{"id":18932,"date":"2025-10-14T20:39:22","date_gmt":"2025-10-15T01:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/"},"modified":"2026-10-07T09:01:43","modified_gmt":"2026-10-07T14:01:43","slug":"mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/","title":{"rendered":"McAllen apunta al turismo regional con el proyecto de desarrollo del embalse de Boeye, de 230 millones de d\u00f3lares"},"content":{"rendered":"\n

El martes, la ciudad de McAllen anunci\u00f3 una inversi\u00f3n estimada de 230 millones de d\u00f3lares para desarrollar el terreno del embalse de Boeye; las autoridades afirmaron que esto pondr\u00e1 a la ciudad en el mapa y transformar\u00e1 la regi\u00f3n en su conjunto. <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan las autoridades municipales, el proyecto contar\u00e1 con un distrito recreativo cuyo punto central ser\u00e1 \u201cuna magn\u00edfica zona ribere\u00f1a\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u00abIncluir\u00e1 un hotel de lujo con todos los servicios y un pueblo artesanal con tiendas locales llenas de vida y restaurantes de alta cocina\u00bb, declar\u00f3 el martes el administrador municipal Isaac \u00abIke\u00bb Tawil ante una sala repleta.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Complejo<\/figure>\n\n\n\n
\"Una<\/figure>\n\n\n\n
\"laguna<\/figure>\n\n\n\n
\"gente<\/figure>\n\n\n\n
\"tumbonas<\/figure>\n\n\n\n
\"Palmeras<\/figure>\n\n\n\n
\"Complejo<\/figure>\n\n\n\n
\"Plantas<\/figure>\n\n\n\n
\"Las<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Destino tur\u00edstico<\/h2>\n\n\n\n

\u00abEsto es m\u00e1s que un proyecto. Es una promesa de forjar el futuro de McAllen como un destino regional donde prosperen las oportunidades y la innovaci\u00f3n\u00bb, dijo Tawil.<\/p>\n\n\n\n

El administrador municipal compar\u00f3 el desarrollo con otras ciudades tur\u00edsticas del estado y se\u00f1al\u00f3 que se prev\u00e9 que el proyecto tenga un impacto econ\u00f3mico significativo. <\/p>\n\n\n\n

Las autoridades municipales esperan que la construcci\u00f3n genere al menos 2,200 empleos y genere m\u00e1s de 95 millones de d\u00f3lares en ingresos laborales. Una vez finalizado el proyecto, estiman que 460 000 personas visitar\u00e1n el complejo cada a\u00f1o, gastando alrededor de 35,6 millones de d\u00f3lares anualmente y generando casi 900 empleos permanentes con un valor aproximado de 26 millones de d\u00f3lares en sueldos y salarios.<\/p>\n\n\n

\n
\"El
El administrador municipal de McAllen, Isaac Tawil, anuncia el proyecto. Cr\u00e9dito de la
foto | Matt Wilson<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cNo se trata simplemente de agregar un nuevo proyecto. Estamos construyendo un destino que redefinir\u00e1 lo que significa vivir, estudiar e invertir en el sur de Texas\u201d, dijo Tawil.<\/p>\n\n\n\n

El martes, la ciudad comenz\u00f3 a solicitar propuestas a un desarrollador principal para el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

El plazo para presentar ofertas vence a mediados de diciembre. Tawil dijo que la ciudad lleva d\u00e9cadas evaluando planes para el terreno del embalse. En el pasado, ya se hab\u00edan considerado ideas similares<\/a> para ese terreno.<\/p>\n\n\n\n

El alcalde Javier Villalobos afirm\u00f3 que los planes actuales de la ciudad para el terreno son los correctos. Dice que hay una visi\u00f3n detr\u00e1s de ellos.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEste proyecto es, creo, uno de los m\u00e1s grandes que la ciudad haya llevado a cabo\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Resumen de la reurbanizaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Inversi\u00f3n total:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
    \n
  • Proyecto de uso mixto con un costo estimado de 230 millones de d\u00f3lares<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Impacto previsto de la construcci\u00f3n:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
      \n
    • Se generaron 2,200 empleos<\/strong> durante la construcci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
    • 95 millones de d\u00f3lares<\/strong> en ingresos laborales<\/li>\n\n\n\n
    • Aportaci\u00f3n de 136 millones de d\u00f3lares<\/strong> al PIB<\/li>\n\n\n\n
    • 330 millones de d\u00f3lares<\/strong> en producci\u00f3n econ\u00f3mica total<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Impacto econ\u00f3mico a largo plazo:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
        \n
      • 460 000<\/strong> visitantes al a\u00f1o<\/li>\n\n\n\n
      • 35,6 millones<\/strong> de d\u00f3lares<\/strong> en gasto anual de los visitantes<\/li>\n\n\n\n
      • Se mantuvieron 900 empleos permanentes<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      • 26 millones<\/strong> de d\u00f3lares<\/strong> en sueldos y salarios anuales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Funcionalidades previstas:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
          \n
        • Distrito recreativo que tiene como punto de referencia una \u00abmagn\u00edfica zona costera\u00bb<\/strong><\/li>\n\n\n\n
        • Hotel de lujo<\/strong> con servicio completo<\/li>\n\n\n\n
        • Pueblo artesanal<\/strong> con tiendas locales y restaurantes de alta cocina<\/li>\n\n\n\n
        • Proyecto de uso mixto<\/strong> que combina actividades recreativas, comercios y servicios de hospitalidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Las autoridades municipales esperan que el proyecto de uso mixto en la zona costera atraiga a 460 000 visitantes al a\u00f1o, genere 35,6 millones de d\u00f3lares en gasto anual y genere casi 900 empleos permanentes.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":4541,"footnotes":""},"categories":[2376,2334,2357,2358,2374,2532],"tags":[2833,3471,2363,2587,3458,3467,2370,3463,3422,2447,3410,3442,2474,3474,2354,2595],"class_list":["post-18932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","category-inmobiliaria-residencial-es","category-tendencias-economicas-es","category-tourism-es-es","tag-ciudad-de-mcallen-es","tag-comercio-minorista-y-hosteleria-es","tag-complejo-de-uso-mixto-es","tag-construccion-es","tag-creacion-de-empleo-es","tag-crecimiento-regional-es","tag-desarrollo-economico-es","tag-economia-local-es","tag-embalse-de-boeye-es","tag-infraestructura-es","tag-isaac-tawil-es-es","tag-javier-villalobos-es-es","tag-mcallen-es-es","tag-proyecto-de-la-zona-riberena-es","tag-sur-de-texas-es","tag-tourism-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nRehabilitaci\u00f3n del embalse de McAllen Boeye con fines tur\u00edsticos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se espera que el proyecto de McAllen atraiga a 460 000 visitantes, genere 35,6 millones de d\u00f3lares en gasto anual y genere cerca de 900 empleos permanentes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T01:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Wilson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\"},\"headline\":\"McAllen apunta al turismo regional con el proyecto de desarrollo del embalse de Boeye, de 230 millones de d\u00f3lares\",\"datePublished\":\"2025-10-15T01:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:01:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg\",\"keywords\":[\"Ciudad de McAllen\",\"comercio minorista y hosteler\u00eda\",\"Complejo de uso mixto\",\"Construcci\u00f3n\",\"creaci\u00f3n de empleo\",\"crecimiento regional\",\"desarrollo econ\u00f3mico\",\"econom\u00eda local\",\"Embalse de Boeye\",\"Infraestructura\",\"Isaac Tawil (ES)\",\"Javier Villalobos (ES)\",\"McAllen (ES)\",\"proyecto de la zona ribere\u00f1a\",\"Sur de Texas\",\"Tourism (ES)\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\",\"Inmobiliaria residencial\",\"Tendencias econ\u00f3micas\",\"Tourism (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/\",\"name\":\"Rehabilitaci\u00f3n del embalse de McAllen Boeye con fines tur\u00edsticos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T01:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:01:43+00:00\",\"description\":\"Se espera que el proyecto de McAllen atraiga a 460 000 visitantes, genere 35,6 millones de d\u00f3lares en gasto anual y genere cerca de 900 empleos permanentes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg\",\"width\":1200,\"height\":660,\"caption\":\"La ciudad de McAllen busca un promotor para un proyecto a gran escala que incluir\u00e1 un complejo tur\u00edstico, un hotel y viviendas en un terreno privilegiado. Cortes\u00eda de | Ayuntamiento de McAllen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/14\\\/10\\\/2025\\\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"McAllen apunta al turismo regional con el proyecto de desarrollo del embalse de Boeye, de 230 millones de d\u00f3lares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\",\"name\":\"Matt Wilson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png\",\"caption\":\"Matt Wilson\"},\"description\":\"Matt Wilson is a Hidalgo County\u2013based freelance reporter and contributor to the Rio Grande Valley Business Journal. He previously covered education and general assignment for The Monitor, frequently writing about the dramatic ways business changed during the coronavirus pandemic. Before that he worked as a reporter in rural Central Texas where he covered everything from house fires to school board meetings.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/h3a%20href=\\\/author\\\/matt-wilson\\\/Matt%20Wilson\\\/a\\\/h3\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/matt-wilson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rehabilitaci\u00f3n del embalse de McAllen Boeye con fines tur\u00edsticos","description":"Se espera que el proyecto de McAllen atraiga a 460 000 visitantes, genere 35,6 millones de d\u00f3lares en gasto anual y genere cerca de 900 empleos permanentes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-10-15T01:39:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:01:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":660,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Wilson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Matt Wilson","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/"},"author":{"name":"Matt Wilson","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055"},"headline":"McAllen apunta al turismo regional con el proyecto de desarrollo del embalse de Boeye, de 230 millones de d\u00f3lares","datePublished":"2025-10-15T01:39:22+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:01:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg","keywords":["Ciudad de McAllen","comercio minorista y hosteler\u00eda","Complejo de uso mixto","Construcci\u00f3n","creaci\u00f3n de empleo","crecimiento regional","desarrollo econ\u00f3mico","econom\u00eda local","Embalse de Boeye","Infraestructura","Isaac Tawil (ES)","Javier Villalobos (ES)","McAllen (ES)","proyecto de la zona ribere\u00f1a","Sur de Texas","Tourism (ES)"],"articleSection":["Comercio minorista","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial","Inmobiliaria residencial","Tendencias econ\u00f3micas","Tourism (ES)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/","name":"Rehabilitaci\u00f3n del embalse de McAllen Boeye con fines tur\u00edsticos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg","datePublished":"2025-10-15T01:39:22+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:01:43+00:00","description":"Se espera que el proyecto de McAllen atraiga a 460 000 visitantes, genere 35,6 millones de d\u00f3lares en gasto anual y genere cerca de 900 empleos permanentes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-14-at-11.45.41-AM-e1767127880278.jpg","width":1200,"height":660,"caption":"La ciudad de McAllen busca un promotor para un proyecto a gran escala que incluir\u00e1 un complejo tur\u00edstico, un hotel y viviendas en un terreno privilegiado. Cortes\u00eda de | Ayuntamiento de McAllen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/14\/10\/2025\/mcallen-apuesta-por-el-turismo-regional-con-el-proyecto-de-desarrollo-del-embalse-de-boeye-valorado-en-230-millones-de-dolares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"McAllen apunta al turismo regional con el proyecto de desarrollo del embalse de Boeye, de 230 millones de d\u00f3lares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055","name":"Matt Wilson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cropped-Screenshot-2026-10-12-at-11.52.20-AM-96x96.png","caption":"Matt Wilson"},"description":"Matt Wilson is a Hidalgo County\u2013based freelance reporter and contributor to the Rio Grande Valley Business Journal. He previously covered education and general assignment for The Monitor, frequently writing about the dramatic ways business changed during the coronavirus pandemic. Before that he worked as a reporter in rural Central Texas where he covered everything from house fires to school board meetings.","sameAs":["http:\/\/h3a%20href=\/author\/matt-wilson\/Matt%20Wilson\/a\/h3"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/matt-wilson\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18932"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24641,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions\/24641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}