{"id":19301,"date":"2026-06-04T19:27:12","date_gmt":"2026-06-05T00:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/"},"modified":"2026-07-15T16:00:59","modified_gmt":"2026-07-15T21:00:59","slug":"la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/","title":{"rendered":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande"},"content":{"rendered":"\n

Los responsables de los condados del Valle del R\u00edo Grande est\u00e1n vigilando la amenaza que supone el gusano barrenador del Nuevo Mundo, despu\u00e9s de que las autoridades federales confirmaran esta semana el primer caso en Estados Unidos, detectado en un ternero del sur de Texas.<\/p>\n\n\n\n

Las autoridades de los condados de Hidalgo y Cameron afirmaron el jueves que no se han registrado casos locales. No obstante, ambos condados indicaron que est\u00e1n coordin\u00e1ndose con las agencias estatales y federales mientras contin\u00faan las medidas de respuesta tras la detecci\u00f3n del caso en el condado de Z\u00e1vala.<\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Agricultura de EE. UU. confirm\u00f3 el caso el jueves tras detectarse un gusano barrenador del Nuevo Mundo en un ternero de tres semanas. El condado de Zavala se encuentra a unas 280 millas de McAllen y a unas 300 millas del condado de Cameron.<\/p>\n\n\n\n

Las autoridades federales y estatales han respondido estableciendo una zona infestada, intensificando la vigilancia de los animales y las moscas, llevando a cabo investigaciones epidemiol\u00f3gicas, aplicando cuarentenas y controles de desplazamientos, y liberando moscas est\u00e9riles para ayudar a evitar la propagaci\u00f3n de la plaga.<\/p>\n\n\n\n

El juez del condado de Hidalgo, Richard F. Cortez, ha declarado que el condado est\u00e1 colaborando con la Comisi\u00f3n de Sanidad Animal de Texas y el Departamento de Servicios Sanitarios del Estado de Texas para prepararse ante la posibilidad de que se detecte un caso en la zona.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Richard F. Cortez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abEstamos siguiendo de cerca la situaci\u00f3n relacionada con el gusano barrenador del Nuevo Mundo, cuya presencia se ha detectado recientemente en el condado de Zavala\u00bb, afirm\u00f3 Cortez. \u00abAunque no se han registrado casos en el condado de Hidalgo, nos tomamos este asunto muy en serio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cortez afirm\u00f3 que el condado de Hidalgo tambi\u00e9n est\u00e1 en contacto con los jueces de los condados de Cameron, Starr y Willacy para coordinar la informaci\u00f3n y las medidas de respuesta.<\/p>\n\n\n\n

\u00abProteger la salud de nuestras comunidades, del ganado y del sector agr\u00edcola sigue siendo una prioridad fundamental\u00bb, afirm\u00f3 Cortez.<\/p>\n\n\n\n

Las autoridades del condado de Cameron tambi\u00e9n han indicado que est\u00e1n en contacto con organismos estatales y federales para garantizar que los departamentos locales se mantengan informados y preparados. El condado ha se\u00f1alado que est\u00e1 trabajando para sensibilizar a los ganaderos, los propietarios de mascotas, los veterinarios y los cuidadores de animales.<\/p>\n\n\n\n

Los gusanos barrenadores del Nuevo Mundo pueden infectar al ganado, a la fauna silvestre, a las mascotas y a otros animales de sangre caliente, especialmente a aquellos que presenten heridas abiertas o llagas. Las infestaciones en personas son poco frecuentes, pero las autoridades instan a los residentes a mantenerse alerta.<\/p>\n\n\n\n

Se recomienda a los ganaderos y a los residentes que est\u00e9n atentos a la aparici\u00f3n de heridas inusuales o que empeoren, larvas o anomal\u00edas alrededor de los orificios corporales o del ombligo de los animales reci\u00e9n nacidos.<\/p>\n\n\n\n

Los casos sospechosos deben comunicarse a un veterinario privado y a la Comisi\u00f3n de Sanidad Animal de Texas, llamando al 1-800-550-8242.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn estos momentos, no existe ninguna amenaza para el suministro alimentario\u00bb, afirm\u00f3 el condado de Hidalgo en su comunicado, citando la confirmaci\u00f3n del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) de que los gusanos barrenadores del Nuevo Mundo no infestan la carne, la fruta, las verduras ni otros productos alimenticios.<\/p>\n\n\n\n

Esta plaga fue erradicada de Estados Unidos hace d\u00e9cadas, pero ha persistido en algunas zonas de Am\u00e9rica del Sur y Central. Su avance hacia el norte ha reavivado la preocupaci\u00f3n entre los ganaderos y las autoridades de Texas.<\/p>\n\n\n\n

Las medidas actuales de erradicaci\u00f3n se basan en la liberaci\u00f3n de moscas macho est\u00e9riles, un m\u00e9todo dise\u00f1ado para interrumpir la reproducci\u00f3n y eliminar las poblaciones de gusanos de la carne. Las autoridades del condado de Cameron han indicado que actualmente se est\u00e1n liberando moscas est\u00e9riles procedentes de un centro de reproducci\u00f3n de Panam\u00e1 en el sur de Texas.<\/p>\n\n\n\n

El USDA tambi\u00e9n est\u00e1 construyendo una planta de producci\u00f3n de moscas est\u00e9riles<\/a> a gran escala en Edinburg<\/a>. Se prev\u00e9 que la planta est\u00e9 terminada en noviembre de 2027.<\/p>\n\n\n\n

Los l\u00edderes regionales ya hab\u00edan abordado esta amenaza durante una rueda de prensa celebrada el 18 de mayo<\/a>, en la que participaron jueces de los condados del Valle del R\u00edo Grande, organismos estatales y representantes del sector ganadero.<\/p>\n\n\n\n

Las autoridades del condado han afirmado que seguir\u00e1n vigilando la situaci\u00f3n y que informar\u00e1n p\u00fablicamente a medida que se disponga de nueva informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las autoridades del condado est\u00e1n colaborando con los organismos estatales y federales, sensibilizando a la poblaci\u00f3n e instando a los residentes a que notifiquen los posibles casos de infecci\u00f3n en animales.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":19305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,85,2335,825],"tags":[86,159,201,463,149,690,1614,333,70,692,204],"class_list":["post-19301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-agriculture","category-estados-unidos-es","category-u-s","tag-agriculture","tag-cameron-county","tag-cattle-industry","tag-eddie-trevino-jr","tag-hidalgo-county","tag-livestock","tag-new-world-screwworm","tag-richard-cortez","tag-rio-grande-valley","tag-texas-animal-health-commission","tag-usda"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"\nLa mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T00:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1035\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande\",\"datePublished\":\"2026-06-05T00:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/\"},\"wordCount\":793,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Cameron County\",\"cattle industry\",\"Eddie Trevi\u00f1o Jr.\",\"Hidalgo County\",\"livestock\",\"New World screwworm\",\"Richard Cortez\",\"Rio Grande Valley\",\"Texas Animal Health Commission\",\"USDA\"],\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Agriculture\",\"Estados Unidos\",\"U.S.\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/\",\"name\":\"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-05T00:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg\",\"width\":1035,\"height\":776,\"caption\":\"En esta imagen se muestra una mosca del gusano barrenador del \u00abNuevo Mundo\u00bb. Las autoridades federales y locales est\u00e1n intensificando las medidas de vigilancia y sensibilizaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n tras confirmarse el primer caso de gusano barrenador en Estados Unidos desde su erradicaci\u00f3n, en un ternero del sur de Texas. Cortes\u00eda de | Departamento de Agricultura de EE. UU.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/06\\\/2026\\\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-06-05T00:27:12+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:00:59+00:00","og_image":[{"width":1035,"height":776,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"RGV Business Journal Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande","datePublished":"2026-06-05T00:27:12+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/"},"wordCount":793,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg","keywords":["Agriculture","Cameron County","cattle industry","Eddie Trevi\u00f1o Jr.","Hidalgo County","livestock","New World screwworm","Richard Cortez","Rio Grande Valley","Texas Animal Health Commission","USDA"],"articleSection":["Agricultura","Agriculture","Estados Unidos","U.S."],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/","name":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-06-05T00:27:12+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/91EE9E6A-24E8-4FAF-B63D-E3B903E8178E_1_201_a.jpeg","width":1035,"height":776,"caption":"En esta imagen se muestra una mosca del gusano barrenador del \u00abNuevo Mundo\u00bb. Las autoridades federales y locales est\u00e1n intensificando las medidas de vigilancia y sensibilizaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n tras confirmarse el primer caso de gusano barrenador en Estados Unidos desde su erradicaci\u00f3n, en un ternero del sur de Texas. Cortes\u00eda de | Departamento de Agricultura de EE. UU."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/06\/2026\/la-mosca-del-tornillo-llega-a-texas-pero-no-se-han-registrado-casos-en-el-valle-del-rio-grande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mosca del tornillo llega a Texas, pero no se han registrado casos en el Valle del R\u00edo Grande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19695,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19301\/revisions\/19695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}