{"id":18684,"date":"2026-06-04T03:49:24","date_gmt":"2026-06-04T08:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/"},"modified":"2026-07-15T16:01:00","modified_gmt":"2026-07-15T21:01:00","slug":"el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/","title":{"rendered":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Servicio de Inspecci\u00f3n Sanitaria de Animales y Plantas del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) confirm\u00f3 este mi\u00e9rcoles la primera detecci\u00f3n de la mosca del gusano del Nuevo Mundo en un ternero del sur de Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), se identificaron larvas en la zona del ombligo de un ternero de tres semanas de edad en el condado de Z\u00e1vala, a unas 280 millas de McAllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El martes, el departamento inform\u00f3 de que se hab\u00eda detectado la presencia de la mosca barrenadora en M\u00e9xico, a menos de 25 millas de la frontera con Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mi\u00e9rcoles, la secretaria de Agricultura de EE. UU., Brooke Rollins, afirm\u00f3 que el ejemplar de gusano barrenador se hab\u00eda enviado a Ames (Iowa) y que hab\u00eda sido analizado por los Laboratorios Nacionales de Servicios Veterinarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rollins, quien ha descrito a Texas como la \u00abzona cero\u00bb de la lucha de Estados Unidos contra esta plaga, se mostr\u00f3 confiado en la respuesta del estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos ganaderos de Texas son la columna vertebral de nuestro estado y de nuestra naci\u00f3n. Afrontaremos este reto con determinaci\u00f3n\u00bb, escribi\u00f3 en una publicaci\u00f3n en las redes sociales.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-1024x576.jpg\" alt=\"Primer plano de una mosca del gusano barrenador del Nuevo Mundo, con ojos rojos y cuerpo azul metalizado, posada en una rama.\" class=\"wp-image-1971\" style=\"width:411px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-690x388.jpg 690w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screwworm-fly-2-350x197.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Una imagen en primer plano de la mosca del gusano barrenador del Nuevo Mundo. Cr\u00e9dito de la foto | USDA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mosca del gusano de la carne pone sus huevos en las heridas abiertas de cualquier animal de sangre caliente; de esos huevos nacen luego gusanos carn\u00edvoros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una infestaci\u00f3n puede causar graves da\u00f1os a un animal o incluso provocarle la muerte, y los gusanos barrenadores tuvieron un impacto econ\u00f3mico significativo en la industria ganadera y la fauna silvestre de Estados Unidos antes de que fueran erradicados a nivel local en la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los gusanos de la carne siguieron presentes en Am\u00e9rica del Sur y Central y, en los \u00faltimos a\u00f1os, se han ido extendiendo gradualmente hacia el norte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el caso confirmado est\u00e1 dando lugar a la puesta en marcha de una serie de medidas, entre las que se incluyen el establecimiento de una zona de cuarentena y vigilancia, la creaci\u00f3n de un equipo de mando unificado, la liberaci\u00f3n selectiva de moscas est\u00e9riles, el aumento de la captura de moscas y la realizaci\u00f3n de actividades de sensibilizaci\u00f3n en la zona.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"182\" height=\"274\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sulemana-e1763694295877.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5056\" style=\"width:147px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sulemana-e1763694295877.jpeg 182w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sulemana-e1763694295877-153x230.jpeg 153w\" sizes=\"auto, (max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Isaac Solomon<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los responsables del Valle del R\u00edo Grande han destacado la necesidad de estar informados y alerta ante esta amenaza, aunque tambi\u00e9n afirman que los gusanos barrenadores no son motivo de p\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThe reports of the first case of new world screwworm in the United States is something we\u2019ve been preparing for. It\u2019s important that everyone understands this is not just a rancher problem, this is not just an agriculture problem,\u201d Hidalgo County Farm Bureau President Isaac Solomon said Wednesday. \u201cWe need to be prepared to work together, avoid misinformation, and understand that in 2026 we have more tools, skills and information than we did 50 years ago when this was eradicated.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El juez del condado de Hidalgo, Richard F. Cortez, declar\u00f3 el mi\u00e9rcoles que \u00e9l y los dem\u00e1s jueces de los condados del Valle ten\u00edan previsto reunirse el jueves para debatir una respuesta regional a la amenaza, siguiendo las recomendaciones del Estado.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2304\" style=\"aspect-ratio:0.6669985067197611;width:148px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-1366x2048.jpeg 1366w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-720x1080.jpeg 720w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-323x485.jpeg 323w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez-153x230.jpeg 153w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Richard-Cortez.jpeg 1631w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Richard Cortez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSomos una regi\u00f3n y queremos contar con normas uniformes y una protecci\u00f3n uniforme. No queremos que algunas zonas est\u00e9n mejor o peor que otras. Queremos que todos actuemos de forma cohesionada y de la mejor manera posible. Durante la pandemia de la COVID-19 aprendimos que trabajar juntos es mejor que no hacerlo\u00bb, afirm\u00f3 Cortez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, se mostr\u00f3 confiado en la capacidad del sector agr\u00edcola para hacer frente a los gusanos barrenadores.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque los ganaderos de la zona llevan d\u00e9cadas sin tener que lidiar con esta mosca y combatirla supone un esfuerzo considerable, el sector ganadero de Texas ya ha sobrevivido antes a la mosca del gusano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existe un m\u00e9todo probado y eficaz para erradicar la plaga mediante la liberaci\u00f3n de moscas est\u00e9riles, lo que interrumpe el ciclo reproductivo de los gusanos de la carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gobierno federal est\u00e1 liberando actualmente millones de moscas y ha invertido cientos de millones de d\u00f3lares en aumentar su capacidad de liberaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/07\/2026\/las-autoridades-federales-inician-las-obras-de-una-instalacion-dedicada-a-la-lucha-contra-el-gusano-de-la-carne-con-un-coste-de-750-millones-de-dolares-en-edinburg\/\">incluida una nueva instalaci\u00f3n de 750 millones de d\u00f3lares en Edinburg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cortez afirm\u00f3 que le preocupa m\u00e1s concienciar a la poblaci\u00f3n no agr\u00edcola del Valle sobre el gusano de la carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicionalmente, los gusanos barrenadores se asocian al ganado vacuno, donde pueden tener un impacto econ\u00f3mico significativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, s\u00ed que infestan a cualquier animal de sangre caliente, incluidos los gatos, los perros y los seres humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCreo que todo el mundo deber\u00eda conocer algunas de las precauciones que hay que tomar y contribuir a la mitigaci\u00f3n de esta enfermedad\u00bb, afirm\u00f3 Cortez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-rio-grande-valley-business-journal wp-block-embed-rio-grande-valley-business-journal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"EtjbAw0MDS\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/08\/02\/2026\/the-worms-are-coming-texas-braces-for-a-nightmare-it-once-barely-survived\/\">The worms are coming: Texas braces for a nightmare it once barely survived<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;The worms are coming: Texas braces for a nightmare it once barely survived&#8221; &#8212; Rio Grande Valley Business Journal\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/08\/02\/2026\/the-worms-are-coming-texas-braces-for-a-nightmare-it-once-barely-survived\/embed\/#?secret=436omFWby9#?secret=EtjbAw0MDS\" data-secret=\"EtjbAw0MDS\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades federales han confirmado la presencia del gusano barrenador del Nuevo Mundo en un ternero del sur de Texas, mientras los responsables del Valle preparan una respuesta coordinada para evitar que la plaga se propague.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,85,2335,825],"tags":[],"class_list":["post-18684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-agriculture","category-estados-unidos-es","category-u-s"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T08:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Wilson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\"},\"headline\":\"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande\",\"datePublished\":\"2026-06-04T08:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/\"},\"wordCount\":863,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Agriculture\",\"Estados Unidos\",\"U.S.\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/\",\"name\":\"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-04T08:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:01:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Las autoridades federales confirmaron el primer caso en Estados Unidos de gusano barrenador del Nuevo Mundo en un ternero del sur de Texas, lo que ha dado lugar a una intensificaci\u00f3n de las medidas de vigilancia y respuesta destinadas a evitar que se propague esta plaga carn\u00edvora. Cortes\u00eda de | Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\",\"name\":\"Matt Wilson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"caption\":\"Matt Wilson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/matt-wilson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-06-04T08:49:24+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:01:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Wilson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Wilson","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/"},"author":{"name":"Matt Wilson","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055"},"headline":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande","datePublished":"2026-06-04T08:49:24+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/"},"wordCount":863,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg","articleSection":["Agricultura","Agriculture","Estados Unidos","U.S."],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/","name":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg","datePublished":"2026-06-04T08:49:24+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:01:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/subtle-cinematics-V4Mo8UYKRvY-unsplash-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Las autoridades federales confirmaron el primer caso en Estados Unidos de gusano barrenador del Nuevo Mundo en un ternero del sur de Texas, lo que ha dado lugar a una intensificaci\u00f3n de las medidas de vigilancia y respuesta destinadas a evitar que se propague esta plaga carn\u00edvora. Cortes\u00eda de | Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/el-primer-caso-de-gusano-barrenador-en-ee-uu-pone-en-alerta-al-valle-del-rio-grande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El primer caso de gusano barrenador en EE. UU. pone en alerta al Valle del R\u00edo Grande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055","name":"Matt Wilson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","caption":"Matt Wilson"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/matt-wilson\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19700,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18684\/revisions\/19700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}