{"id":19448,"date":"2026-03-11T02:18:56","date_gmt":"2026-03-11T07:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/"},"modified":"2026-07-15T16:02:33","modified_gmt":"2026-07-15T21:02:33","slug":"la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/","title":{"rendered":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad."},"content":{"rendered":"\n

Los planes para una nueva refiner\u00eda de petr\u00f3leo en Brownsville, que ya se propusieron hace m\u00e1s de una d\u00e9cada, vuelven a estar en marcha, seg\u00fan la empresa con sede en Dallas, el Puerto de Brownsville y el propio presidente Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n

Trump anunci\u00f3 el proyecto a trav\u00e9s de una publicaci\u00f3n en las redes sociales el martes, mientras las tensiones con Ir\u00e1n segu\u00edan sacudiendo los mercados energ\u00e9ticos mundiales y aumentando la demanda de exportaciones de combustible estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a1Estados Unidos est\u00e1 recuperando su VERDADERA DOMINACI\u00d3N ENERG\u00c9TICA!\u00bb, escribi\u00f3 Trump. \u00abHoy me enorgullece anunciar que America First Refining va a inaugurar la PRIMERA nueva refiner\u00eda de petr\u00f3leo de Estados Unidos en 50 A\u00d1OS en Brownsville, Texas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El presidente describi\u00f3 el proyecto como una inversi\u00f3n de 300 mil millones de d\u00f3lares en el puerto de Brownsville que crear\u00eda \u00abmiles de puestos de trabajo que se esperaban desde hace tiempo y crecimiento para una regi\u00f3n que se lo merece\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSe trata de un acuerdo hist\u00f3rico de 300 000 millones de d\u00f3lares, el mayor de la historia de Estados Unidos\u00bb, afirm\u00f3. \u00abUna nueva refiner\u00eda en el puerto de Brownsville abastecer\u00e1 a los mercados estadounidenses, reforzar\u00e1 nuestra seguridad nacional, impulsar\u00e1 la producci\u00f3n energ\u00e9tica del pa\u00eds y generar\u00e1 un impacto econ\u00f3mico de miles de millones de d\u00f3lares\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Trump tambi\u00e9n afirm\u00f3 que en la inversi\u00f3n participan socios de la India, entre ellos una empresa energ\u00e9tica privada llamada Reliance.<\/p>\n\n\n\n

Una nueva empresa retoma la propuesta<\/h2>\n\n\n\n

En diciembre de 2025, los directivos del norte de Texas responsables de Element Fuels Holdings LLC constituyeron una nueva empresa, America First Refining.<\/p>\n\n\n\n

La propuesta de la nueva refiner\u00eda parece basarse en los permisos medioambientales estatales ya existentes, obtenidos en su d\u00eda por Element Fuels, y el proyecto pasa ahora a manos de la reci\u00e9n creada America First Refining<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Los planes de la empresa se hacen eco de propuestas anteriores centradas en una refiner\u00eda de petr\u00f3leo alimentada con hidr\u00f3geno, dise\u00f1ada para procesar petr\u00f3leo de esquisto estadounidense, conocido a menudo como crudo ligero dulce.<\/p>\n\n\n\n

\u00abFabricamos combustibles de bajas emisiones y, al mismo tiempo, contribuimos a reducir la contaminaci\u00f3n por carbono\u00bb, afirma la p\u00e1gina web de la empresa.<\/p>\n\n\n\n

America First Refining prev\u00e9 fabricar gas\u00f3leo con un contenido ultrabajo de azufre, combustible para aviones y gasolina especializada que cumplan con las normas para su venta en Ciudad de M\u00e9xico, donde se exigen combustibles de bajas emisiones.<\/p>\n\n\n\n

Para ello, la empresa propone construir una refiner\u00eda capaz de procesar unos 60 millones de barriles de petr\u00f3leo crudo al a\u00f1o en un terreno de aproximadamente 240 acres arrendado al Puerto de Brownsville.<\/p>\n\n\n\n

La refiner\u00eda se abastecer\u00eda de crudo transportado a trav\u00e9s de oleoductos desde yacimientos de esquisto como Eagle Ford o la cuenca del P\u00e9rmico, en el oeste de Texas.<\/p>\n\n\n\n

Los dirigentes locales acogen con satisfacci\u00f3n la inversi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En Estados Unidos rara vez se construyen grandes refiner\u00edas de petr\u00f3leo debido a la complejidad normativa, los elevados costes de construcci\u00f3n y los largos plazos para la obtenci\u00f3n de los permisos. Como consecuencia, la mayor parte de la inversi\u00f3n de las \u00faltimas d\u00e9cadas se ha centrado en la ampliaci\u00f3n de las instalaciones existentes, en lugar de en la construcci\u00f3n de plantas totalmente nuevas.<\/p>\n\n\n\n

Las autoridades portuarias afirmaron que esta circunstancia, poco habitual, pone de relieve la importancia de la refiner\u00eda propuesta para Brownsville, cuyo desarrollo, seg\u00fan se\u00f1alaron, lleva ya m\u00e1s de 12 a\u00f1os en marcha.<\/p>\n\n\n

\n
\"John
John Cowen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abNos complace ver que esta inversi\u00f3n, planificada desde hace tiempo, est\u00e1 a punto de hacerse realidad, y agradecemos al presidente Donald J. Trump y a su Gobierno su apoyo a la hora de impulsar iniciativas que refuerzan la infraestructura energ\u00e9tica de Estados Unidos\u00bb, afirmaron los responsables del puerto en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n

El alcalde de Brownsville, John Cowen, calific\u00f3 la noticia como \u00abuna de las inversiones en infraestructuras energ\u00e9ticas m\u00e1s importantes del pa\u00eds\u00bb y a\u00f1adi\u00f3 que la ceremonia de inicio de las obras probablemente tendr\u00eda lugar en abril.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Gilberto
Gilberto Salinas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abEste proyecto incluye un acuerdo de 20 a\u00f1os para la compra y el procesamiento de 1.200 millones de barriles de petr\u00f3leo de esquisto estadounidense, por un valor aproximado de 125.000 millones de d\u00f3lares, al tiempo que se producir\u00e1n hasta 50.000 millones de galones de productos petrol\u00edferos refinados, por un valor aproximado de 175.000 millones de d\u00f3lares\u00bb, afirm\u00f3 Cowen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Gilberto Salinas, director ejecutivo y presidente de la Greater Brownsville EDC, afirm\u00f3 que la inversi\u00f3n refuerza el papel del puerto como centro energ\u00e9tico mundial.<\/p>\n\n\n\n

\u00abProyectos como este tienen el potencial de generar un impacto econ\u00f3mico significativo a trav\u00e9s de la creaci\u00f3n de empleo, la actividad de la cadena de suministro y el crecimiento regional a largo plazo\u00bb, afirm\u00f3 Salinas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

C\u00f3mo se situar\u00eda la refiner\u00eda a nivel nacional<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan los datos de la Administraci\u00f3n de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica de EE. UU., la planta propuesta por America First Refining ser\u00e1 m\u00e1s peque\u00f1a que la de 40 refiner\u00edas existentes en todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Con una capacidad de 60 millones de barriles al a\u00f1o, la refiner\u00eda producir\u00eda unos 164 400 barriles al d\u00eda.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Esa es, m\u00e1s o menos, la producci\u00f3n de la refiner\u00eda de Citgo en Corpus Christi.<\/p>\n\n\n\n

Pero quedar\u00eda eclipsada por la planta de ExxonMobil en Beaumont, que procesa m\u00e1s de 600 000 barriles de petr\u00f3leo crudo al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Kristen Mosbrucker-Garza y Naxiely L\u00f3pez-Puente <\/em><\/strong>han colaborado en este reportaje.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si se lleva a cabo, la planta del Puerto de Brownsville ser\u00eda la primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva que se construir\u00eda en Estados Unidos en cinco d\u00e9cadas.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2377,2335,2367],"tags":[1638,2708,4395,1637,4136,4167,164,2640,4163,1615,1634,4169],"class_list":["post-19448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-industrial-es","tag-america-first-refining","tag-america-first-refining-es-es","tag-brownsville-refinery-es-es","tag-element-fuels","tag-energia-del-valle-del-rio-grande-es","tag-infraestructura-energetica-de-texas-es","tag-port-of-brownsville","tag-puerto-de-brownsville-es","tag-refineria-de-brownsville-es","tag-rio-grande-valley-energy","tag-texas-energy-infrastructure","tag-u-s-oil-refinery-es-es"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"\nLa primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-11T07:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.\",\"datePublished\":\"2026-03-11T07:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/\"},\"wordCount\":985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"keywords\":[\"America First Refining\",\"America First Refining (ES)\",\"Brownsville refinery (ES)\",\"Element Fuels\",\"Energ\u00eda del Valle del R\u00edo Grande\",\"Infraestructura energ\u00e9tica de Texas\",\"Port of Brownsville\",\"Puerto de Brownsville\",\"Refiner\u00eda de Brownsville\",\"Rio Grande Valley energy\",\"Texas energy infrastructure\",\"U.S. oil refinery (ES)\"],\"articleSection\":[\"Energ\u00eda\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria industrial\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/\",\"name\":\"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-11T07:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"width\":1888,\"height\":1416,\"caption\":\"Cargo vessels dock at the Port of Brownsville, where the proposed America First Refining project could bring the first new U.S. oil refinery built in nearly 50 years to the Rio Grande Valley. Courtesy of | Port of Brownsville\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/03\\\/2026\\\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-03-11T07:18:56+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:02:33+00:00","og_image":[{"width":1888,"height":1416,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"RGV Business Journal Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.","datePublished":"2026-03-11T07:18:56+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/"},"wordCount":985,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","keywords":["America First Refining","America First Refining (ES)","Brownsville refinery (ES)","Element Fuels","Energ\u00eda del Valle del R\u00edo Grande","Infraestructura energ\u00e9tica de Texas","Port of Brownsville","Puerto de Brownsville","Refiner\u00eda de Brownsville","Rio Grande Valley energy","Texas energy infrastructure","U.S. oil refinery (ES)"],"articleSection":["Energ\u00eda","Estados Unidos","Inmobiliaria industrial"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/","name":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","datePublished":"2026-03-11T07:18:56+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","width":1888,"height":1416,"caption":"Cargo vessels dock at the Port of Brownsville, where the proposed America First Refining project could bring the first new U.S. oil refinery built in nearly 50 years to the Rio Grande Valley. Courtesy of | Port of Brownsville"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/03\/2026\/la-primera-refineria-de-petroleo-nueva-del-pais-en-50-anos-podria-construirse-en-brownsville-lo-que-reactivaria-una-propuesta-que-ya-tiene-una-decada-de-antiguedad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La primera refiner\u00eda de petr\u00f3leo nueva del pa\u00eds en 50 a\u00f1os podr\u00eda construirse en Brownsville, lo que reactivar\u00eda una propuesta que ya tiene una d\u00e9cada de antig\u00fcedad."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19900,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448\/revisions\/19900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}