{"id":19138,"date":"2026-06-16T17:53:27","date_gmt":"2026-06-16T22:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/"},"modified":"2026-07-15T16:00:51","modified_gmt":"2026-07-15T21:00:51","slug":"las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/","title":{"rendered":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo."},"content":{"rendered":"\n

El viernes, las autoridades de Weslaco inauguraron un nuevo establecimiento de Cavenders situado cerca de la Interestatal 2 y Texas Boulevard. Esta tienda de botas y ropa vaquera, con<\/a> un coste de 1,2 millones de d\u00f3lares,<\/a> es el principal inquilino de un centro comercial remodelado conocido como Palm Plaza.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, unas fuertes tormentas dejaron caer varias pulgadas de lluvia en todo el Valle del R\u00edo Grande, lo que provoc\u00f3 inundaciones repentinas en muchas localidades.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Las

Las aguas de la crecida siguen acumuladas cerca de Palm Plaza, en Weslaco. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Las fotos y los v\u00eddeos publicados por los vecinos en las redes sociales<\/a> mostraban la tienda Cavenders rodeada de varios pies de agua. Ese mismo d\u00eda, el Departamento de Transporte de Texas cerr\u00f3 la v\u00eda de servicio situada junto al edificio debido a la crecida del agua.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El martes por la ma\u00f1ana, \u00abThe Cavenders\u00bb estaba abierto y el interior de la tienda estaba seco, seg\u00fan el promotor inmobiliario responsable de Palm Plaza.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Esto se debe a que el sistema de drenaje del centro comercial, que data originalmente de la d\u00e9cada de 1970 y que ha sido renovado recientemente, funcion\u00f3 correctamente, seg\u00fan explic\u00f3 Kirk Cypel, director de desarrollo de CBG Real Estate, con sede en San Antonio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo entr\u00f3 agua en ninguno de nuestros edificios. Estas precipitaciones superaron con creces cualquier previsi\u00f3n, y nuestro sistema de retenci\u00f3n aguant\u00f3 muy bien\u00bb, afirm\u00f3 Cypel. \u00abLa lluvia fue tan intensa que el sistema de retenci\u00f3n lleg\u00f3 a llenarse por completo. Pero el aparcamiento, al estar situado m\u00e1s abajo, act\u00faa como una segunda instalaci\u00f3n de retenci\u00f3n. Antes, las aguas pluviales sol\u00edan escurrirse de ese centro comercial e inundar la v\u00eda de servicio, pero en este caso hemos podido controlar el agua y encontrar una soluci\u00f3n mejor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Los promotores demolieron un antiguo restaurante situado cerca de la v\u00eda de servicio y de Texas Boulevard, pero conservaron el resto de la plaza. Los planes actuales prev\u00e9n una nueva plaza de 5 acres situada frente a la v\u00eda de servicio, con el estanque de drenaje y el canal detr\u00e1s de ella.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A mediod\u00eda del martes, el aparcamiento ya se hab\u00eda vaciado, pero la zona del estanque de retenci\u00f3n segu\u00eda llena.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Kirk
Kirk Cypel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abNo basta con que el edificio sea bonito, as\u00ed que, como parte de nuestra planificaci\u00f3n, realizamos exhaustivos estudios de ingenier\u00eda en la propiedad y nos dimos cuenta de que la posibilidad de lluvias torrenciales supondr\u00eda un verdadero problema\u00bb, explic\u00f3 Cypel. \u00abAntes no hab\u00eda ning\u00fan desag\u00fce pluvial que atravesara la propiedad, as\u00ed que lo instalamos. As\u00ed pues, la idea era que, durante una lluvia intensa, el agua se acumulara en el aparcamiento, se vertiera en los desag\u00fces pluviales, estos alimentaran el estanque de retenci\u00f3n y este liberara el agua lentamente, lo cual es una forma de evitar inundaciones en la zona\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Weslaco Palm Plaza LLC adquiri\u00f3 la propiedad antes de que se desatara la pandemia de COVID-19, y la escritura se inscribi\u00f3 en noviembre de 2020, pero la crisis econ\u00f3mica retras\u00f3 el avance del proyecto durante varios a\u00f1os.\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n

Los promotores de Palm Plaza han invertido m\u00e1s de 9,6 millones de d\u00f3lares en la fachada de la plaza y en mejoras del recinto durante el \u00faltimo a\u00f1o, y las obras finalizar\u00e1n en abril de 2026. Entre otras cosas, se ha reubicado la entrada principal al centro de la parcela, en lugar de dejarla junto a la entrada de la tienda Cavenders. Se prev\u00e9 que la remodelaci\u00f3n del centro comercial est\u00e9 terminada a finales de 2027 y cuente con un letrero en un pil\u00f3n de 100 pies de altura con el nombre de la ciudad, a modo de bienvenida a Weslaco.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Las

Un estanque de retenci\u00f3n situado detr\u00e1s de Palm Plaza acumulaba aguas pluviales. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Se preve\u00eda que los trabajos de ajardinamiento de la plaza se llevaran a cabo en las pr\u00f3ximas semanas, lo que, seg\u00fan Cypel, es en realidad una buena noticia, ya que probablemente se habr\u00edan visto arrastrados por el agua.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00abEste fue un centro emblem\u00e1tico para la ciudad de Weslaco durante muchos, muchos a\u00f1os, pero con el paso del tiempo, el inmueble se fue deteriorando y cay\u00f3 en el abandono. Sinceramente, se convirti\u00f3 en una monstruosidad para la ciudad, si tenemos en cuenta que la autov\u00eda y Texas Boulevard son, en realidad, la puerta de entrada a Weslaco, as\u00ed que era una pena\u00bb, dijo Cypel. \u00abNuestro plan era crear un centro comercial que fuera muy especial y diferente de los dem\u00e1s edificios que se ven en el Valle, y si nos fijamos en la primera fase, creo que hemos tenido \u00e9xito en ese sentido\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La tienda Dollar Plus de Palm Plaza se ha sometido recientemente a obras de renovaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n por valor de 210 000 d\u00f3lares, seg\u00fan los registros del Departamento de Licencias y Regulaci\u00f3n de Texas<\/a>. El pr\u00f3ximo negocio que se prev\u00e9 que abra sus puertas<\/a> en Palm Plaza es el restaurante Kurai, un buf\u00e9 de comida china y sushi, con un coste de 75 000 d\u00f3lares para el acabado de un local de 7 500 pies cuadrados.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Mientras tanto, el barrio situado justo al oeste del centro comercial qued\u00f3 inundado, al igual que muchos otros en los alrededores de la Interestatal 2, lo que oblig\u00f3 a realizar rescates en zonas anegadas. Algunos residentes se han refugiado en alojamientos temporales situados en terrenos m\u00e1s elevados y se enfrentan ahora al problema de los veh\u00edculos inundados que quedaron atrapados por las crecidas repentinas y el agua que a\u00fan persiste en los barrios.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Maquinaria

Las obras contin\u00faan en Palm Plaza. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abEstamos dispuestos a ayudar y a hacer todo lo que podamos para paliar las inundaciones al oeste de nuestra zona, colaborando con el ayuntamiento, pero se trata de un problema mucho mayor, y resolver las inundaciones al oeste de Palm Plaza va a suponer un proyecto de infraestructura de gran envergadura [para la ciudad]\u00bb, afirm\u00f3 Cypel. \u00abCreo que son conscientes de estos problemas y que [el ayuntamiento] est\u00e1 intentando resolverlos. Creo que el mayor problema es que Weslaco es una ciudad peque\u00f1a y no dispone necesariamente de los recursos para acometer un proyecto de infraestructura de esta magnitud [para el drenaje]. Estamos hablando de grandes sumas de dinero. Creo que, en alg\u00fan momento, el Estado o el Gobierno federal tendr\u00e1n que echar una mano\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Y eso es precisamente lo que han estado haciendo los responsables municipales de Weslaco: la ciudad presion\u00f3 la semana pasada en Washington, D.C.<\/a> para obtener 11,9 millones de d\u00f3lares destinados a su proyecto de mejora del drenaje de la calle Weslaco Plaza, que cubrir\u00eda el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n, otros 14 millones de d\u00f3lares para el proyecto de drenaje de Agostadero, y unos 704 300 d\u00f3lares para el estudio de viabilidad del proyecto de drenaje de Paisano \u2014que no incluir\u00eda la construcci\u00f3n\u2014, el barrio de Paisano que se inund\u00f3 durante la \u00faltima tormenta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Eso supone m\u00e1s de 25 millones de d\u00f3lares solo en proyectos de alcantarillado para una ciudad con unos 45 000 habitantes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La ciudad s\u00ed recauda tasas de mantenimiento del alcantarillado como parte de las liquidaciones del impuesto sobre bienes inmuebles de los propietarios, y el condado de Hidalgo cobra una tasa del distrito de drenaje, pero esas mejoras de las infraestructuras se distribuyen por todo el condado, que incluye muchas otras ciudades que compiten entre s\u00ed.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Otros locales cerraron durante las fuertes lluvias<\/a>, como \u00abNana\u2019s Taqueria\u00bb, cerca de International Boulevard y la calle E 18th \u2014aproximadamente una milla al sur de la Business 83 y 1,5 millas al sur de la Interestatal 2\u2014. El martes por la ma\u00f1ana, Nana\u2019s volvi\u00f3 a abrir sus puertas para el \u00abMartes de tacos\u00bb<\/a>, ofreciendo un \u00abbuffet libre\u00bb tras las tormentas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En el centro hist\u00f3rico de Weslaco, muchos comercios colocaron sacos de arena para evitar que el agua de las inundaciones entrara en sus locales, entre ellos el restaurante \u00abJos\u00e9 Cafecito\u2019s\u00bb, situado en Texas Boulevard, cerca de la Business 83, que lleva 14 a\u00f1os en funcionamiento.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El martes por la ma\u00f1ana, \u00abJos\u00e9 Cafecito\u00bb ya hab\u00eda abierto sus puertas, sirviendo caf\u00e9 y comida t\u00edpica de los restaurantes mexicanos, y bromeando, una vez m\u00e1s, con que \u00abya no era un local frente al mar\u00bb.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las fuertes tormentas que azotaron el Valle del R\u00edo Grande esta semana provocaron inundaciones repentinas, sobre todo en Weslaco, pero algunos comercios se mantuvieron a salvo incluso estando rodeados de agua.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19145,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2554,2376,4,2335,2334,2357,107,111,825,776],"tags":[783,184,1512,849,2164,3753,260,153],"class_list":["post-19138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agua-es","category-comercio-minorista-es","category-commercial-real-estate","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","category-real-estate","category-retail-real-estate","category-u-s","category-water","tag-cavenders","tag-commercial-real-estate","tag-drainage-infrastructure","tag-flooding","tag-palm-plaza","tag-palm-plaza-es-es","tag-retail-development","tag-weslaco"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"\nLas fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T22:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.\",\"datePublished\":\"2026-06-16T22:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/\"},\"wordCount\":1463,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Cavender\u2019s\",\"commercial real estate\",\"drainage infrastructure\",\"flooding\",\"Palm Plaza\",\"Palm Plaza (ES)\",\"retail development\",\"Weslaco\"],\"articleSection\":[\"Agua\",\"Comercio minorista\",\"Commercial Real Estate\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\",\"Real Estate\",\"Retail\",\"U.S.\",\"Water\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/\",\"name\":\"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-16T22:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"La nueva tienda Cavender\u2019s Boot City, situada en Palm Plaza, en Weslaco, se mantuvo a salvo de las inundaciones a pesar de que estas afectaron a las inmediaciones. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/06\\\/2026\\\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-06-16T22:53:27+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:00:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.","datePublished":"2026-06-16T22:53:27+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/"},"wordCount":1463,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg","keywords":["Cavender\u2019s","commercial real estate","drainage infrastructure","flooding","Palm Plaza","Palm Plaza (ES)","retail development","Weslaco"],"articleSection":["Agua","Comercio minorista","Commercial Real Estate","Estados Unidos","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial","Real Estate","Retail","U.S.","Water"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/","name":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg","datePublished":"2026-06-16T22:53:27+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-11.50.03-AM-1.jpeg","width":1024,"height":768,"caption":"La nueva tienda Cavender\u2019s Boot City, situada en Palm Plaza, en Weslaco, se mantuvo a salvo de las inundaciones a pesar de que estas afectaron a las inmediaciones. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/06\/2026\/las-fotos-muestran-el-nuevo-cavenders-de-weslaco-valorado-en-12-millones-de-dolares-rodeado-por-las-aguas-de-la-crecida-pero-la-tienda-se-mantuvo-seca-a-continuacion-te-explicamos-como\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las fotos muestran el nuevo Cavender\u2019s de Weslaco, valorado en 1,2 millones de d\u00f3lares, rodeado por las aguas de la crecida, pero la tienda se mantuvo seca. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19668,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19138\/revisions\/19668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}