{"id":18677,"date":"2026-01-31T01:05:23","date_gmt":"2026-01-31T07:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/"},"modified":"2026-10-07T08:48:32","modified_gmt":"2026-10-07T13:48:32","slug":"autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/","title":{"rendered":"Autoridades federales: Dos hermanos dirig\u00edan una supuesta estafa de varios mil millones de d\u00f3lares. Ahora, 1,000 trabajadores de Matamoros est\u00e1n pagando las consecuencias."},"content":{"rendered":"\n

Los fiscales federales afirman que dos hermanos que dirig\u00edan una importante empresa estadounidense de piezas automotrices llevaron a cabo una estafa de varios mil millones de d\u00f3lares que provoc\u00f3 el colapso de la empresa \u2014una situaci\u00f3n que ahora deja al menos a 1,000 trabajadores en Matamoros sin empleo ni acceso a sus ahorros.<\/p>\n\n\n\n

El jueves, los fiscales federales de Nueva York hicieron p\u00fablica una acusaci\u00f3n<\/a> formal contra Patrick James, fundador y exdirector general de First Brands Group, y su hermano Edward James, un exalto ejecutivo. Presuntamente, utilizaron facturas falsas e infladas, pignoraron las mismas garant\u00edas a varios prestamistas y ocultaron una deuda cada vez mayor como parte de un esquema que se prolong\u00f3 durante varios a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n

Los fiscales alegan que el fraude, que se prolong\u00f3 durante a\u00f1os, acab\u00f3 por llevar a la quiebra a la empresa y dej\u00f3 a los prestamistas y acreedores con p\u00e9rdidas por miles de millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

Las repercusiones ya se est\u00e1n sintiendo en las f\u00e1bricas del norte de M\u00e9xico y del Valle<\/a> del<\/a> R\u00edo Grande<\/a>, a medida que la empresa se reestructura bajo protecci\u00f3n contra la quiebra y va cerrando sus operaciones en toda Am\u00e9rica del Norte, incluidas las<\/a> plantas ubicadas en Matamoros<\/a> y Harlingen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La empresa en quiebra opera en Estados Unidos bajo marcas como Cardone y Brake Parts Inc., que corresponden a las filiales Tridonex y BPI Manufacturing en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

En el momento de presentar su solicitud de quiebra en septiembre, la empresa report\u00f3 ingresos anuales de aproximadamente 5 mil millones de d\u00f3lares, pero contaba con unos 12 millones de d\u00f3lares en efectivo y m\u00e1s de 9 mil millones de d\u00f3lares en pasivos, seg\u00fan documentos judiciales.<\/p>\n\n\n\n

Trabajadores atrapados en el derrumbe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Al menos 1,000 trabajadores de Matamoros fueron notificados el lunes de que sus puestos de trabajo hab\u00edan sido eliminados, seg\u00fan inform\u00f3 Susana Prieto Terrazas, representante legal de los trabajadores de Tridonex, Cardone y BPI Manufacturing en Matamoros.<\/p>\n\n\n

\n
\"Susana
Susana Prieto Terrazas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cDejaron a 1,000 familias sin trabajo. Se llevaron sus fondos de ahorro y sus cuentas de ahorro de los empleados\u201d, dijo ella.<\/p>\n\n\n\n

En muchas plantas maquiladoras mexicanas, los fondos de ahorro se acumulan mediante deducciones de n\u00f3mina que administran los empleadores, lo que significa que los trabajadores pueden perder el acceso a ellos cuando las empresas cierran o se declaran en quiebra antes de que se liquiden los saldos.<\/p>\n\n\n\n

La noticia provoc\u00f3 protestas frente a las plantas afectadas en Matarmoros y dej\u00f3 a los trabajadores en la incertidumbre de si ser\u00edan reincorporados o despedidos de manera definitiva.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el impacto va mucho m\u00e1s all\u00e1 de Tamaulipas, se\u00f1al\u00f3 Prieto Terrazas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay 1,000 trabajadores en Matamoros, 1,000 en Ju\u00e1rez, otros en Mexicali, en Los Reyes, en el Estado de M\u00e9xico, en el Baj\u00edo, y otra planta afectada en Reynosa\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

En conjunto, estim\u00f3 que el n\u00famero total de trabajadores afectados podr\u00eda acercarse a los 3,000.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n ha sido acusado?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Patrick James, de 61 a\u00f1os, fue acusado de conspiraci\u00f3n para cometer fraude electr\u00f3nico y fraude bancario, conspiraci\u00f3n para cometer lavado de dinero, m\u00faltiples cargos de fraude electr\u00f3nico y fraude bancario, y de dirigir una organizaci\u00f3n dedicada a la comisi\u00f3n de delitos financieros de forma continuada.<\/p>\n\n\n\n

Edward James, de 60 a\u00f1os, fue acusado de conspiraci\u00f3n para cometer fraude electr\u00f3nico y fraude bancario, conspiraci\u00f3n para cometer lavado de dinero y m\u00faltiples cargos de fraude electr\u00f3nico y fraude bancario.<\/p>\n\n\n\n

Los fiscales afirman que los presuntos esquemas se utilizaron para obtener miles de millones en financiamiento, al tiempo que se ocultaba la verdadera situaci\u00f3n financiera de la empresa.<\/p>\n\n\n\n

Un tercer exejecutivo de First Brands, Peter Andrew Brumbergs, ya se ha declarado culpable en el caso y est\u00e1 cooperando con las autoridades federales, seg\u00fan los fiscales.<\/p>\n\n\n\n

Las reporteras del Rio Grande Valley Business Journal, Anayancy Ulloa y Kristen Mosbrucker-Garza, contribuyeron a este reportaje. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1149,"footnotes":""},"categories":[2594,2335,2367,2345,2633],"tags":[],"class_list":["post-18677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-internacional-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-industrial-es","category-mexico-es","category-plantilla-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nUn caso de fraude deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n incierta |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un caso de fraude de miles de millones de d\u00f3lares deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n de incertidumbre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-31T07:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Autoridades federales: Dos hermanos dirig\u00edan una supuesta estafa de varios mil millones de d\u00f3lares. Ahora, 1,000 trabajadores de Matamoros est\u00e1n pagando las consecuencias.\",\"datePublished\":\"2026-01-31T07:05:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:48:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/\"},\"wordCount\":688,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg\",\"articleSection\":[\"Comercio internacional\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria industrial\",\"M\u00e9xico\",\"Plantilla\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/\",\"name\":\"Un caso de fraude deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n incierta |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-31T07:05:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:48:32+00:00\",\"description\":\"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Los trabajadores se concentran frente a unas instalaciones de Cardone en Matamoros (M\u00e9xico), mientras las autoridades municipales y los voluntarios prestan asistencia humanitaria y m\u00e9dica a los empleados afectados por el cierre de la empresa. Cortes\u00eda de | Estado de Tamaulipas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/01\\\/2026\\\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autoridades federales: Dos hermanos dirig\u00edan una supuesta estafa de varios mil millones de d\u00f3lares. Ahora, 1,000 trabajadores de Matamoros est\u00e1n pagando las consecuencias.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un caso de fraude deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n incierta |","description":"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Un caso de fraude de miles de millones de d\u00f3lares deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n de incertidumbre","og_description":"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-01-31T07:05:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:48:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Autoridades federales: Dos hermanos dirig\u00edan una supuesta estafa de varios mil millones de d\u00f3lares. Ahora, 1,000 trabajadores de Matamoros est\u00e1n pagando las consecuencias.","datePublished":"2026-01-31T07:05:23+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:48:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/"},"wordCount":688,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg","articleSection":["Comercio internacional","Estados Unidos","Inmobiliaria industrial","M\u00e9xico","Plantilla"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/","name":"Un caso de fraude deja a 1,000 trabajadores de Matamoros en una situaci\u00f3n incierta |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg","datePublished":"2026-01-31T07:05:23+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:48:32+00:00","description":"Se sospecha que dos hermanos utilizaron facturas falsas y ocultaron deudas en una estafa que provoc\u00f3 la quiebra de una empresa a ambos lados de la frontera del sur de Texas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Cre\u0301dito_Gobierno-de-Matamoros_El-Gobierno-de-Matamroos-brindo\u0301-tambie\u0301n-asistencia-me\u0301dica-a-los-trabajadores-que-permanecen-al-exterior-de-las-empresas.jpeg","width":2048,"height":1536,"caption":"Los trabajadores se concentran frente a unas instalaciones de Cardone en Matamoros (M\u00e9xico), mientras las autoridades municipales y los voluntarios prestan asistencia humanitaria y m\u00e9dica a los empleados afectados por el cierre de la empresa. Cortes\u00eda de | Estado de Tamaulipas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/01\/2026\/autoridades-federales-dos-hermanos-dirigian-una-presunta-estafa-de-varios-miles-de-millones-de-dolares-ahora-1-000-trabajadores-de-matamoros-estan-pagando-las-consecuencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autoridades federales: Dos hermanos dirig\u00edan una supuesta estafa de varios mil millones de d\u00f3lares. Ahora, 1,000 trabajadores de Matamoros est\u00e1n pagando las consecuencias."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24455,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18677\/revisions\/24455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}