{"id":18924,"date":"2026-02-12T23:34:19","date_gmt":"2026-02-13T05:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/"},"modified":"2026-10-07T09:01:21","modified_gmt":"2026-10-07T14:01:21","slug":"los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/","title":{"rendered":"Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energ\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AEP Texas se enfrenta a una demanda de electricidad sin precedentes en todo el Valle del R\u00edo Grande y se est\u00e1 preparando para el calor del verano, pero sus planes para reforzar la red el\u00e9ctrica de McAllen se han retrasado una vez m\u00e1s debido a la oposici\u00f3n de los vecinos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En agosto de 2025, los vecinos alzaron la voz y los comisionados de la ciudad de McAllen acordaron rechazar los planes de AEP Texas de construir una nueva subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica en un terreno de 5 acres cerca de la intersecci\u00f3n de Buddy Owens Boulevard y North Bentsen Road.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-1024x683.jpeg\" alt=\"Hay una l\u00ednea el\u00e9ctrica que pasa entre dos casas unifamiliares.\" class=\"wp-image-602\" style=\"aspect-ratio:1.4992888417882142;width:453px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-1620x1080.jpeg 1620w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-690x460.jpeg 690w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenMeadowRidgeSubsivisionAEPTexasElectricUtilityLine-345x230.jpeg 345w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los propietarios de Meadow Ridge se manifestaron en contra de la ampliaci\u00f3n de la red el\u00e9ctrica. Cr\u00e9dito de la <br>foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esos mismos vecinos regresaron el lunes con las mismas inquietudes: contaminaci\u00f3n ac\u00fastica, salud y seguridad, y una posible disminuci\u00f3n del valor de las propiedades.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el proyecto propuesto se encuentra ahora al sur de Buddy Owens, se rent\u00f3 una subestaci\u00f3n temporal m\u00e1s peque\u00f1a en un terreno de propiedad de la ciudad por un per\u00edodo de dos a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAhora va a estar en nuestros patios delanteros en lugar de en los traseros, lo que lo hace un poco peor\u201d, dijo la vecina Lupita Valent\u00edn. \u201cNo s\u00e9 por qu\u00e9 insisten en usar nuestro barrio. Ojal\u00e1 dejaran nuestro barrio en paz. Hay otras propiedades disponibles que pueden usar.\u201d\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel Lucio, representante de AEP Texas para el \u00e1rea de McAllen, dijo que AEP est\u00e1 tratando de instalar la subestaci\u00f3n antes de que llegue el calor del verano.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSi llegamos a la temporada de verano y tenemos temperaturas extremas, la prestaci\u00f3n del servicio en esa zona podr\u00eda ser motivo de preocupaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cEntiendo las inquietudes de los residentes, pero quiero asegurarme de que, cuando llegue el calor del verano, nuestros residentes reciban el servicio que necesitan de su proveedor de electricidad\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AEP Texas es la filial en Corpus Christi de la empresa de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica AEP, con sede en Ohio. Ya lleva un retraso de al menos 2.5 a\u00f1os en los planes de la nueva subestaci\u00f3n para Buddy Owens, y adem\u00e1s tiene previsto construir tres subestaciones m\u00e1s en McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AEP Texas atiende a 1.1 millones de clientes, muchos de los cuales viven en el Valle del R\u00edo Grande, pero su \u00e1rea de servicio tambi\u00e9n abarca amplias zonas del <a href=\"https:\/\/www.aep.com\/economic-development\/properties\/service-territory\/\">sur, el oeste y el este de Texas<\/a>. Solo en 2024, la demanda de electricidad de los clientes de AEP Texas aument\u00f3 en 600 megavatios.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta a las inquietudes de los vecinos, los comisionados de la ciudad de McAllen aplazaron ese punto del orden del d\u00eda por dos semanas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"227\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tony-Aguirre-.jpg\" alt=\"Tony Aguirre \" class=\"wp-image-8157\" style=\"width:144px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tony Aguirre <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, AEP Texas tiene previsto organizar una reuni\u00f3n comunitaria con la Asociaci\u00f3n de Propietarios de la subdivisi\u00f3n Meadow Ridge para dar a conocer sus planes respecto a una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica temporal, y luego volver a presentar el plan ante la comisi\u00f3n municipal para su aprobaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos encontramos en una situaci\u00f3n en la que es necesario contar con alg\u00fan tipo de instalaci\u00f3n que garantice el suministro adecuado de energ\u00eda en esa zona. Por eso, es una decisi\u00f3n muy dif\u00edcil\u201d, dijo Tony Aguirre, comisionado municipal de McAllen por el Distrito 1.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto lleva un retraso de al menos 2.5 a\u00f1os, mientras la demanda de electricidad sigue aumentando y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":211,"footnotes":""},"categories":[2377,2335,2334],"tags":[2481,3443,3122,3451,2474,3450,3445,3447,3449],"class_list":["post-18924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","tag-aep-texas-es-es","tag-bulevar-buddy-owens-es","tag-demanda-de-electricidad-es","tag-infraestructura-electrica-es","tag-mcallen-es-es","tag-north-bentsen-road-es-es","tag-red-electrica-es","tag-subestacion-electrica-es","tag-urbanizacion-meadow-ridge-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T05:34:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energ\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-02-13T05:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:01:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/\"},\"wordCount\":585,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"AEP Texas (ES)\",\"Bulevar Buddy Owens\",\"demanda de electricidad\",\"infraestructura el\u00e9ctrica\",\"McAllen (ES)\",\"North Bentsen Road (ES)\",\"red el\u00e9ctrica\",\"subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica\",\"Urbanizaci\u00f3n Meadow Ridge\"],\"articleSection\":[\"Energ\u00eda\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/\",\"name\":\"Vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T05:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:01:21+00:00\",\"description\":\"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica de AEP Texas situada en Buddy Owens Boulevard y North 23rd Street, en McAllen. Se ha propuesto construir una instalaci\u00f3n similar cerca de Buddy Owens Boulevard y North Bentsen Road, donde los vecinos se han opuesto al proyecto. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/12\\\/02\\\/2026\\\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energ\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas |","description":"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-02-13T05:34:19+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:01:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energ\u00eda","datePublished":"2026-02-13T05:34:19+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:01:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/"},"wordCount":585,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg","keywords":["AEP Texas (ES)","Bulevar Buddy Owens","demanda de electricidad","infraestructura el\u00e9ctrica","McAllen (ES)","North Bentsen Road (ES)","red el\u00e9ctrica","subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica","Urbanizaci\u00f3n Meadow Ridge"],"articleSection":["Energ\u00eda","Estados Unidos","Inmobiliaria"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/","name":"Vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg","datePublished":"2026-02-13T05:34:19+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:01:21+00:00","description":"El proyecto lleva un retraso de al menos 2,5 a\u00f1os, en un momento en que la demanda de electricidad va en aumento y la empresa de servicios p\u00fablicos advierte que el calor del verano podr\u00eda poner a prueba el suministro el\u00e9ctrico de la zona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/McAllenTexasAEPElectricitySubstationBuddyOwens23rdStreetThreeMileLine-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica de AEP Texas situada en Buddy Owens Boulevard y North 23rd Street, en McAllen. Se ha propuesto construir una instalaci\u00f3n similar cerca de Buddy Owens Boulevard y North Bentsen Road, donde los vecinos se han opuesto al proyecto. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/12\/02\/2026\/los-vecinos-de-mcallen-vuelven-a-bloquear-la-subestacion-de-aep-texas-a-pesar-del-aumento-de-la-demanda-electrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestaci\u00f3n de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energ\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24636,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions\/24636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}