proyecto del canal lateral<\/a> ampliar\u00e1 la capacidad de transporte y almacenamiento de aguas pluviales a lo largo de la zanja de drenaje que se extiende desde aproximadamente la Escuela Secundaria Morris hasta m\u00e1s all\u00e1 de la calle N. McColl.<\/p>\n\n\n\nLos equipos excavar\u00e1n casi 150,000 yardas c\u00fabicas de tierra e instalar\u00e1n aproximadamente 2,000 pies de nuevas tuber\u00edas de drenaje pluvial y 10,000 yardas cuadradas de protecci\u00f3n contra la erosi\u00f3n de concreto.<\/p>\n\n\n\n
El comisionado de la ciudad de McAllen, Joaqu\u00edn \u201cJ.J.\u201d Zamora, hizo una broma el martes sobre la presencia de los medios de comunicaci\u00f3n para cubrir la ceremonia de inicio de obras de lo que, en esencia, es una zanja grande.<\/p>\n\n\n\n
Esa zanja, dijo Zamora, es en realidad un ejemplo del tipo de inversiones en infraestructura discretas que distinguen a McAllen.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsta inversi\u00f3n representa nuestro compromiso con la planificaci\u00f3n a largo plazo y, sin duda, con un liderazgo responsable\u201d, dijo. \u201cEn McAllen no reaccionamos ante los desaf\u00edos; nos preparamos para ellos.\u201d<\/p>\n\n\n\n
El proyecto tambi\u00e9n incluye la sustituci\u00f3n del puente de un solo tramo en la calle N. 2nd Street y la ampliaci\u00f3n del sistema de senderos para caminatas y ciclismo de la ciudad, lo que conectar\u00e1 grandes tramos de senderos a trav\u00e9s de la calle 10th Street y brindar\u00e1 a decenas de viviendas un f\u00e1cil acceso a la red.<\/p>\n\n\n\n
La ciudad afirm\u00f3 que las mejoras har\u00e1n que cruzar la calle 10 sea seguro, algo que actualmente no lo es.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAs\u00ed es el crecimiento inteligente\u201d, dijo Zamora. \u201cAs\u00ed es invertir en McAllen y en el futuro de McAllen\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Se espera que las obras de mejora concluyan en mayo de 2027 e incluir\u00e1n el cierre parcial de la calle 10 este verano, aunque la ciudad espera que dicho cierre cause las menores molestias posibles.<\/p>\n\n\n\n
El proyecto se financia con un bono aprobado por los votantes en 2018, que destin\u00f3 22 millones de d\u00f3lares a mejoras en el sistema de drenaje y 3 millones de d\u00f3lares a mejoras en el tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
Tawil dijo que esos fondos se han agotado, pero que la ciudad planea seguir utilizando recursos del fondo general para mejorar la infraestructura de drenaje de la ciudad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":499,"footnotes":""},"categories":[2335,2415],"tags":[3434,2792,3436,3185,3410,3416,2474,3437,3438],"class_list":["post-18912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-infraestructura-es","tag-10th-street-improvements-es-es","tag-control-de-inundaciones-es","tag-hike-and-bike-trails-es-es","tag-infraestructura-de-drenaje-es","tag-isaac-tawil-es-es","tag-joaquin-zamora-es","tag-mcallen-es-es","tag-north-mcallen-es-es","tag-stormwater-management-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"McAllen vincula la mejora del sistema de control de inundaciones, con un costo de 5,6 millones de d\u00f3lares, con la ampliaci\u00f3n de un sendero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T08:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Wilson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\"},\"headline\":\"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares\",\"datePublished\":\"2026-02-26T08:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/\"},\"wordCount\":542,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_8747-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"10th Street improvements (ES)\",\"control de inundaciones\",\"hike-and-bike trails (ES)\",\"infraestructura de drenaje\",\"Isaac Tawil (ES)\",\"Joaqu\u00edn Zamora\",\"McAllen (ES)\",\"North McAllen (ES)\",\"stormwater management (ES)\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Infraestructura\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/\",\"name\":\"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_8747-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T08:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:00:50+00:00\",\"description\":\"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_8747-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_8747-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Crews continue work along the drainage channel in North McAllen as part of a $5.6 million project that expands flood capacity and links key hike-and-bike trail segments. Photo Credit | Matt Wilson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/26\\\/02\\\/2026\\\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\",\"name\":\"Matt Wilson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"caption\":\"Matt Wilson\"},\"description\":\"Matt Wilson is a Hidalgo County\u2013based freelance reporter and contributor to the Rio Grande Valley Business Journal. He previously covered education and general assignment for The Monitor, frequently writing about the dramatic ways business changed during the coronavirus pandemic. Before that he worked as a reporter in rural Central Texas where he covered everything from house fires to school board meetings.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/h3a%20href=\\\/author\\\/matt-wilson\\\/Matt%20Wilson\\\/a\\\/h3\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/matt-wilson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares","description":"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"McAllen vincula la mejora del sistema de control de inundaciones, con un costo de 5,6 millones de d\u00f3lares, con la ampliaci\u00f3n de un sendero","og_description":"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-02-26T08:50:26+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:00:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Wilson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Wilson","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/"},"author":{"name":"Matt Wilson","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055"},"headline":"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares","datePublished":"2026-02-26T08:50:26+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/"},"wordCount":542,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg","keywords":["10th Street improvements (ES)","control de inundaciones","hike-and-bike trails (ES)","infraestructura de drenaje","Isaac Tawil (ES)","Joaqu\u00edn Zamora","McAllen (ES)","North McAllen (ES)","stormwater management (ES)"],"articleSection":["Estados Unidos","Infraestructura"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/","name":"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg","datePublished":"2026-02-26T08:50:26+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:00:50+00:00","description":"El proyecto aumentar\u00e1 la capacidad del sistema de drenaje pluvial en el norte de McAllen y crear\u00e1 cruces m\u00e1s seguros en la calle 10.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8747-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Crews continue work along the drainage channel in North McAllen as part of a $5.6 million project that expands flood capacity and links key hike-and-bike trail segments. Photo Credit | Matt Wilson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/26\/02\/2026\/mcallen-conecta-sus-rutas-de-senderismo-y-ciclismo-mediante-un-proyecto-de-drenaje-de-56-millones-de-dolares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"McAllen conecta sus senderos para caminatas y ciclismo mediante un proyecto de drenaje de 5.6 millones de d\u00f3lares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055","name":"Matt Wilson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","caption":"Matt Wilson"},"description":"Matt Wilson is a Hidalgo County\u2013based freelance reporter and contributor to the Rio Grande Valley Business Journal. He previously covered education and general assignment for The Monitor, frequently writing about the dramatic ways business changed during the coronavirus pandemic. Before that he worked as a reporter in rural Central Texas where he covered everything from house fires to school board meetings.","sameAs":["http:\/\/h3a%20href=\/author\/matt-wilson\/Matt%20Wilson\/a\/h3"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/matt-wilson\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24629,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18912\/revisions\/24629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Las](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8755-1024x768.jpeg\")