{"id":19479,"date":"2026-05-22T00:52:59","date_gmt":"2026-05-22T05:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/"},"modified":"2026-07-15T16:01:17","modified_gmt":"2026-07-15T21:01:17","slug":"aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/","title":{"rendered":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La enorme inversi\u00f3n de 88 millones de d\u00f3lares destinada a mejorar la capacidad comercial transfronteriza en el Valle del R\u00edo Grande est\u00e1 a punto de dar sus frutos, seg\u00fan informaron los responsables a una asociaci\u00f3n c\u00edvica local el jueves en el hotel DoubleTree Suites de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignright is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza\/video\/7642508829762112798\" data-video-id=\"7642508829762112798\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza?refer=embed\">@kmosbruckergarza<\/a> <p>I spoke with Juan Olaguibel, Superintendent of Bridges for the City of McAllen about when the city expects the Anzalduas International Bridge to open for commercial cargo traffic after an $88M investment. <a title=\"mcallen\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/mcallen?refer=embed\">#McAllen<\/a> <a title=\"rgv\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/rgv?refer=embed\">#rgv<\/a> <a title=\"riograndevalley\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/riograndevalley?refer=embed\">#riograndevalley<\/a> <a title=\"southtexas\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/southtexas?refer=embed\">#SouthTexas<\/a> <a title=\"crossborder\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/crossborder?refer=embed\">#crossborder<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7642508874683075358?refer=embed\">\u266c original sound &#8211; kmosbruckergarza<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para septiembre, las autoridades estadounidenses prev\u00e9n comenzar a gestionar el tr\u00e1fico de camiones comerciales tanto en direcci\u00f3n sur como en direcci\u00f3n norte en el Puente Internacional de Anzalduas. El puerto se inaugur\u00f3 en 2009, pero ha estado en obras desde <a href=\"https:\/\/www.gsa.gov\/about-gsa\/newsroom\/former-gsa-regional-news-archive\/region-7-newsroom\/greater-southwest-feature-stories-and-news-release\/construction-starts-for-expansion-and-modernization-at-anzalduas-land-port-of-entry-03092023\">2023 para la incorporaci\u00f3n de nuevas estaciones de aduana e inspecci\u00f3n<\/a> que le permitir\u00e1n gestionar el tr\u00e1fico de mercanc\u00edas comerciales con destino al norte. Actualmente solo permite el tr\u00e1fico de mercanc\u00edas vac\u00edas con destino al sur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un principio, se preve\u00eda que el proyecto tardara unos dos a\u00f1os en completarse, pero ha sufrido varios retrasos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las complicaciones ha sido la rotaci\u00f3n de cargos en el Gobierno mexicano a nivel de secretarios, lo que exige una importante labor de coordinaci\u00f3n para mantener las relaciones y la continuidad en las conversaciones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstamos al 99 % de finalizaci\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 Juan Olaguibel, responsable de los puentes internacionales de McAllen-Hidalgo y Anzalduas en su calidad de asistente del administrador municipal de McAllen y superintendente de puentes. \u00abAhora estamos trabajando con el Gobierno federal para iniciar las operaciones en septiembre con vistas a la tramitaci\u00f3n unificada de la carga. Y eso significa que M\u00e9xico estar\u00e1 en el lado estadounidense y podr\u00e1 llevar a cabo sus operaciones en este lado hasta que construyan sus instalaciones en el lado mexicano\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para hacer realidad el proyecto de las nuevas estaciones de inspecci\u00f3n, la ciudad de McAllen solicit\u00f3 un pr\u00e9stamo de 63 millones de d\u00f3lares al Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte y recibi\u00f3 22 millones de d\u00f3lares en subvenciones del Departamento de Transporte de Texas a trav\u00e9s de la Organizaci\u00f3n de Planificaci\u00f3n Metropolitana, adem\u00e1s de una subvenci\u00f3n de 25 millones de d\u00f3lares del Departamento de Transporte de EE. UU. La ciudad prev\u00e9 devolver el pr\u00e9stamo con los ingresos procedentes de los peajes del puente, ya que la infraestructura fue cedida al Gobierno federal.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto del Puente Internacional de Anzalduas incluye seis nuevas v\u00edas de inspecci\u00f3n comercial, una nueva oficina de tramitaci\u00f3n y gesti\u00f3n de mercanc\u00edas, un centro de mando, marquesinas, cabinas de inspecci\u00f3n, muelles de inspecci\u00f3n comercial, mejoras viarias, la ampliaci\u00f3n del aparcamiento y tecnolog\u00eda de seguridad.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"851\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-1024x851.jpeg\" alt=\"Juan Olaguibel se dirige a los asistentes durante una presentaci\u00f3n sobre proyectos internacionales de infraestructura de puentes en McAllen.\" class=\"wp-image-14777\" style=\"aspect-ratio:1.2033037133200528;width:531px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-1024x851.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-300x249.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-768x638.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-1536x1276.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-963x800.jpeg 963w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-584x485.jpeg 584w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM-277x230.jpeg 277w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-21-at-9.27.26-PM.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>Juan Olaguibel habla sobre las iniciativas de expansi\u00f3n del transporte de mercanc\u00edas en McAllen. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gobierno mexicano sigue trabajando en las mejoras de su lado del Puente Internacional de Anzalduas para facilitar el flujo del tr\u00e1fico comercial, pero las autoridades de McAllen han afirmado que no tendr\u00e1n que esperar mucho m\u00e1s. El objetivo es garantizar que el Puente Internacional de Anzalduas se convierta en el m\u00e1s r\u00e1pido del pa\u00eds gracias al carril exclusivo SENTRI para los viajeros habituales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTe llevar\u00e1 m\u00e1s tiempo cruzar el puente en coche que pasar por la aduana y el control fronterizo\u00bb, afirm\u00f3 Olaguibel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciudad de McAllen posee una participaci\u00f3n del 66 % en el Puente Internacional Anzalduas, mientras que la ciudad de Mission posee una participaci\u00f3n del 33 %. El Puente Internacional McAllen-Hidalgo es tambi\u00e9n una iniciativa conjunta de las ciudades de McAllen e Hidalgo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los turismos constituyen la mayor parte del tr\u00e1fico del Puente Internacional de Anzalduas; m\u00e1s de 105 900 cruzaron en direcci\u00f3n sur en febrero, seg\u00fan los datos m\u00e1s recientes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2016, McAllen comenz\u00f3 a admitir camiones con remolque vac\u00edos que se dirig\u00edan hacia el sur como una forma de introducirse en el mercado del tr\u00e1fico comercial. La <a href=\"https:\/\/www.mcallen.net\/publicstuff-widgets\/news\/2016\/08\/19\/southbound-truck-traffic-at-anzalduas-bridge\">ciudad destin\u00f3 alrededor de 1,1 millones de d\u00f3lares a<\/a> mejoras <a href=\"https:\/\/www.mcallen.net\/publicstuff-widgets\/news\/2016\/08\/19\/southbound-truck-traffic-at-anzalduas-bridge\">en<\/a> <a href=\"https:\/\/www.mcallen.net\/publicstuff-widgets\/news\/2016\/08\/19\/southbound-truck-traffic-at-anzalduas-bridge\">las infraestructuras<\/a> del puente de Anzalduas, en M\u00e9xico.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En febrero de 2019, cruzaban a M\u00e9xico unos 1.600 camiones. Esa cifra ha ido aumentando en su mayor parte, hasta alcanzar un m\u00e1ximo reciente de 6.000 camiones en febrero de 2024. Este a\u00f1o, en febrero, unos 4.000 camiones con remolque vac\u00edos cruzaron el puente en direcci\u00f3n a M\u00e9xico, lo que supone un aumento del 11 % con respecto al a\u00f1o anterior.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"flourish-embed flourish-chart\" data-src=\"visualisation\/29083228\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/public.flourish.studio\/visualisation\/29083228\/thumbnail\" width=\"100%\" alt=\"visualizaci\u00f3n de gr\u00e1ficos\" \/><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tr\u00e1fico de turismos por el puente de Anzalduas aument\u00f3 aproximadamente un 1 %, mientras que el de autobuses se redujo un 40 % en febrero en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puente parece ser el punto de paso preferido por las personas que trabajan en el sector de las maquilas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De las 1.131 personas que cruzaron hacia el sur, a M\u00e9xico, para dedicarse a ese trabajo, 917 utilizaron el Puente Internacional de Anzalduas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-flourish wp-block-embed-flourish\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"Interactive or visual content\" src=\"https:\/\/flo.uri.sh\/visualisation\/29075531\/embed#?secret=vfHuJBSaVo\" data-secret=\"vfHuJBSaVo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" height=\"575\" width=\"700\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso del Puente Internacional McAllen-Hidalgo, en febrero se registr\u00f3 un aumento del 9 % en el tr\u00e1fico peatonal, hasta alcanzar un total de 112 232 personas; un aumento del 8 % en el tr\u00e1fico de turismos, hasta los 206 864 veh\u00edculos; y una disminuci\u00f3n del 19 % en el tr\u00e1fico de autobuses, hasta los 733 veh\u00edculos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"flourish-embed flourish-chart\" data-src=\"visualisation\/29083209\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/public.flourish.studio\/visualisation\/29083209\/thumbnail\" width=\"100%\" alt=\"visualizaci\u00f3n de gr\u00e1ficos\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto de ampliaci\u00f3n de Anzalduas, con un presupuesto de 88 millones de d\u00f3lares, a\u00f1adir\u00e1 carriles de inspecci\u00f3n comercial e infraestructura de carga para ampliar la capacidad comercial transfronteriza del Valle.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2594,2335,2415,789,759,2345,816,825],"tags":[],"class_list":["post-19479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-internacional-es","category-estados-unidos-es","category-infraestructura-es","category-infrastructure","category-international-trade","category-mexico-es","category-mexico","category-u-s"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T05:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:01:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre\",\"datePublished\":\"2026-05-22T05:52:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:01:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/\"},\"wordCount\":901,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg\",\"articleSection\":[\"Comercio internacional\",\"Estados Unidos\",\"Infraestructura\",\"Infrastructure\",\"International trade\",\"M\u00e9xico\",\"Mexico\",\"U.S.\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/\",\"name\":\"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T05:52:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:01:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg\",\"width\":1693,\"height\":1270,\"caption\":\"El tr\u00e1fico est\u00e1 aumentando en los puentes internacionales de McAllen, mientras las autoridades se preparan para comenzar a tramitar el transporte de mercanc\u00edas en direcci\u00f3n norte en el Puente Internacional Anzalduas \u2014que se ve en la imagen\u2014 a finales de este a\u00f1o. Cortes\u00eda de | Ayuntamiento de McAllen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/22\\\/05\\\/2026\\\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-05-22T05:52:59+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:01:17+00:00","og_image":[{"width":1693,"height":1270,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"Kristen Mosbrucker-Garza","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre","datePublished":"2026-05-22T05:52:59+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:01:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/"},"wordCount":901,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg","articleSection":["Comercio internacional","Estados Unidos","Infraestructura","Infrastructure","International trade","M\u00e9xico","Mexico","U.S."],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/","name":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-05-22T05:52:59+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:01:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EEF050BC-40B6-43DB-80DA-8BFD9044F8D5_1_201_a.jpeg","width":1693,"height":1270,"caption":"El tr\u00e1fico est\u00e1 aumentando en los puentes internacionales de McAllen, mientras las autoridades se preparan para comenzar a tramitar el transporte de mercanc\u00edas en direcci\u00f3n norte en el Puente Internacional Anzalduas \u2014que se ve en la imagen\u2014 a finales de este a\u00f1o. Cortes\u00eda de | Ayuntamiento de McAllen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/22\/05\/2026\/aumenta-el-trafico-en-los-puentes-internacionales-de-mcallen-mientras-anzalduas-se-prepara-para-tramitar-la-mercancia-con-destino-al-norte-en-septiembre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aumenta el tr\u00e1fico en los puentes internacionales de McAllen mientras Anzalduas se prepara para tramitar la mercanc\u00eda con destino al norte en septiembre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19726,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19479\/revisions\/19726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}