{"id":19388,"date":"2026-04-09T22:35:28","date_gmt":"2026-04-10T03:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/"},"modified":"2026-07-15T16:02:01","modified_gmt":"2026-07-15T21:02:01","slug":"situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/","title":{"rendered":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, destac\u00f3 el crecimiento demogr\u00e1fico de la ciudad, las nuevas construcciones, el aumento del empleo y la inversi\u00f3n en infraestructuras en el discurso sobre el estado de la ciudad pronunciado el jueves.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignright is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza\/video\/7629826204362673438\" data-video-id=\"7629826204362673438\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza?refer=embed\">@kmosbruckergarza<\/a> <p>I spoke with City of Edinburg mayor Omar Ochoa about his promise to secure the city\u2019s future water supply by 2030. Here\u2019s what that might look like. <a title=\"water\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/water?refer=embed\">#water<\/a> <a title=\"edinburg\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/edinburg?refer=embed\">#Edinburg<\/a> <a title=\"southtexas\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/southtexas?refer=embed\">#SouthTexas<\/a> <a title=\"texas\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/texas?refer=embed\">#Texas<\/a> <a title=\"drought\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/drought?refer=embed\">#drought<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7629826230652603167?refer=embed\">\u266c original sound &#8211; kmosbruckergarza<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edinburg se ha situado sistem\u00e1ticamente entre las ciudades con m\u00e1s de 100 000 habitantes que m\u00e1s r\u00e1pido crecen en el estado y, el a\u00f1o pasado, ocup\u00f3 el s\u00e9ptimo puesto entre las ciudades de Texas con mayor crecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su poblaci\u00f3n creci\u00f3 un 2,6 %, pasando de 105 956 habitantes en 2023 a 108 733 habitantes en 2024, seg\u00fan los datos m\u00e1s recientes disponibles.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y se prev\u00e9 que supere los 113 000 habitantes en 2028.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El valor total de las licencias comerciales de la ciudad aument\u00f3 un 110 % entre 2024 y 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo el a\u00f1o pasado, la actividad de la construcci\u00f3n en toda la ciudad super\u00f3 los 407 millones de d\u00f3lares.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, se prev\u00e9 que en los pr\u00f3ximos a\u00f1os se construyan miles de viviendas nuevas en Edinburg, con al menos 127 nuevas urbanizaciones en fase de construcci\u00f3n en toda la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEdinburg tiene mucho margen de crecimiento\u00bb, afirm\u00f3 Ochoa. \u00abCreo que muchos promotores lo saben. Y as\u00ed, a medida que otras zonas del Valle crecen y las ciudades empiezan a fusionarse entre s\u00ed, surge un punto de apoyo natural hacia el que dirigirse ese crecimiento, y creemos que Edinburg es ese lugar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las ventas al por menor alcanzaron los 2.000 millones de d\u00f3lares en 2025, una cifra sin precedentes para la ciudad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se calcula que se crearon 1.566 puestos de trabajo entre noviembre de 2024 y 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, esto significa que habr\u00e1 una mayor demanda sobre las infraestructuras de la ciudad, incluidas las de agua y aguas residuales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuntamiento tiene previsto invertir 275 millones de d\u00f3lares en proyectos de mejora de infraestructuras durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"734\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a.jpeg\" alt=\"Un numeroso p\u00fablico ocupa las mesas redondas del interior de un sal\u00f3n de banquetes durante el discurso sobre el estado de la ciudad de Edinburg.\" class=\"wp-image-11538\" style=\"aspect-ratio:1.3337964571031609;width:445px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a.jpeg 979w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CE238B3F-67B4-4CCF-BBF0-CFDBA6EAEFB5_1_201_a-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los asistentes se re\u00fanen para el discurso sobre el estado de la ciudad de Edinburg.<br>Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edinburg ya est\u00e1 invirtiendo 33 millones de d\u00f3lares para ampliar la capacidad de su planta de tratamiento de aguas residuales de 12,3 millones de galones al d\u00eda a 13,5 millones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, el alcalde de la ciudad se ha comprometido a desarrollar un sistema independiente de abastecimiento de agua para la comunidad de aqu\u00ed a 2030.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa seguridad h\u00eddrica es una prioridad absoluta. Dado que otras ciudades est\u00e1n atravesando problemas de sequ\u00eda, no queremos encontrarnos nosotros mismos en esa situaci\u00f3n. Ahora mismo estamos en una posici\u00f3n muy s\u00f3lida en lo que respecta a nuestros recursos h\u00eddricos, pero tenemos que pensar en el futuro\u00bb, declar\u00f3 Ochoa al <em>Rio Grande Valley Business Journal<\/em>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos momentos, la ciudad est\u00e1 estudiando la posibilidad de desalinizar las aguas subterr\u00e1neas salobres y analizando proyectos de recuperaci\u00f3n de agua que permitir\u00edan captar el agua de lluvia antes de que desemboque en el r\u00edo Grande y llegue al golfo de M\u00e9xico.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSea cual sea el resultado, estamos decididos a seguir adelante con esto y a encontrar esa fuente de agua alternativa\u00bb, afirm\u00f3 Ochoa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edinburg cuenta con 127 urbanizaciones en construcci\u00f3n que supondr\u00e1n m\u00e1s de 1.600 nuevas viviendas y aumentar\u00e1n la demanda de infraestructuras hidr\u00e1ulicas.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19395,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2376,2335,2334,2357,2358],"tags":[1789,4067,2360,106,549,1790,3234,4065,1787,4070,2417,124,2545],"class_list":["post-19388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","category-inmobiliaria-residencial-es","tag-capital-improvement-projects","tag-crecimiento-del-comercio-minorista-es","tag-edimburgo-es","tag-edinburg","tag-housing","tag-omar-ochoa","tag-omar-ochoa-es-es","tag-proyectos-de-mejora-de-infraestructuras-es","tag-retail-growth","tag-subdivisiones-es","tag-vivienda-es","tag-water","tag-water-es-es"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T03:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua\",\"datePublished\":\"2026-04-10T03:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/\"},\"wordCount\":549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"capital improvement projects\",\"crecimiento del comercio minorista\",\"Edimburgo\",\"Edinburg\",\"housing\",\"Omar Ochoa\",\"Omar Ochoa (ES)\",\"proyectos de mejora de infraestructuras\",\"retail growth\",\"subdivisiones\",\"vivienda\",\"Water\",\"Water (ES)\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\",\"Inmobiliaria residencial\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/\",\"name\":\"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T03:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, conversa con Ricardo J. Sol\u00eds, presidente del South Texas College, y con Rodney Rodr\u00edguez, vicepresidente de desarrollo institucional y relaciones externas, antes del discurso sobre el estado de la ciudad. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/04\\\/2026\\\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-04-10T03:35:28+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:02:01+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua","datePublished":"2026-04-10T03:35:28+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/"},"wordCount":549,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg","keywords":["capital improvement projects","crecimiento del comercio minorista","Edimburgo","Edinburg","housing","Omar Ochoa","Omar Ochoa (ES)","proyectos de mejora de infraestructuras","retail growth","subdivisiones","vivienda","Water","Water (ES)"],"articleSection":["Comercio minorista","Estados Unidos","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial","Inmobiliaria residencial"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/","name":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-04-10T03:35:28+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/290316CB-9D2E-4483-93C0-74B7BF5FF14A_1_201_a.jpeg","width":1600,"height":1200,"caption":"El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, conversa con Ricardo J. Sol\u00eds, presidente del South Texas College, y con Rodney Rodr\u00edguez, vicepresidente de desarrollo institucional y relaciones externas, antes del discurso sobre el estado de la ciudad. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/04\/2026\/situacion-de-la-ciudad-edinburg-destaca-mas-de-100-nuevas-urbanizaciones-el-crecimiento-del-sector-minorista-y-sus-planes-para-contar-con-su-propio-suministro-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Situaci\u00f3n de la ciudad: Edinburg destaca m\u00e1s de 100 nuevas urbanizaciones, el crecimiento del sector minorista y sus planes para contar con su propio suministro de agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19828,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19388\/revisions\/19828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}