{"id":19464,"date":"2026-04-04T20:44:04","date_gmt":"2026-04-05T01:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/"},"modified":"2026-07-15T16:02:07","modified_gmt":"2026-07-15T21:02:07","slug":"el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/","title":{"rendered":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Valle del R\u00edo Grande podr\u00eda tener por delante decenas de miles de puestos de trabajo, el mercado laboral actual muestra un crecimiento lento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado, seg\u00fan los datos de la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas publicados el viernes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las redes de metro perdi\u00f3 puestos de trabajo a lo largo del a\u00f1o, mientras que la otra registr\u00f3 un crecimiento apenas moderado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Oficina Federal de Estad\u00edsticas Laborales (BLS), que suele ser la primera en publicar los datos de empleo, tiene previsto publicar los datos de empleo de las \u00e1reas metropolitanas a mediados de abril.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las \u00faltimas cifras indican que el n\u00famero total de puestos de trabajo no agr\u00edcolas en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen disminuy\u00f3 ligeramente a lo largo del a\u00f1o, debido a un descenso en el sector manufacturero.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comparaci\u00f3n, el \u00e1rea metropolitana de McAllen-Edinburg-Mission creci\u00f3 menos del 1 % a lo largo del a\u00f1o. El empleo en esta zona se vio lastrado por un descenso en los servicios profesionales y empresariales, aunque se vio compensado en cierta medida por el crecimiento de los puestos de trabajo en los sectores de la industria manufacturera, la educaci\u00f3n privada y los servicios sanitarios.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conjunto, los datos muestran un menor dinamismo en las dos \u00e1reas metropolitanas m\u00e1s grandes del Valle, aunque por motivos distintos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana de Brownsville contaba con 158 800 puestos de trabajo no agr\u00edcolas en enero, lo que supone un descenso respecto a los 162 100 puestos registrados en enero de 2025. Esto representa una ca\u00edda del 2 % en el \u00faltimo a\u00f1o, es decir, 3 300 puestos de trabajo menos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana de McAllen contaba con 307 800 puestos de trabajo no agr\u00edcolas en enero, frente a los 306 100 de enero de 2025. Esto supone un aumento del 0,6 % en el \u00faltimo a\u00f1o, lo que equivale a 1 700 puestos de trabajo m\u00e1s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen registr\u00f3 un retroceso en t\u00e9rminos anuales, mientras que la de McAllen-Edinburg-Mission se mantuvo en terreno positivo, aunque creci\u00f3 a un ritmo m\u00e1s lento que el del estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comparaci\u00f3n, Texas cre\u00f3 131 600 puestos de trabajo a lo largo del a\u00f1o, lo que situ\u00f3 el total en 14,2 millones de puestos de trabajo en enero. Esto supone un aumento del 0,9 %.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nivel nacional, el empleo creci\u00f3 un 0,2 %. Estados Unidos cre\u00f3 341 000 puestos de trabajo, lo que elev\u00f3 el total a 156 millones en enero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-industry-breakdown-shows-weaknesses\">El desglose por sectores pone de manifiesto algunas deficiencias<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector manufacturero fue el que peor comportamiento registr\u00f3 en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen en enero. El empleo en dicho sector se redujo un 11,6 % con respecto al a\u00f1o anterior, hasta situarse en 6.100 puestos de trabajo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-flourish wp-block-embed-flourish\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"Interactive or visual content\" src=\"https:\/\/flo.uri.sh\/visualisation\/28368062\/embed#?secret=4KFK5m77zw\" data-secret=\"4KFK5m77zw\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" height=\"575\" width=\"700\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La debilidad del sector manufacturero se produce en un momento en que los despidos relacionados con la quiebra de First Brands Group han afectado a las operaciones a ambos lados del R\u00edo Grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, cientos de trabajadores fueron despedidos por empresas pertenecientes a su grupo, <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/15\/07\/2026\/se-anuncian-cerca-de-600-despidos-en-las-instalaciones-de-brownsville-a-raiz-de-la-quiebra-de-first-brands\/\">entre ellas Cardone, en Harlingen, y Trico Products, en Brownsville<\/a>. Otros miles fueron despedidos en Matamoros, la ciudad fronteriza mexicana situada frente a Brownsville.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e9rdida de puestos de trabajo en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen no se limit\u00f3 al sector manufacturero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sectores de la miner\u00eda, la explotaci\u00f3n forestal y la construcci\u00f3n registraron un descenso del 7,7 % en el \u00faltimo a\u00f1o, hasta situarse en 3.600 puestos de trabajo, mientras que el sector de la informaci\u00f3n se redujo un 7,1 %.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector del comercio, el transporte y los servicios p\u00fablicos registr\u00f3 un descenso del 1,1 %, mientras que tanto los servicios profesionales y empresariales como los servicios privados de educaci\u00f3n y sanidad cayeron m\u00e1s de un 5 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, el metro registr\u00f3 algunos avances.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El empleo en el sector del ocio y la hosteler\u00eda aument\u00f3 un 5,4 % a lo largo del a\u00f1o; en otros servicios, un 2,8 %; en la administraci\u00f3n p\u00fablica, un 2,5 %; y en las actividades financieras, un 1,8 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el \u00e1rea metropolitana de McAllen-Edinburg-Mission, el sector industrial con peor comportamiento en enero fue el de los servicios profesionales y empresariales, que registr\u00f3 un descenso interanual del 12,1 %, hasta situarse en 23 300 puestos de trabajo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-flourish wp-block-embed-flourish\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"Interactive or visual content\" src=\"https:\/\/flo.uri.sh\/visualisation\/28367971\/embed#?secret=VyGYIWpq3m\" data-secret=\"VyGYIWpq3m\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" height=\"575\" width=\"700\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de la informaci\u00f3n registr\u00f3 all\u00ed un descenso del 2,8 %, hasta los 3.500 puestos de trabajo, y el empleo en la administraci\u00f3n p\u00fablica se redujo un 0,3 % con respecto al a\u00f1o anterior.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los servicios privados de educaci\u00f3n y sanidad \u2014el sector industrial m\u00e1s importante del \u00e1rea metropolitana de McAllen\u2014 crecieron un 3,6 % a lo largo del a\u00f1o, hasta alcanzar los 97 100 puestos de trabajo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector del ocio y la hosteler\u00eda cre\u00f3 un 2,9 % m\u00e1s de puestos de trabajo, y el sector manufacturero creci\u00f3 un 2,8 %.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resto de servicios registraron un crecimiento del 1,4 % a lo largo del a\u00f1o, mientras que las actividades financieras, la miner\u00eda, la explotaci\u00f3n forestal y la construcci\u00f3n crecieron un 1 %.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector del comercio, el transporte y los servicios p\u00fablicos creci\u00f3 un 0,7 % con respecto al a\u00f1o pasado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-big-changes-in-the-economy-nbsp\">Grandes cambios en la econom\u00eda\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enero de 2026 marca el primer a\u00f1o completo desde que el presidente Donald J. Trump asumi\u00f3 el cargo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su administraci\u00f3n ha reestructurado la plantilla p\u00fablica reduciendo el n\u00famero de empleados; ha cancelado subvenciones y contratos empresariales en todo el pa\u00eds; se ha centrado en reducir la poblaci\u00f3n inmigrante; y ha impuesto aranceles a la mayor\u00eda de las importaciones a EE. UU.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Texas tambi\u00e9n ha adoptado pol\u00edticas m\u00e1s estrictas que proh\u00edben a los inmigrantes que carecen de autorizaci\u00f3n legal para trabajar formar parte de la poblaci\u00f3n activa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Estado exige ahora una prueba de situaci\u00f3n legal para obtener licencias profesionales y matricular veh\u00edculos, y ha eliminado la posibilidad de que los refugiados, los solicitantes de asilo y los beneficiarios del programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) renueven sus permisos de trabajo, incluidas las certificaciones docentes o las licencias de conducir para camiones comerciales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan las estimaciones demogr\u00e1ficas de julio de 2025, tambi\u00e9n se ha producido un descenso significativo de la migraci\u00f3n internacional hacia el Valle del R\u00edo Grande. Esa cifra ha pasado de miles de inmigrantes que resid\u00edan a lo largo de la frontera a apenas unos cientos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es el impacto que se ha producido hasta ahora en el sector del comercio, el transporte y la log\u00edstica: el \u00e1rea metropolitana de Brownsville registr\u00f3 un descenso del 1,1 % en el \u00faltimo a\u00f1o y del 3 % en el \u00faltimo mes, lo que supone 26 000 puestos de trabajo, mientras que el \u00e1rea metropolitana de McAllen aument\u00f3 un 0,7 % en el \u00faltimo a\u00f1o, pero descendi\u00f3 un 3,2 % en el \u00faltimo mes, hasta los 57 300 puestos de trabajo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No est\u00e1 claro si las grandes expansiones empresariales previstas para los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os en todo el Valle contrarrestar\u00e1n esta tendencia a la baja en el empleo, que sigue la l\u00ednea de las tendencias estatales y nacionales.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los \u00faltimos datos sobre el empleo en el \u00e1rea metropolitana revelan en qu\u00e9 sectores se est\u00e1 debilitando m\u00e1s el mercado laboral del Valle. Consulta el desglose.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19474,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2633,2374],"tags":[1362,3339,2730,3335,188,2440,224,375,441,1366,3351,2728,2727,4187,367],"class_list":["post-19464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plantilla-es","category-tendencias-economicas-es","tag-brownsville-harlingen-2","tag-brownsville-harlingen-es-es","tag-comision-de-empleo-de-texas-es","tag-empleo-es","tag-employment","tag-fabricacion-es","tag-jobs","tag-labor-market","tag-manufacturing","tag-mcallen-edinburg-mission-2","tag-mcallen-edinburg-mission-es-es","tag-mercado-laboral-es","tag-ofertas-de-empleo-es","tag-servicios-profesionales-y-empresariales-es","tag-texas-workforce-commission"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-05T01:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza\",\"datePublished\":\"2026-04-05T01:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/\"},\"wordCount\":1205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jobs-2-correct.png\",\"keywords\":[\"Brownsville-Harlingen\",\"Brownsville-Harlingen (ES)\",\"Comisi\u00f3n de Empleo de Texas\",\"empleo\",\"employment\",\"fabricaci\u00f3n\",\"jobs\",\"labor market\",\"manufacturing\",\"McAllen-Edinburg-Mission\",\"McAllen-Edinburg-Mission (ES)\",\"mercado laboral\",\"ofertas de empleo\",\"servicios profesionales y empresariales\",\"Texas Workforce Commission\"],\"articleSection\":[\"Plantilla\",\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/\",\"name\":\"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jobs-2-correct.png\",\"datePublished\":\"2026-04-05T01:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:02:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jobs-2-correct.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jobs-2-correct.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"En una imagen que ilustra los \u00faltimos datos sobre el empleo en el \u00e1rea metropolitana del Valle del R\u00edo Grande, se ve a unos trabajadores manipulando paquetes en el interior de un almac\u00e9n.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/04\\\/04\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-04-05T01:44:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:02:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza","datePublished":"2026-04-05T01:44:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/"},"wordCount":1205,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct.png","keywords":["Brownsville-Harlingen","Brownsville-Harlingen (ES)","Comisi\u00f3n de Empleo de Texas","empleo","employment","fabricaci\u00f3n","jobs","labor market","manufacturing","McAllen-Edinburg-Mission","McAllen-Edinburg-Mission (ES)","mercado laboral","ofertas de empleo","servicios profesionales y empresariales","Texas Workforce Commission"],"articleSection":["Plantilla","Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/","name":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct.png","datePublished":"2026-04-05T01:44:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:02:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jobs-2-correct.png","width":1536,"height":1024,"caption":"En una imagen que ilustra los \u00faltimos datos sobre el empleo en el \u00e1rea metropolitana del Valle del R\u00edo Grande, se ve a unos trabajadores manipulando paquetes en el interior de un almac\u00e9n."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/04\/04\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-esta-perdiendo-impulso-a-medida-que-brownsville-retrocede-y-mcallen-se-ralentiza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El crecimiento del empleo en el Valle est\u00e1 perdiendo impulso a medida que Brownsville retrocede y McAllen se ralentiza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19843,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19464\/revisions\/19843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}