{"id":19426,"date":"2026-02-09T22:35:40","date_gmt":"2026-02-10T04:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/"},"modified":"2026-07-15T16:03:11","modified_gmt":"2026-07-15T21:03:11","slug":"texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/","title":{"rendered":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EDIMBURGO \u2014 La secretaria de Agricultura de EE. UU., Brooke Rollins, y el gobernador Greg Abbott afirmaron el lunes, durante una visita al Valle del R\u00edo Grande, que Texas y EE. UU. han hecho todo lo posible para proteger la industria ganadera del pa\u00eds, valorada en miles de millones de d\u00f3lares, frente a la amenaza que supone el gusano barrenador del Nuevo Mundo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los gusanos de la carne \u2014unas moscas que ponen huevos en heridas abiertas, de los que nacen gusanos carn\u00edvoros\u2014 fueron erradicados de Estados Unidos en la d\u00e9cada de 1980, pero estas plagas han ido avanzando gradualmente hacia el norte a trav\u00e9s de Centroam\u00e9rica y M\u00e9xico durante los \u00faltimos a\u00f1os, una tendencia que Rollins atribuy\u00f3 el lunes a la migraci\u00f3n humana.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-1024x768.jpeg\" alt=\"El gobernador de Texas, Greg Abbott, habla por un micr\u00f3fono ante funcionarios estatales y federales y ante el p\u00fablico presente en unas instalaciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) situadas en el aer\u00f3dromo de Moore.\" class=\"wp-image-7912\" style=\"width:441px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6098-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El gobernador Greg Abbott interviene durante la rueda de prensa celebrada cerca de Mission.<br>Cr\u00e9dito de la foto | Matt Wilson<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, el Departamento de Agricultura de EE. UU. confirm\u00f3 un brote de gusano barrenador en un caballo importado en Florida, y se han detectado brotes en M\u00e9xico a menos de 70 millas de la frontera con EE. UU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rollins calific\u00f3 a Texas como la \u00abzona cero\u00bb de la guerra de Estados Unidos contra esta plaga \u2014una guerra que, seg\u00fan afirm\u00f3, Estados Unidos est\u00e1 dispuesto a librar\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAs\u00ed que hoy en d\u00eda disponemos de herramientas de las que no cont\u00e1bamos en los a\u00f1os 50, 60 y 70, y creo sinceramente que, si llegara a cruzar nuestra frontera, estamos preparados\u00bb, afirm\u00f3 Rollins. \u00abConocemos al enemigo. Sabemos c\u00f3mo hacerle frente. Sabemos c\u00f3mo resolverlo. Y haremos todo lo que est\u00e9 en nuestra mano para proteger nuestro pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Rollins, algunas de esas nuevas herramientas son c\u00e1maras instaladas en las zonas silvestres del sur de Texas que pueden detectar moscas del gusano barrenador mediante inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay otros m\u00e1s tradicionales, como las trampas para moscas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde junio, se han capturado y analizado m\u00e1s de 42 000 moscas en Texas, seg\u00fan ha declarado Rollins. Ninguna de ellas era mosca del gusano de tornillo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-1024x768.jpeg\" alt=\"Una avioneta monomotor, estacionada en un aer\u00f3dromo que utiliza el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) para liberar moscas del gusano de la carne est\u00e9riles, sobrevuela el sur de Texas y el norte de M\u00e9xico.\" class=\"wp-image-7910\" style=\"width:487px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6090-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una peque\u00f1a aeronave se encuentra en la pista del aer\u00f3dromo de Moore.<br>Cr\u00e9dito de la foto | Matt Wilson<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El principal arma del pa\u00eds en la lucha contra los gusanos de la carne ser\u00e1 la misma que le permiti\u00f3 erradicarlos hace 40 a\u00f1os: las moscas est\u00e9riles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las moscas del gusano del tornillo hembras solo se aparean una vez, por lo que, al criar y liberar millones de moscas est\u00e9riles, el Gobierno puede interrumpir su ciclo de vida y reducir dr\u00e1sticamente su poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lunes, Rollins y Abbott celebraron la inauguraci\u00f3n de una instalaci\u00f3n de liberaci\u00f3n de moscas est\u00e9riles en el aer\u00f3dromo de Moore. La instalaci\u00f3n, situada cerca de Mission, permitir\u00e1 a Estados Unidos liberar millones de moscas est\u00e9riles a la semana en el sur de Texas y el norte de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsta instalaci\u00f3n ser\u00e1 una parte fundamental de nuestros esfuerzos generales para combatir el gusano barrenador del mundo nuevo\u00bb, afirm\u00f3 Rollins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/08\/02\/2026\/the-worms-are-coming-texas-braces-for-a-nightmare-it-once-barely-survived\/\">Lee la primera parte de nuestra nueva serie: \u00abLlegan los gusanos\u00bb: Texas se prepara para una pesadilla de la que en su d\u00eda apenas logr\u00f3 salir con vida.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbott describi\u00f3 las instalaciones como una medida provisional que forma parte de una soluci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa soluci\u00f3n a largo plazo consiste en una planta de producci\u00f3n de moscas est\u00e9riles, con un coste de 750 millones de d\u00f3lares, en la Base A\u00e9rea de Moore, cuya construcci\u00f3n, seg\u00fan Rollins, deber\u00eda comenzar dentro de uno o dos meses y estar operativa a finales de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, la \u00fanica instalaci\u00f3n de producci\u00f3n de moscas est\u00e9riles se encuentra en Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbott afirm\u00f3 que la amenaza que suponen los gusanos de la carne para la econom\u00eda de Texas y de Estados Unidos justifica una respuesta contundente.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-1024x768.jpeg\" alt=\"Vista exterior de un gran edificio met\u00e1lico situado en el aer\u00f3dromo de Moore, donde se llevan a cabo las operaciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) para la dispersi\u00f3n de moscas del gusano de tornillo est\u00e9riles.\" class=\"wp-image-7911\" style=\"width:401px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6093-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las nuevas instalaciones de dispersi\u00f3n de moscas est\u00e9riles, reci\u00e9n inauguradas en el aer\u00f3dromo de Moore.<br>Cr\u00e9dito de la foto | Matt Wilson<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHacemos esto porque sabemos lo que significa para el sector de la carne de vacuno aqu\u00ed, en el estado de Texas\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Abbott, el impacto que podr\u00edan tener los gusanos de la carne en el sector ganadero podr\u00eda repercutir en el sector de la restauraci\u00f3n y la alimentaci\u00f3n, y acabar afectando al bolsillo de cualquiera que compre alimentos para su mesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede que no haya moscas del gusano de la carne silvestres en EE. UU., pero la nueva instalaci\u00f3n de dispersi\u00f3n significa que el sur de Texas pronto estar\u00e1 repleto de moscas del gusano de la carne est\u00e9riles criadas en laboratorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) reasign\u00f3 aeronaves y moscas est\u00e9riles para desplegarlas en una nueva zona de dispersi\u00f3n que se adentra 50 millas en Texas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lunes, el personal de Moore Field hizo una demostraci\u00f3n de parte de ese proceso mientras los asistentes degustaban una tarta rectangular decorada con la imagen de una mosca del gusano barrenador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La instalaci\u00f3n recibe pupas de la mosca barrenadora \u2014peque\u00f1as bolitas duras\u2014 procedentes de la instalaci\u00f3n de Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas pupas se colocan en una tolva con un colorante verde fluorescente que se adhiere a los insectos tras su eclosi\u00f3n. Una vez que eclosionan, el colorante brilla bajo la luz ultravioleta, lo que permite a los responsables de sanidad animal diferenciarlas de las moscas silvestres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas pupas se colocan en bandejas con agua azucarada y alimento de agar para las moscas, que eclosionan en cuesti\u00f3n de d\u00edas y luego pueden lanzarse desde un avi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contralmirante Michael Schmoyer, administrador adjunto del Servicio de Inspecci\u00f3n Sanitaria de Animales y Plantas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y director de la Direcci\u00f3n de la Mosca Barrenadora del Nuevo Mundo, describi\u00f3 esa iniciativa de dispersi\u00f3n como una especie de escudo protector.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsto es una medida preventiva por nuestra parte\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El plan se centra en la vigilancia asistida por inteligencia artificial y en una nueva planta de producci\u00f3n que situar\u00eda al Valle del R\u00edo Grande en el centro de la respuesta de Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":19431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,85,2335,2415,789,2345,816,825],"tags":[],"class_list":["post-19426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-agriculture","category-estados-unidos-es","category-infraestructura-es","category-infrastructure","category-mexico-es","category-mexico","category-u-s"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-10T04:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Wilson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Wilson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\"},\"headline\":\"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA\",\"datePublished\":\"2026-02-10T04:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:03:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/\"},\"wordCount\":1036,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_6085-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Agriculture\",\"Estados Unidos\",\"Infraestructura\",\"Infrastructure\",\"M\u00e9xico\",\"Mexico\",\"U.S.\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/\",\"name\":\"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_6085-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-10T04:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:03:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_6085-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IMG_6085-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"La secretaria de Agricultura de EE. UU., Brooke Rollins, participa en las operaciones de manipulaci\u00f3n de moscas est\u00e9riles durante una visita a las nuevas instalaciones de dispersi\u00f3n del gusano del tornillo del Departamento de Agricultura de EE. UU., situadas en el aer\u00f3dromo de Moore, cerca de Mission. Cr\u00e9dito de la foto | Matt Wilson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/02\\\/2026\\\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055\",\"name\":\"Matt Wilson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g\",\"caption\":\"Matt Wilson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/matt-wilson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-02-10T04:35:40+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:03:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Wilson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Matt Wilson","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/"},"author":{"name":"Matt Wilson","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055"},"headline":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA","datePublished":"2026-02-10T04:35:40+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:03:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/"},"wordCount":1036,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg","articleSection":["Agricultura","Agriculture","Estados Unidos","Infraestructura","Infrastructure","M\u00e9xico","Mexico","U.S."],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/","name":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg","datePublished":"2026-02-10T04:35:40+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:03:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_6085-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"La secretaria de Agricultura de EE. UU., Brooke Rollins, participa en las operaciones de manipulaci\u00f3n de moscas est\u00e9riles durante una visita a las nuevas instalaciones de dispersi\u00f3n del gusano del tornillo del Departamento de Agricultura de EE. UU., situadas en el aer\u00f3dromo de Moore, cerca de Mission. Cr\u00e9dito de la foto | Matt Wilson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/02\/2026\/texas-esta-preparado-para-la-lucha-a-largo-plazo-contra-los-gusanos-barrenadores-afirman-abbott-y-el-responsable-del-usda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texas est\u00e1 preparado para la lucha a largo plazo contra los gusanos barrenadores, afirman Abbott y el responsable del USDA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/f87c01ed79db464770405fd97afa9055","name":"Matt Wilson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ace2a64603d2258b8a12f8d12af85eb3375abfd0371d8d10cf4a7584bb4a6f44?s=96&r=g","caption":"Matt Wilson"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/matt-wilson\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20007,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19426\/revisions\/20007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}