{"id":19415,"date":"2025-11-24T10:39:03","date_gmt":"2025-11-24T16:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/"},"modified":"2026-10-07T09:28:02","modified_gmt":"2026-10-07T14:28:02","slug":"la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/","title":{"rendered":"El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas est\u00e1 cerrando una \u201claguna jur\u00eddica\u201d en el registro de veh\u00edculos, lo que excluye a algunos ciudadanos mexicanos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas ya no aceptar\u00e1 documentos de identificaci\u00f3n extranjeros, como licencias de conducir o pasaportes, que no cuenten con una visa v\u00e1lida.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 19 de noviembre, el estado <a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/TXDMV\/bulletins\/3fc3088\">envi\u00f3 un aviso a los concesionarios de autos y a los proveedores de servicios de registro de veh\u00edculos<\/a> sobre los cambios que, seg\u00fan se indic\u00f3, entrar\u00edan en vigor de inmediato.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAl formalizar la venta de un veh\u00edculo, los concesionarios deben asegurarse de que todos los compradores presenten una identificaci\u00f3n con foto v\u00e1lida y vigente antes de tramitar cualquier registro inicial o renovaci\u00f3n\u00bb, seg\u00fan la carta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa una licencia de conducir v\u00e1lida de EE. UU. que cumpla con las nuevas normas REAL ID, un pasaporte de EE. UU., una tarjeta de identificaci\u00f3n militar de EE. UU., documentos de identificaci\u00f3n emitidos por el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., los Servicios de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de EE. UU. y el Departamento de Estado de EE. UU.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo se aceptar\u00e1n pasaportes extranjeros que est\u00e9n vigentes y cuenten con un sello de admisi\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional, as\u00ed como con una tarjeta de residencia permanente vigente o una visa de inmigrante vigente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 3 de noviembre, el diputado estatal republicano Brian Harrison <a href=\"https:\/\/x.com\/brianeharrison\/status\/1985399587964928328\">se\u00f1al\u00f3 lo que describi\u00f3 como una laguna<\/a> <a href=\"https:\/\/www.texaspolicyresearch.com\/texas-dmv-tightens-id-rules-after-harrison-exposes-loophole\/\">en las normas de la administraci\u00f3n<\/a>. Inst\u00f3 al estado a modificar sus normas para garantizar que \u00abno se matricule ning\u00fan veh\u00edculo a nombre de inmigrantes ilegales en Texas\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El diputado estatal Harrison afirm\u00f3 que el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas explic\u00f3 que la ley de inmigraci\u00f3n queda fuera del alcance de sus funciones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsto es inaceptable. La pol\u00edtica del DMV de permitir que los inmigrantes ilegales registren veh\u00edculos no solo fomenta la inmigraci\u00f3n ilegal, sino que tambi\u00e9n pone en peligro a los conductores de Texas y hace que los seguros de veh\u00edculos se disparen\u201d, <a href=\"https:\/\/x.com\/brianeharrison\/status\/1990501243740131821\">dijo Harrison en las redes sociales.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Departamento de Seguridad P\u00fablica de Texas ya ha suspendido la expedici\u00f3n de nuevas licencias de conducir comerciales a cualquier persona que no sea ciudadana de EE. UU. y que sea asilado, refugiado o beneficiario del programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Adem\u00e1s, Texas <a href=\"https:\/\/www.dps.texas.gov\/section\/driver-license\/us-citizenship-or-lawful-presence-requirement\">ya exige<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/immigration\/states-offering-drivers-licenses-to-immigrants\">la residencia legal para la expedici\u00f3n de cualquier licencia estatal<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Valle del R\u00edo Grande, esto podr\u00eda afectar a algunos ciudadanos mexicanos que no cuenten con sellos vigentes del DHS en sus documentos de identificaci\u00f3n al registrar o renovar sus veh\u00edculos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Bridgepoint Insurance Agency LLC, con sede en McAllen, se espera que la nueva norma entre en vigor<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=3165810556913562&amp;set=a.136613266499988&amp;type=3&amp;mibextid=wwXIfr&amp;rdid=6z9mthxvM2xfgbpy&amp;share_url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare%2F15jeSNDUFC%2F%3Fmibextid%3DwwXIfr#\"> el 24 de noviembre<\/a>. El cambio <a href=\"https:\/\/www.texas.gov\/help-support\/frequently-asked-questions\/#vehicle-registration-renewal\">ya <\/a>est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.texas.gov\/help-support\/frequently-asked-questions\/#vehicle-registration-renewal\">disponible en l\u00ednea.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas, todos los titulares de documentos de identidad extranjeros deben contar ahora con una visa vigente para registrar o renovar veh\u00edculos en el estado.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":2005,"footnotes":""},"categories":[2532],"tags":[4110,2659,4106,4114,2352,4118],"class_list":["post-19415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourism-es-es","tag-gobierno-estatal-es","tag-immigration-policy-es-es","tag-requisitos-de-identificacion-es","tag-texas-dmv-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es","tag-vehicle-registration-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cambio en la norma sobre el n\u00famero de identificaci\u00f3n de registro de veh\u00edculos del DMV de Texas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seg\u00fan el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas, todos los titulares de documentos de identidad extranjeros deben contar ahora con una visa vigente para registrar o renovar veh\u00edculos en el estado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T16:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas est\u00e1 cerrando una \u201claguna jur\u00eddica\u201d en el registro de veh\u00edculos, lo que excluye a algunos ciudadanos mexicanos\",\"datePublished\":\"2025-11-24T16:39:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:28:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/\"},\"wordCount\":500,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"gobierno estatal\",\"immigration policy (ES)\",\"Requisitos de identificaci\u00f3n\",\"Texas DMV (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\",\"vehicle registration (ES)\"],\"articleSection\":[\"Tourism (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/\",\"name\":\"Cambio en la norma sobre el n\u00famero de identificaci\u00f3n de registro de veh\u00edculos del DMV de Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-24T16:39:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:28:02+00:00\",\"description\":\"Seg\u00fan el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas, todos los titulares de documentos de identidad extranjeros deben contar ahora con una visa vigente para registrar o renovar veh\u00edculos en el estado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441,\"caption\":\"The Texas flag waves against a clear sky as the state implements new DMV identification requirements. Courtesy of | Unsplash | Pete Alexopoulos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/24\\\/11\\\/2025\\\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas est\u00e1 cerrando una \u201claguna jur\u00eddica\u201d en el registro de veh\u00edculos, lo que excluye a algunos ciudadanos mexicanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambio en la norma sobre el n\u00famero de identificaci\u00f3n de registro de veh\u00edculos del DMV de Texas","description":"Seg\u00fan el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas, todos los titulares de documentos de identidad extranjeros deben contar ahora con una visa vigente para registrar o renovar veh\u00edculos en el estado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-11-24T16:39:03+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:28:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas est\u00e1 cerrando una \u201claguna jur\u00eddica\u201d en el registro de veh\u00edculos, lo que excluye a algunos ciudadanos mexicanos","datePublished":"2025-11-24T16:39:03+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:28:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/"},"wordCount":500,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg","keywords":["gobierno estatal","immigration policy (ES)","Requisitos de identificaci\u00f3n","Texas DMV (ES)","Valle del R\u00edo Grande","vehicle registration (ES)"],"articleSection":["Tourism (ES)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/","name":"Cambio en la norma sobre el n\u00famero de identificaci\u00f3n de registro de veh\u00edculos del DMV de Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-24T16:39:03+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:28:02+00:00","description":"Seg\u00fan el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas, todos los titulares de documentos de identidad extranjeros deben contar ahora con una visa vigente para registrar o renovar veh\u00edculos en el estado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pete-alexopoulos-JFfDRKlI3hY-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1441,"caption":"The Texas flag waves against a clear sky as the state implements new DMV identification requirements. Courtesy of | Unsplash | Pete Alexopoulos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/24\/11\/2025\/la-direccion-general-de-trafico-de-texas-va-a-cerrar-una-laguna-juridica-en-la-matriculacion-de-vehiculos-lo-que-impedira-que-algunos-ciudadanos-mexicanos-puedan-matricular-sus-vehiculos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) de Texas est\u00e1 cerrando una \u201claguna jur\u00eddica\u201d en el registro de veh\u00edculos, lo que excluye a algunos ciudadanos mexicanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25062,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415\/revisions\/25062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}