{"id":18975,"date":"2025-09-23T22:41:08","date_gmt":"2025-09-24T03:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/"},"modified":"2026-10-07T09:04:11","modified_gmt":"2026-10-07T14:04:11","slug":"es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/","title":{"rendered":"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua"},"content":{"rendered":"\n
Dado que una sequ\u00eda extrema azota el Valle del R\u00edo Grande y que el embalse m\u00e1s cercano est\u00e1 a solo el 15 % de su capacidad, es poco probable que M\u00e9xico pague en su totalidad la deuda de agua que tiene con Estados Unidos antes de la fecha l\u00edmite del 24 de octubre.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e9xico le debe a Estados Unidos unos 326 mil millones de galones de agua \u2014suficiente para abastecer a aproximadamente 3 millones de hogares durante un a\u00f1o, o para llenar casi medio mill\u00f3n de piscinas ol\u00edmpicas\u2014. Y la situaci\u00f3n es catastr\u00f3fica para ambos lados del r\u00edo.<\/p>\n\n\n\n
Los expertos dicen que es imposible que M\u00e9xico recupere esa diferencia en las pr\u00f3ximas cuatro semanas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo tienen previsto suministrarnos agua, a menos que se produzca un episodio importante de lluvias\u201d, dijo Jim Darling, presidente del Grupo Regional de Planificaci\u00f3n Hidr\u00e1ulica del R\u00edo Grande, tambi\u00e9n conocido como Regi\u00f3n M.<\/p>\n\n\n
Darling se\u00f1al\u00f3 que las zonas urbanas no se han visto tan afectadas como el sector agr\u00edcola, y que la mayor\u00eda de las ciudades no est\u00e1n aplicando sus propias restricciones al uso del agua, como regar el c\u00e9sped a mediod\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa mayor\u00eda de las ciudades ni siquiera saben que el r\u00edo est\u00e1 en niveles hist\u00f3ricamente bajos\u201d, dijo Darling. \u201cY los agricultores han decidido no sembrar\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Isaac Sulemana, jefe de gabinete del juez del condado de Hidalgo, Richard F. Cortez, dijo que el condado no ha recibido ninguna informaci\u00f3n oficial actualizada sobre el agua que M\u00e9xico debe.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNos reunimos con frecuencia con diversos grupos agr\u00edcolas\u201d, dijo Sulemana. \u201cTodos ellos dicen que, salvo que ocurra alg\u00fan fen\u00f3meno natural, es imposible que M\u00e9xico nos pague lo que nos debe\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Los agricultores se preparan para las p\u00e9rdidas<\/h2>\n\n\n\n
Sulemana, quien tambi\u00e9n es agricultor, ha visto c\u00f3mo los cultivos de su familia se han reducido, pasando de una gran variedad de frutas y verduras a ma\u00edz, heno y, a veces, un poco de algod\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHemos subcontratado la mayor parte de nuestra producci\u00f3n de alimentos\u201d, dijo Sulemana. \u201cEllos tienen el control del suministro de alimentos, as\u00ed que es una situaci\u00f3n delicada cuando se trata de una fuerte presi\u00f3n por el agua.\u201d<\/p>\n\n\n\n
La Asociaci\u00f3n Internacional de Productos Agr\u00edcolas de Texas, que representa a m\u00e1s de 400 empresas de la cadena de suministro de frutas y verduras, dio la voz de alarma en un evento p\u00fablico celebrado recientemente en Mission.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo se cultiva ni un solo pl\u00e1tano con fines comerciales en Estados Unidos ni en M\u00e9xico; en este momento, todo proviene de otros pa\u00edses sujetos a aranceles, y nosotros, como consumidores estadounidenses, vamos a tener que pagar m\u00e1s\u201d, dijo Dante Galeazzi, director ejecutivo de TIPA. \u00abEl agua es un problema enorme; simplemente no tenemos suficiente aqu\u00ed en el Valle. Para quienes no lo sepan, obtenemos el 90 por ciento de nuestra agua dulce del r\u00edo Grande, y los embalses internacionales se encuentran en sus niveles m\u00e1s bajos. De todos los tiempos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El abastecimiento de alimentos y las tensiones en torno a los tratados<\/h2>\n\n\n\n
Un tratado firmado hace 81 a\u00f1os entre Estados Unidos y M\u00e9xico establece c\u00f3mo se debe repartir el agua de los r\u00edos Colorado y R\u00edo Grande. La vigencia de ese acuerdo se est\u00e1 poniendo a prueba en este momento, ya que los agricultores del sur de Texas sufren la falta de agua para regar sus cultivos. Muchos huertos de c\u00edtricos han desaparecido, sustituidos por urbanizaciones.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e9xico est\u00e1 obligado a liberar 350 000 acre-pies al a\u00f1o, o un total de 1,75 millones de acre-pies de agua, a Estados Unidos en ciclos de cinco a\u00f1os. El ciclo actual comenz\u00f3 el 25 de octubre de 2020 y, al 9 de septiembre de 2025, M\u00e9xico ha liberado poco menos de 800,000 acre-pies, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas.<\/p>\n\n\n\n
Estados Unidos tiene la obligaci\u00f3n de suministrar a M\u00e9xico 1.5 millones de acre-pies al a\u00f1o del r\u00edo Colorado, pero en marzo de 2025 se suspendieron ciertas descargas por orden del Departamento de Estado. En una declaraci\u00f3n escrita, el oficial de relaciones p\u00fablicas de la IBWC, Frankie Pi\u00f1\u00f3n, dijo que Estados Unidos sigue reteniendo esa agua que le corresponde a M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEl Departamento de Estado no ha otorgado la autorizaci\u00f3n para los suministros de emergencia de agua del r\u00edo Colorado a Tijuana este a\u00f1o\u00bb, escribi\u00f3 Pi\u00f1\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Pol\u00edtica y negociaciones<\/h2>\n\n\n\n
Los datos de la IBWC indican que M\u00e9xico parece esforzarse m\u00e1s por pagar su deuda por el agua cuando Donald Trump est\u00e1 en el cargo. El expresidente Barack Obama inici\u00f3 el ciclo de cinco a\u00f1os que se extendi\u00f3 de 2015 a 2020, Trump lo concluy\u00f3 y M\u00e9xico cumpli\u00f3 plenamente con su obligaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Los suministros de agua de M\u00e9xico a Estados Unidos se desplomaron y se estabilizaron durante el mandato del presidente Joe Biden en el ciclo siguiente, que comenz\u00f3 en 2020. Con el regreso de Trump al Despacho Oval en 2025, los suministros de agua han formado un patr\u00f3n escalonado en el rastreador oficial de la IBWC.<\/p>\n\n\n\n
Un gr\u00e1fico de la Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas muestra los suministros de agua de M\u00e9xico a Estados Unidos en virtud del Tratado del Agua de 1944, al 13 de septiembre de 2025. El ciclo quinquenal actual, que comenz\u00f3 el 25 de octubre de 2020, finaliza el 24 de octubre de 2025. <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
Pi\u00f1\u00f3n confirm\u00f3 que los funcionarios de la IBWC han pasado un tiempo en la Ciudad de M\u00e9xico negociando el aumento del suministro de agua.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHay algunas negociaciones en curso y no quiero ponerlas en riesgo, as\u00ed que, obviamente, no quiero dar detalles\u201d, dijo Pi\u00f1\u00f3n. \u201cLas negociaciones entre Estados Unidos y M\u00e9xico est\u00e1n actualmente en curso y son activas.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Sin saber cu\u00e1ndo y cu\u00e1nta agua llegar\u00e1, Galeazzi se\u00f1al\u00f3 que es dif\u00edcil para la TIPA alcanzar su meta de generar oportunidades de negocio para que sus miembros construyan almacenes y cultiven los alimentos que abastecer\u00edan a los restaurantes de la zona.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo se ve ese futuro?\u201d, pregunt\u00f3 Galeazzi. \u201cYa est\u00e1 sucediendo: nuestra producci\u00f3n ha bajado un 30 por ciento, y no solo aqu\u00ed en Texas; M\u00e9xico enfrenta muchos de los mismos problemas, algo as\u00ed como 26 de los estados de M\u00e9xico est\u00e1n atravesando una sequ\u00eda severa\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Sulemana se\u00f1al\u00f3 que una de las consecuencias a largo plazo de la escasez de agua podr\u00eda ser la frenada del desarrollo en la zona.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPor lo general, los agricultores pueden ajustar su producci\u00f3n para adaptarse a sequ\u00edas breves, pero ese no es el caso de los usuarios municipales\u201d, dijo Sulemana. \u201cUn hogar consume una cierta cantidad de agua todos los d\u00edas para ducharse y otros fines. Cada vez que convertimos una propiedad agr\u00edcola en residencial, el nivel de consumo de agua queda fijado y ya no hay vuelta atr\u00e1s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En su opini\u00f3n, el tratado, que tiene 81 a\u00f1os, sigue funcionando siempre y cuando todos cumplan con su parte del acuerdo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cM\u00e9xico tom\u00f3 la decisi\u00f3n de aumentar la producci\u00f3n agr\u00edcola hace unos a\u00f1os, cuando sus recursos h\u00eddricos estaban al l\u00edmite de su capacidad o cerca de ella\u201d, dijo Sulemana. \u201cEse ciclo de cinco a\u00f1os es bastante flexible, y ese fue el riesgo que asumieron en lugar de pagarnos. Se trata de una escasez provocada exclusivamente por el hombre\u201d.<\/p>\n\n\n\nUna garza blanca se posa a orillas del r\u00edo Grande, en la zona de Mission, cerca de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Un futuro incierto <\/h2>\n\n\n\n
Queda por ver si la Madre Naturaleza nos perdonar\u00e1 y nos regalar\u00e1 lluvias abundantes a ambos lados del R\u00edo Grande.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSi pudieras predecir la lluvia, ser\u00edas millonario\u201d, dijo Delbert Humberson, hidr\u00f3logo de la IBWC. \u201cEso es lo dif\u00edcil: dependemos mucho de los monzones, dependemos mucho de las tormentas, y es muy dif\u00edcil saber qu\u00e9 nos espera\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mientras la sequ\u00eda azota a ambas orillas del R\u00edo Grande, los agricultores reducen sus siembras, las asociaciones de la industria advierten sobre el aumento de los precios de los alimentos y contin\u00faan las negociaciones sobre el tratado.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":18978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1303,"footnotes":""},"categories":[2375,2374],"tags":[3542,2540,2423,2627,3544,2556,3545,2352,2545],"class_list":["post-18975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-tendencias-economicas-es","tag-abastecimiento-alimentario-es","tag-agriculture-es-es","tag-comercio-internacional-es","tag-mexico-es","tag-politica-es","tag-sequia-es","tag-tratado-es","tag-valle-del-rio-grande-es","tag-water-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mientras la sequ\u00eda azota a ambas orillas del R\u00edo Grande, los agricultores reducen sus siembras, las asociaciones de la industria advierten sobre el aumento de los precios de los alimentos y contin\u00faan las negociaciones sobre el tratado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es probable que M\u00e9xico no cumpla con el pago de su deuda por el agua en octubre; los agricultores del Valle se preparan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La probable incapacidad de M\u00e9xico para pagar su deuda por el agua de octubre pone en riesgo a los agricultores del sur de Texas, a las cadenas de suministro y al crecimiento del Valle del R\u00edo Grande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-24T03:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/South_Texas_Aerial_Rio_Grande_River_Border_Area_11934664034-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alma Santos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alma Santos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alma Santos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/781f83d60509b075bb9dad95ef85d55d\"},\"headline\":\"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua\",\"datePublished\":\"2025-09-24T03:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:04:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/\"},\"wordCount\":1391,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Abastecimiento alimentario\",\"Agriculture (ES)\",\"Comercio internacional\",\"M\u00e9xico\",\"Pol\u00edtica\",\"Sequ\u00eda\",\"Tratado\",\"Valle del R\u00edo Grande\",\"Water (ES)\"],\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/\",\"name\":\"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-24T03:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:04:11+00:00\",\"description\":\"Mientras la sequ\u00eda azota a ambas orillas del R\u00edo Grande, los agricultores reducen sus siembras, las asociaciones de la industria advierten sobre el aumento de los precios de los alimentos y contin\u00faan las negociaciones sobre el tratado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/23\\\/09\\\/2025\\\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/781f83d60509b075bb9dad95ef85d55d\",\"name\":\"Alma Santos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g\",\"caption\":\"Alma Santos\"},\"description\":\"Alma Santos is a RGV native and a freelance writer for RGV Business Journal. Since the 90s, Alma has written for Reuters, The Monitor, Progress Times, Valley Town Crier and was a member of the press pool at the state capital in Austin, covering legislative sessions for news of interest to Valley residents.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/alma-santos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua","description":"Mientras la sequ\u00eda azota a ambas orillas del R\u00edo Grande, los agricultores reducen sus siembras, las asociaciones de la industria advierten sobre el aumento de los precios de los alimentos y contin\u00faan las negociaciones sobre el tratado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Es probable que M\u00e9xico no cumpla con el pago de su deuda por el agua en octubre; los agricultores del Valle se preparan","og_description":"La probable incapacidad de M\u00e9xico para pagar su deuda por el agua de octubre pone en riesgo a los agricultores del sur de Texas, a las cadenas de suministro y al crecimiento del Valle del R\u00edo Grande.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-09-24T03:41:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:04:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/South_Texas_Aerial_Rio_Grande_River_Border_Area_11934664034-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alma Santos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Alma Santos","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/"},"author":{"name":"Alma Santos","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/781f83d60509b075bb9dad95ef85d55d"},"headline":"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua","datePublished":"2025-09-24T03:41:08+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:04:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/"},"wordCount":1391,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","keywords":["Abastecimiento alimentario","Agriculture (ES)","Comercio internacional","M\u00e9xico","Pol\u00edtica","Sequ\u00eda","Tratado","Valle del R\u00edo Grande","Water (ES)"],"articleSection":["Agricultura","Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/","name":"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-24T03:41:08+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:04:11+00:00","description":"Mientras la sequ\u00eda azota a ambas orillas del R\u00edo Grande, los agricultores reducen sus siembras, las asociaciones de la industria advierten sobre el aumento de los precios de los alimentos y contin\u00faan las negociaciones sobre el tratado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/23\/09\/2025\/es-poco-probable-que-mexico-cumpla-el-plazo-de-octubre-para-saldar-su-deuda-por-el-agua-lo-que-dejara-a-los-agricultores-del-valle-sin-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Es poco probable que M\u00e9xico cumpla con el plazo de octubre para saldar su deuda por el agua, lo que dejar\u00e1 a los agricultores del Valle sin agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/781f83d60509b075bb9dad95ef85d55d","name":"Alma Santos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc14dbf1a4d669156d1825bd4640e666e3f15101623a9fac586cd02b96ee7c95?s=96&r=g","caption":"Alma Santos"},"description":"Alma Santos is a RGV native and a freelance writer for RGV Business Journal. Since the 90s, Alma has written for Reuters, The Monitor, Progress Times, Valley Town Crier and was a member of the press pool at the state capital in Austin, covering legislative sessions for news of interest to Valley residents.","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/alma-santos\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24676,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18975\/revisions\/24676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Un](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a_U0A5774-3b-edited-1024x768.jpeg\")
![\"Gr\u00e1fico](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IBWC-Mexico-water-debt-current-cycle-gfx_page-0001-1024x776.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Una](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca3-scaled-e1758674909611-1024x768.jpg\")