consumer-spending","tag-edinburg-economy","tag-mcallen-retail","tag-retail-sales-growth","tag-rio-grande-valley","tag-sales-tax-data","tag-small-business-growth","tag-valley-cities-es-es"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-22T22:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naxi Lopez-Puente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naxi Lopez-Puente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Naxi Lopez-Puente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6\"},\"headline\":\"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada\",\"datePublished\":\"2025-09-22T22:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/\"},\"wordCount\":958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Brownsville economy\",\"Consumer spending\",\"Edinburg economy\",\"McAllen retail\",\"Retail sales growth\",\"Rio Grande Valley\",\"Sales tax data\",\"Small business growth\",\"Valley cities (ES)\"],\"articleSection\":[\"Inmobiliaria comercial\",\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/\",\"name\":\"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T22:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:05:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A shopper looks at products in a store. Courtesy of | Upsplash | Dollar Gill\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/09\\\/2025\\\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6\",\"name\":\"Naxi Lopez-Puente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g\",\"caption\":\"Naxi Lopez-Puente\"},\"description\":\"Naxiely L\u00f3pez, managing editor of the Rio Grande Valley Business Journal, is a veteran Valley journalist who reported and served as metro editor at The Monitor. She later led programs and partnerships at Mission EDC, giving her on-the-ground insight into regional growth. A Valley native raised in South Texas, she brings a deep working knowledge of how the RGV does business.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/nlopez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-09-22T22:48:05+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:05:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naxi Lopez-Puente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Naxi Lopez-Puente","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/"},"author":{"name":"Naxi Lopez-Puente","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6"},"headline":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada","datePublished":"2025-09-22T22:48:05+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/"},"wordCount":958,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg","keywords":["Brownsville economy","Consumer spending","Edinburg economy","McAllen retail","Retail sales growth","Rio Grande Valley","Sales tax data","Small business growth","Valley cities (ES)"],"articleSection":["Inmobiliaria comercial","Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/","name":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-22T22:48:05+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:05:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dollar-gill-LUzZ1MllFxU-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A shopper looks at products in a store. Courtesy of | Upsplash | Dollar Gill"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/09\/2025\/edinburg-y-brownsville-superan-a-mcallen-en-crecimiento-de-las-ventas-durante-la-ultima-decada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edinburg y Brownsville superan a McAllen en crecimiento de las ventas durante la \u00faltima d\u00e9cada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/b79518067f8c15cdaf01e316f989c8c6","name":"Naxi Lopez-Puente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae94b7e0d5c2354f64d1a066c75ae39ab5c4ed35a4a14ee3ef9ad73f03b235d3?s=96&r=g","caption":"Naxi Lopez-Puente"},"description":"Naxiely L\u00f3pez, managing editor of the Rio Grande Valley Business Journal, is a veteran Valley journalist who reported and served as metro editor at The Monitor. She later led programs and partnerships at Mission EDC, giving her on-the-ground insight into regional growth. A Valley native raised in South Texas, she brings a deep working knowledge of how the RGV does business.","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/nlopez\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20362,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18644\/revisions\/20362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}