{"id":18903,"date":"2026-06-08T18:05:54","date_gmt":"2026-06-08T23:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/"},"modified":"2026-07-15T16:00:57","modified_gmt":"2026-07-15T21:00:57","slug":"mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se prev\u00e9 que la \u00faltima iniciativa de revitalizaci\u00f3n del centro de McAllen se ponga en marcha a mediados de junio, momento en el que una nueva l\u00ednea de autob\u00fas comenzar\u00e1 a transportar a los visitantes desde Gumwood Avenue, pasando por las calles 15 y 16, hacia el sur, en direcci\u00f3n a Houston Avenue.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"792\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-1024x792.jpeg\" alt=\"Mario Delgado, director de transporte de la ciudad de McAllen, interviene durante una presentaci\u00f3n sobre el programa de transporte circular del centro de la ciudad, mientras se muestra un mapa de la ruta en una pantalla situada en el interior del Ayuntamiento.\" class=\"wp-image-16123\" style=\"width:510px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-1024x792.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-300x232.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-768x594.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-1536x1188.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-1034x800.jpeg 1034w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-627x485.jpeg 627w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM-297x230.jpeg 297w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.50.12-PM.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Mario Delgado presenta los planes para el nuevo servicio de transporte urbano de la ciudad. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta medida responde a las peticiones de las empresas locales, que han pedido al ayuntamiento que invierta en el centro de McAllen, sobre todo tras varios meses de medidas de represi\u00f3n en el barrio de ocio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuntamiento celebr\u00f3 reuniones con la comunidad, incluidos los propietarios de negocios, para recabar opiniones sobre qu\u00e9 se podr\u00eda hacer para diversificar el tipo de empresas que operan en el centro de la ciudad. McAllen contrat\u00f3 a un consultor para que colaborara en esta iniciativa, y la l\u00ednea de autob\u00fas es una de las propuestas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQueremos un centro en el que los residentes puedan aparcar una sola vez, desplazarse con facilidad, explorar con seguridad y apoyar a los comercios locales\u00bb, afirm\u00f3 Mario Delgado, director de transporte de la ciudad de McAllen. \u00abHay gente que aparca delante de las tiendas porque no quiere caminar, pero puede aparcar en el aparcamiento y coger el troleb\u00fas para recorrer todo el centro sin tener que mover el coche una y otra vez\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-1024x768.jpeg\" alt=\"Los escaparates y los peque\u00f1os comercios se alinean en una esquina del centro de McAllen, lo que ilustra una de las zonas comerciales que pueden optar al programa municipal de subvenciones REFRESH 50|50 para la mejora de los escaparates.\" class=\"wp-image-15797\" style=\"width:487px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a-307x230.jpeg 307w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6613B227-DE81-4A15-BBE6-986FFE721432_1_201_a.jpeg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Comercios de Main Street, en el centro de McAllen. <br>Cortes\u00eda de | Ayuntamiento de McAllen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El recorrido pasar\u00eda por Archer Park, donde a menudo se celebran mercados al aire libre los fines de semana, el cercano parque de food trucks, la estaci\u00f3n de autobuses metropolitanos de McAllen, el aparcamiento del centro, el Ayuntamiento y el Bicentennial Boulevard, al sur de la Business 83. Los s\u00e1bados, la ciudad de McAllen acoge el \u00abMarket on Main\u00bb, un mercado peatonal con cientos de puestos repartidos a lo largo de cinco manzanas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo es que la l\u00ednea de autob\u00fas circule cada 20 o 30 minutos para garantizar que los visitantes del centro puedan aparcar una sola vez y recorrer toda la zona sin tener que caminar largas distancias bajo el calor ni quedarse atrapados en el tr\u00e1fico esperando a que quede libre una plaza para aparcar junto a su \u00fanico destino.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos concejales se preguntaron si la frecuencia del servicio ser\u00eda suficiente para llevar a los pasajeros a sus destinos de forma fiable, en lugar de que tuvieran que ir andando, mientras que otros abogaron por un servicio m\u00e1s frecuente entre semana.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16128\" style=\"aspect-ratio:0.6670028576231299;width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-768x1151.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-1025x1536.jpeg 1025w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-534x800.jpeg 534w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-324x485.jpeg 324w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM-153x230.jpeg 153w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-08-at-5.52.20-PM.jpeg 1157w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva l\u00ednea de autob\u00fas comenz\u00f3 una fase de pruebas el 29 de mayo, con la intenci\u00f3n de funcionar los viernes y s\u00e1bados de 9:00 a 18:00 horas para recabar opiniones tanto de los pasajeros como de los comerciantes, y entrar\u00e1 en funcionamiento oficialmente el 19 de junio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El evento \u00abMarket on Main\u00bb, por ejemplo, es estacional y suele celebrarse de septiembre a abril, a menudo entre las 11:00 y las 15:00, dependiendo del mes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">McAllen espera aprovechar la financiaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Federal de Transporte P\u00fablico (FTA) al designar su aparcamiento del centro de la ciudad como una instalaci\u00f3n de \u00abPark &amp; Ride\u00bb, lo que cubrir\u00e1 la mayor parte de los costes de funcionamiento y mantenimiento de la cochera de autobuses. Adem\u00e1s, esto permitir\u00e1 obtener m\u00e1s fondos para mejoras que favorezcan a los peatones, como la ampliaci\u00f3n de las aceras y la mejora del paisaje urbano.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya hay m\u00e1s inversores interesados en establecerse en el centro de la ciudad, donde se prev\u00e9 la apertura de nuevos restaurantes y cafeter\u00edas, seg\u00fan ha declarado Isaac Tawil, administrador municipal de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUna de las cosas que nos qued\u00f3 muy clara mientras abord\u00e1bamos algunos de los retos a los que nos enfrent\u00e1bamos en el centro de la ciudad fue que las empresas esperaban que el ayuntamiento invirtiera en el centro\u00bb, afirm\u00f3 Tawil. \u00abEste es un buen punto de partida para nosotros\u00bb.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad de McAllen est\u00e1 probando diferentes formas de atraer a m\u00e1s visitantes a los comercios del centro y reducir los atascos de tr\u00e1fico.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2376,4,2335,2334,2357,107,111,825],"tags":[2096,1287,818,2837,2095,69,2474,2094,3415,3407,512,3411,2702,3419],"class_list":["post-18903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-commercial-real-estate","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","category-real-estate","category-retail-real-estate","category-u-s","tag-archer-park","tag-downtown-mcallen","tag-downtown-revitalization","tag-el-centro-de-mcallen-es","tag-market-on-main","tag-mcallen","tag-mcallen-es-es","tag-mcallen-transit","tag-mercado-de-la-calle-main-es","tag-parque-archer-es","tag-public-transportation","tag-revitalizacion-del-centro-de-la-ciudad-es","tag-transporte-publico-es","tag-transporte-publico-de-mcallen-es"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T23:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad\",\"datePublished\":\"2026-06-08T23:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/\"},\"wordCount\":706,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png\",\"keywords\":[\"Archer Park\",\"downtown McAllen\",\"downtown revitalization\",\"el centro de McAllen\",\"Market on Main\",\"McAllen\",\"McAllen (ES)\",\"McAllen Transit\",\"Mercado de la calle Main\",\"Parque Archer\",\"public transportation\",\"revitalizaci\u00f3n del centro de la ciudad\",\"transporte p\u00fablico\",\"Transporte p\u00fablico de McAllen\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Commercial Real Estate\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\",\"Real Estate\",\"Retail\",\"U.S.\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/\",\"name\":\"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png\",\"datePublished\":\"2026-06-08T23:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png\",\"width\":1148,\"height\":766,\"caption\":\"A graphic rendering of what downtown McAllen could look like with a trolley bus circulator and a variety of local businesses. Courtesy of | City of McAllen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/06\\\/2026\\\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-06-08T23:05:54+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:00:57+00:00","og_image":[{"width":1148,"height":766,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad","datePublished":"2026-06-08T23:05:54+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/"},"wordCount":706,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png","keywords":["Archer Park","downtown McAllen","downtown revitalization","el centro de McAllen","Market on Main","McAllen","McAllen (ES)","McAllen Transit","Mercado de la calle Main","Parque Archer","public transportation","revitalizaci\u00f3n del centro de la ciudad","transporte p\u00fablico","Transporte p\u00fablico de McAllen"],"articleSection":["Comercio minorista","Commercial Real Estate","Estados Unidos","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial","Real Estate","Retail","U.S."],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/","name":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png","datePublished":"2026-06-08T23:05:54+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-08-at-5.07.53-PM.png","width":1148,"height":766,"caption":"A graphic rendering of what downtown McAllen could look like with a trolley bus circulator and a variety of local businesses. Courtesy of | City of McAllen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/06\/2026\/mcallen-pone-en-marcha-una-linea-de-autobus-gratuita-para-acercar-a-los-visitantes-del-fin-de-semana-a-los-comercios-del-centro-de-la-ciudad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"McAllen pone en marcha una l\u00ednea de autob\u00fas gratuita para acercar a los visitantes del fin de semana a los comercios del centro de la ciudad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19688,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18903\/revisions\/19688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}