\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/429B931E-C474-4196-96FF-F30AB003C369_4_5005_c-1024x232.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\nPor Border Affairs<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una empresa consultora del sur de Texas est\u00e1 ayudando a los gobiernos locales y a las organizaciones sin fines de lucro de todo el Valle del R\u00edo Grande a obtener millones en subvenciones federales y estatales; las subvenciones otorgadas recientemente han financiado desde nuevos veh\u00edculos de bomberos hasta la renovaci\u00f3n de un centro de detenci\u00f3n juvenil.<\/p>\n\n\n\n Border Affairs, una empresa de relaciones gubernamentales y consultor\u00eda que presta servicios en la regi\u00f3n, ofrece servicios de redacci\u00f3n de propuestas de subvenciones, gesti\u00f3n de proyectos y asesor\u00eda en materia de financiamiento a municipios, cuerpos de bomberos, departamentos de polic\u00eda, bibliotecas y otras entidades p\u00fablicas. La empresa tambi\u00e9n distribuye un bolet\u00edn informativo gratuito sobre subvenciones a las organizaciones que puedan cumplir con los requisitos para acceder a oportunidades de financiamiento.<\/p>\n\n\n\n \u00abLos fondos federales y estatales brindan oportunidades esenciales para que los gobiernos locales aprovechen sus recursos con el fin de apoyar la realizaci\u00f3n de proyectos vitales en sus comunidades\u00bb, afirm\u00f3 Humberto Garza, director ejecutivo de Border Affairs. \u00abAprovechar las subvenciones mejora nuestra capacidad para impulsar desarrollos de gran envergadura, especialmente en lo que se refiere al desarrollo de infraestructura\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Entre los logros recientes de la firma se encuentran dos subvenciones por un total de m\u00e1s de 523 000 d\u00f3lares otorgadas al Cuerpo de Bomberos de Mercedes, en el condado de Hidalgo.<\/p>\n\n\n\n Una subvenci\u00f3n de 300 000 d\u00f3lares del Servicio Forestal de Texas financi\u00f3 la compra de un nuevo cami\u00f3n cisterna, denominado Tender-1, en el marco del Programa de Asistencia a los Cuerpos de Bomberos Voluntarios Rurales. La subvenci\u00f3n fue posible gracias a una asignaci\u00f3n hist\u00f3rica de 192 millones de d\u00f3lares por parte de la 89.\u00aa Legislatura de Texas, aprobada por el gobernador para satisfacer solicitudes que anteriormente carec\u00edan de financiamiento y que se presentaron hasta el 7 de noviembre de 2024.<\/p>\n\n\n\n Una subvenci\u00f3n independiente de 223 500 d\u00f3lares, proveniente del Programa del Cuerpo de Bomberos de la Zona Fronteriza del a\u00f1o fiscal 2026 de la Oficina del Gobernador, financi\u00f3 una camioneta, un remolque para equipo pesado, una cargadora de orugas y un accesorio de extinci\u00f3n de incendios FYREBX T3 \u2014un sistema de 300 galones dise\u00f1ado para ayudar a los equipos a combatir incendios de matorral en terrenos accidentados.<\/p>\n\n\n\n El jefe de bomberos de Mercedes, Javier Campos Jr., dijo que el nuevo cami\u00f3n cisterna ampl\u00eda de inmediato la capacidad del departamento en el terreno. <\/p>\n\n\n\n \u00abEste cami\u00f3n cisterna es un poco m\u00e1s grande, as\u00ed que estamos utilizando mucha m\u00e1s agua\u00bb, dijo Campos.<\/p>\n\n\n\n Agreg\u00f3 que el equipo tiene una funci\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la ciudad. <\/p>\n\n\n\n \u00abCuando compramos estos camiones, no solo los compramos para nuestra comunidad, sino que los compramos para ayudar a otras agencias\u00bb, dijo Campos.<\/p>\n\n\n En el condado de Starr, Border Affairs ayud\u00f3 a obtener una subvenci\u00f3n de 963 000 d\u00f3lares del Departamento de Justicia para renovar el Centro de Detenci\u00f3n Juvenil del condado de Starr, ubicado en R\u00edo Grande City. Los fondos cubrieron la adquisici\u00f3n de nuevo equipo de vigilancia, el reemplazo de las puertas de las celdas, la actualizaci\u00f3n de las computadoras, la modernizaci\u00f3n de la sala de control y renovaciones m\u00e1s amplias del interior. Anteriormente, el personal del centro hab\u00eda estado trabajando con equipo viejo y obsoleto.<\/p>\n\n\n\n La Oficina de Asuntos Fronterizos tambi\u00e9n brinda apoyo a los departamentos de polic\u00eda que buscan financiamiento para c\u00e1maras corporales, chalecos antibalas resistentes a balas de rifle, lectores de placas y nuevos veh\u00edculos de patrulla, as\u00ed como para proyectos de mitigaci\u00f3n de inundaciones que se financian con fondos de la Oficina General de Tierras de Texas vinculados a las inundaciones del sur de Texas de 2018 y 2019.<\/p>\n\n\n\n Garza se\u00f1al\u00f3 que la empresa acompa\u00f1a a sus clientes a lo largo de todo el ciclo de vida de las subvenciones, desde la investigaci\u00f3n y la redacci\u00f3n de la solicitud hasta su presentaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n y administraci\u00f3n de los fondos tras la adjudicaci\u00f3n, y que no limita sus servicios a las agencias gubernamentales. Las organizaciones sin fines de lucro y otras entidades elegibles tambi\u00e9n pueden contratar los servicios de Border Affairs por cada solicitud individual.<\/p>\n\n\n\n Los montos de las subvenciones que maneja la firma oscilan entre miles y millones de d\u00f3lares, dependiendo de la naturaleza del proyecto y de la fuente de financiamiento, que puede ser federal, estatal o una fundaci\u00f3n corporativa.<\/p>\n\n\n\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Border Affairs y sus servicios de subvenciones, comun\u00edquese con sus oficinas en el Valle del R\u00edo Grande al (956) 975-6490 o a h.garza@borderaffairs.org. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Border Affairs consigui\u00f3 recientemente fondos para adquirir nuevo equipo contra incendios en Mercedes y casi un mill\u00f3n de d\u00f3lares para mejoras en el Centro de Detenci\u00f3n Juvenil del condado de Starr.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":314,"footnotes":""},"categories":[2577],"tags":[3242,2596,3247,2370,3245,2599,3244,2973],"class_list":["post-18798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-patrocinado-es","tag-asuntos-fronterizos-es","tag-ciudad-de-rio-grande-es","tag-cuerpo-de-bomberos-de-mercedes-es","tag-desarrollo-economico-es","tag-humberto-garza-es-es","tag-starr-county-es-es","tag-subvenciones-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":["yes"],"hide_author":["yes"],"hide_author_biography":["yes"]},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n![\"Vista](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6142C48A-88F9-4F6E-9293-DF0117283E1A_1_201_a.jpeg\")
Cortes\u00eda de | Border Affairs<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n