Desde hace m\u00e1s de un siglo, el sistema de canales del Distrito de Riego n.\u00ba 1 del condado de Hidalgo ha canalizado el agua del r\u00edo Grande hacia los agricultores y las ciudades cercanas de Edinburg y McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
El tramo, de 27 millas de longitud, se alimenta mediante bombeo desde el r\u00edo, cerca de Pe\u00f1itas; a partir de ah\u00ed, la gravedad se encarga de que el agua fluya tanto hacia el norte como hacia el este.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u00abEst\u00e1 dise\u00f1ado para que el agua fluya libremente. No forzamos el paso del agua por aqu\u00ed. La cota desciende un pie por cada milla\u00bb, explic\u00f3 Carlos Guzm\u00e1n, director general del Distrito de Riego n.\u00ba 1 del condado de Hidalgo, al *Rio Grande Valley Business Journal*<\/em><\/a> en una entrevista reciente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n