{"id":19306,"date":"2026-07-04T22:47:36","date_gmt":"2026-07-05T03:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/"},"modified":"2026-10-07T09:20:35","modified_gmt":"2026-10-07T14:20:35","slug":"la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/","title":{"rendered":"La segunda terminal de exportaci\u00f3n de GNL del Puerto de Brownsville da un paso importante hacia su construcci\u00f3n\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

La empresa responsable de la construcci\u00f3n de una segunda terminal de exportaci\u00f3n de gas natural licuado en el puerto de Brownsville \u2014un proyecto cuyo costo se estima en 4 mil millones de d\u00f3lares\u2014 le indic\u00f3 el viernes a su contratista general que siguiera adelante con sus planes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG Brownsville LLC, una filial de Glenfarne Group LLC, con sede en Houston, anunci\u00f3 que Kiewit Energy Group Inc., el contratista a cargo de la ingenier\u00eda, las adquisiciones y la construcci\u00f3n de la terminal, cuenta con una \u00aborden de inicio limitada\u00bb para julio de 2026.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Esto significa que Kiewit prev\u00e9 emitir \u00f3rdenes de compra para actividades de ingenier\u00eda, trabajos geot\u00e9cnicos y equipo de plazo de entrega prolongado, es decir, maquinaria, componentes o sistemas cuya fabricaci\u00f3n, env\u00edo o entrega, una vez ordenados, lleva mucho tiempo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El aviso se da a conocer antes de que la empresa tome una decisi\u00f3n definitiva sobre la inversi\u00f3n, prevista para finales de 2026.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La decisi\u00f3n, los trabajos posteriores y las \u00f3rdenes de compra \u00abdemuestran la solidez de la red de socios de clase mundial del proyecto y el avance constante y disciplinado de Glenfarne en el proyecto Texas LNG\u00bb, afirm\u00f3 Brendan Duval, director ejecutivo de Glenfarne, en un comunicado de prensa. \u00abAl avanzar en los trabajos clave relacionados con el equipo, la ingenier\u00eda y la preparaci\u00f3n del sitio, estamos manteniendo el impulso del proyecto\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG tiene un contrato de arrendamiento de 50 a\u00f1os con el Puerto de Brownsville, un acuerdo por 625 acres firmado en diciembre de 2020 para una terminal de exportaci\u00f3n de 4 millones de toneladas al a\u00f1o en el canal del puerto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Los operadores de terminales de GNL suelen recurrir a contratistas generales para los trabajos de construcci\u00f3n desde cero. Bechtel ha estado construyendo la terminal de GNL de R\u00edo Grande en el Puerto de Brownsville para NextDecad, con sede en Houston, cuyo otro proyecto de GNL en el puerto ya se encuentra en construcci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s de 6,000 trabajadores han estado trabajando sin descanso para Bechtel en Brownsville despu\u00e9s de que el gobierno federal autorizara recientemente que el proyecto contara con turnos nocturnos para acelerar la construcci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Del mismo modo, Kiewit, la empresa contratista general con sede en Omaha, Nebraska, se encargar\u00eda de contratar a los trabajadores para el proyecto Texas LNG.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A mediados de junio, Kiewit public\u00f3 ofertas de empleo para un gerente de proyectos ambientales, un gerente de topograf\u00eda y un superintendente de nivelaci\u00f3n en Brownsville, seg\u00fan su sitio web.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG proyect\u00f3 que generar\u00eda 975 empleos y producir\u00eda 823 millones de d\u00f3lares en producto interno bruto durante la fase de construcci\u00f3n \u2014lo cual incluye 40 millones de d\u00f3lares en impuestos sobre las ventas, 1.5 millones de d\u00f3lares en cuotas del impuesto de franquicia, 12.3 millones de d\u00f3lares en otros ingresos para el estado y 3.1 millones de d\u00f3lares en impuestos sobre las ventas para las ciudades cercanas, seg\u00fan su solicitud de incentivos econ\u00f3micos presentada ante el Distrito Escolar de Point Isabel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG prometi\u00f3 al distrito escolar 15 millones de d\u00f3lares en el marco del programa JETI<\/a> (Empleo, Energ\u00eda, Tecnolog\u00eda e Innovaci\u00f3n de Texas<\/a>), adem\u00e1s de 110 empleos permanentes bien remunerados.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la junta escolar vot\u00f3 en contra de aprobar los incentivos propuestos, por un valor de 160 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, los l\u00edderes del condado de Cameron aprobaron una exenci\u00f3n fiscal del 95 % para la empresa en 2024.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG cuenta con el permiso de la Comisi\u00f3n Federal Reguladora de Energ\u00eda desde noviembre de 2019.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La empresa inform\u00f3 a los reguladores federales que Kiewit ya hab\u00eda completado los trabajos de ingenier\u00eda y dise\u00f1o iniciales del proyecto, y que Texas LNG hab\u00eda iniciado sus trabajos de estudio geoarqueol\u00f3gico y excavaci\u00f3n en mayo, seg\u00fan Oscar L\u00f3pez, director de asuntos regulatorios y permisos de la empresa, con sede en Houston.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El GNL, o gas natural licuado, es un producto comprimido y sobreenfriado que a menudo se exporta al extranjero como fuente de energ\u00eda alternativa a pa\u00edses que carecen de industrias de extracci\u00f3n de energ\u00eda a nivel nacional, como es el caso de muchos pa\u00edses europeos y asi\u00e1ticos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, Texas LNG tiene un contrato a largo plazo de 20 a\u00f1os con la multinacional alemana de energ\u00eda RWE Supply and Trading por 1 mill\u00f3n de toneladas de GNL al a\u00f1o, lo que representa aproximadamente el 25 % de la capacidad de la terminal de exportaci\u00f3n de Brownsville.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas LNG tambi\u00e9n tiene un contrato de 20 a\u00f1os con la multinacional australiana Macquarie Energy por 500 000 toneladas de GNL al a\u00f1o.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La empresa se presenta como una terminal de exportaci\u00f3n m\u00e1s ecol\u00f3gica porque planea conectarse a la red el\u00e9ctrica para abastecer de energ\u00eda a las instalaciones, en lugar de quemar gas natural que llega por gasoducto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La empresa afirm\u00f3 que su planta generar\u00e1 emisiones de carbono significativamente menores que la mayor\u00eda de las plantas de GNL, las cuales suelen quemar gas natural o vapor para alimentar los compresores de refrigeraci\u00f3n \u2014en ocasiones utilizando hasta un 10 % del gas que reciben como combustible\u2014.<\/p>\n\n\n\n

Dado que la red el\u00e9ctrica del sur de Texas incluye energ\u00eda e\u00f3lica y solar, Texas LNG afirm\u00f3 que no necesitar\u00e1 la captura de carbono ni compensaciones para cumplir con sus metas de emisiones.<\/p>\n\n\n\n

En los \u00faltimos meses, la demanda de GNL ha impulsado los precios a niveles r\u00e9cord como consecuencia de las operaciones militares de Estados Unidos e Israel contra Ir\u00e1n. La disputa por el acceso y el control del Estrecho de Ormuz, en el Medio Oriente, ha paralizado de manera intermitente el tr\u00e1fico mar\u00edtimo durante meses.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Los combates interrumpieron la producci\u00f3n de GNL en la planta m\u00e1s grande del mundo, ubicada en la vecina Qatar, tras los da\u00f1os causados por armamento militar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Las conversaciones de paz entre Estados Unidos, Ir\u00e1n e Israel se encontraban en pausa<\/a> al 9 de julio, ya que el s\u00e1bado comenz\u00f3 el funeral del l\u00edder iran\u00ed Ali Khamenei, quien muri\u00f3 en ataques militares perpetrados por Estados Unidos e Israel en febrero.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El precio del GNL se ha moderado desde que alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico<\/a> en marzo, cuando la guerra comenz\u00f3 en serio. En julio, el mercado del gas natural en Europa segu\u00eda estando un 60 % m\u00e1s alto que antes de que comenzara la guerra, pero a mediados de marzo de 2026 se cotizaba alrededor de un 121 % m\u00e1s alto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Correcci\u00f3n:<\/strong> La imagen principal publicada originalmente con este art\u00edculo no mostraba la planta de GNL propuesta en Texas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":1023,"footnotes":""},"categories":[2377,2335,2367],"tags":[2337,3949,3895,2448,3950,3952,3533,2640,3168],"class_list":["post-19306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-industrial-es","tag-condado-de-cameron-es","tag-energy-exports-es-es","tag-gas-natural-licuado-es","tag-glenfarne-group-es-es","tag-kiewit-energy-group-es-es","tag-natural-gas-es-es","tag-puerto-de-brownsville-es","tag-texas-lng-es-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nTexas LNG est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de construir su terminal de exportaci\u00f3n en Brownsville<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-05T03:47:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"889\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"La segunda terminal de exportaci\u00f3n de GNL del Puerto de Brownsville da un paso importante hacia su construcci\u00f3n\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-07-05T03:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:20:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/\"},\"wordCount\":1145,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Condado de Cameron\",\"energy exports (ES)\",\"gas natural licuado\",\"Gas natural licuado\",\"Glenfarne Group (ES)\",\"Kiewit Energy Group (ES)\",\"natural gas (ES)\",\"Puerto de Brownsville\",\"Texas LNG (ES)\"],\"articleSection\":[\"Energ\u00eda\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria industrial\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/\",\"name\":\"Texas LNG est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de construir su terminal de exportaci\u00f3n en Brownsville\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-05T03:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:20:35+00:00\",\"description\":\"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg\",\"width\":889,\"height\":667,\"caption\":\"Rendering of storage tanks and processing facilities for the Texas LNG terminal. Courtesy of | Texas LNG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/07\\\/2026\\\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La segunda terminal de exportaci\u00f3n de GNL del Puerto de Brownsville da un paso importante hacia su construcci\u00f3n\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Texas LNG est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de construir su terminal de exportaci\u00f3n en Brownsville","description":"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-07-05T03:47:36+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:20:35+00:00","og_image":[{"width":889,"height":667,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"La segunda terminal de exportaci\u00f3n de GNL del Puerto de Brownsville da un paso importante hacia su construcci\u00f3n\u00a0","datePublished":"2026-07-05T03:47:36+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:20:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/"},"wordCount":1145,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg","keywords":["Condado de Cameron","energy exports (ES)","gas natural licuado","Gas natural licuado","Glenfarne Group (ES)","Kiewit Energy Group (ES)","natural gas (ES)","Puerto de Brownsville","Texas LNG (ES)"],"articleSection":["Energ\u00eda","Estados Unidos","Inmobiliaria industrial"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/","name":"Texas LNG est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de construir su terminal de exportaci\u00f3n en Brownsville","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-07-05T03:47:36+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:20:35+00:00","description":"Texas LNG ha iniciado los trabajos de ingenier\u00eda y las compras de equipo de plazo largo para su terminal de exportaci\u00f3n propuesta, de 4 mil millones de d\u00f3lares, antes de tomar la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CCC7DD1B-D102-4E6D-9DEC-6DBA3DC7237D_1_201_a.jpeg","width":889,"height":667,"caption":"Rendering of storage tanks and processing facilities for the Texas LNG terminal. Courtesy of | Texas LNG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/07\/2026\/la-segunda-terminal-de-exportacion-de-gnl-del-puerto-de-brownsville-da-un-paso-importante-hacia-su-construccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La segunda terminal de exportaci\u00f3n de GNL del Puerto de Brownsville da un paso importante hacia su construcci\u00f3n\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24941,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19306\/revisions\/24941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}