{"id":19481,"date":"2025-12-13T05:39:26","date_gmt":"2025-12-13T11:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/"},"modified":"2026-07-15T16:04:20","modified_gmt":"2026-07-15T21:04:20","slug":"la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/","title":{"rendered":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera"},"content":{"rendered":"\n

Por Matt Wilson y Anayancy Ulloa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La amenaza arancelaria del presidente Donald Trump del lunes impuls\u00f3 las negociaciones sobre el agua entre Estados Unidos y M\u00e9xico, lo que ha suscitado esperanzas a ambos lados de la frontera de que se alcance una soluci\u00f3n a largo plazo a la crisis binacional del agua.<\/p>\n\n\n\n

A corto plazo, parece poco probable que los defensores del agua, tanto mexicanos como estadounidenses, del sur de Texas \u2014que coinciden en que la situaci\u00f3n h\u00eddrica es casi catastr\u00f3fica\u2014 logren encontrar un terreno com\u00fan en esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9xico no<\/a> ha cumplido sistem\u00e1ticamente las cuotas de suministro de agua<\/a> establecidas en un tratado sobre el agua de 1944 que define c\u00f3mo debe repartirse el agua entre ambos pa\u00edses. <\/p>\n\n\n\n

La creciente sequ\u00eda ha agravado las tensiones a ambos lados del R\u00edo Grande en torno a esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El lunes, Trump declar\u00f3 a trav\u00e9s de las redes sociales que estaba dispuesto a imponer un arancel del 5 % a las importaciones mexicanas si no se liberaban al menos 200 000 acre-pies de agua \u2014unos 65 200 millones de galones\u2014 hacia Estados Unidos antes del 31 de diciembre. Esa cantidad de agua equivale aproximadamente a 100 000 piscinas ol\u00edmpicas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuanto m\u00e1s tarde M\u00e9xico en liberar el agua, m\u00e1s se ver\u00e1n perjudicados nuestros agricultores\u00bb, escribi\u00f3 Trump.<\/p>\n\n\n\n

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, se mostr\u00f3 dispuesta a cooperar un d\u00eda despu\u00e9s de las declaraciones de Trump. El martes afirm\u00f3 que su pa\u00eds ten\u00eda la intenci\u00f3n de enviar m\u00e1s agua a EE. UU., aunque no de forma inmediata.<\/p>\n\n\n\n

Estaba previsto que las autoridades mexicanas y estadounidenses abordaran el tema ya este martes.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTenemos muchas ganas de ver qu\u00e9 pasa\u00bb, afirm\u00f3 Sonny Hinojosa, defensor de los recursos h\u00eddricos y responsable de regad\u00edo jubilado del Valle del R\u00edo Grande.<\/p>\n\n\n\n

La agricultura del sur de Texas se encuentra en el punto de mira de la escasez de agua.<\/p>\n\n\n\n

Muchos cultivos \u2014entre ellos los c\u00edtricos<\/a>\u2014 corren el riesgo de desaparecer por falta de agua, probablemente para siempre.<\/p>\n\n\n\n

Hinojosa afirm\u00f3 que una liberaci\u00f3n inmediata de agua, como la sugerida por Trump, probablemente no servir\u00eda de nada para ayudar a los agricultores del Valle hasta su cosecha de oto\u00f1o del a\u00f1o que viene, pero que, aun as\u00ed, ser\u00eda una ayuda muy bienvenida.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMe refiero a que la situaci\u00f3n es desoladora\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Eutimio Palacios, propietario de Granos Guadiana y miembro del Consejo Agr\u00edcola del Estado de Tamaulipas, se mostr\u00f3 mucho m\u00e1s cr\u00edtico con el comentario de Trump. Este contable reconvertido en agricultor de R\u00edo Bravo (M\u00e9xico) concedi\u00f3 recientemente una entrevista al Rio Grande Valley Business Journal<\/em><\/a> para una serie de tres entregas sobre la crisis del sorgo en Tamaulipas<\/a> y la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los agricultores de la zona. <\/p>\n\n\n

\n
\"Retrato
Eutimio Palacios en su instalaci\u00f3n de cereales en Tamaulipas, M\u00e9xico.
Cortes\u00eda de | Eutimio Palacios<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Palacios afirm\u00f3 que las declaraciones de Trump est\u00e1n sacadas de contexto, dada la realidad hidrol\u00f3gica actual.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo s\u00e9 si es consciente de la situaci\u00f3n\u00bb, dijo el viernes refiri\u00e9ndose a Trump. \u00ab\u00bfC\u00f3mo se supone que van a pagar si los embalses internacionales, La Amistad y Falc\u00f3n, se encuentran en niveles cr\u00edticos?\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Palacios depende del agua del R\u00edo Grande que se suministra a trav\u00e9s del Distrito de Riego 025, conocido en M\u00e9xico como Distrito de Riego 025 Bajo R\u00edo Bravo.<\/p>\n\n\n\n

El distrito de riego es uno de los sistemas m\u00e1s grandes del pa\u00eds que abastece a la agricultura del norte de Tamaulipas, y depende casi por completo de los caudales de los embalses internacionales de Amistad y Falc\u00f3n, cuya gesti\u00f3n se lleva a cabo de forma conjunta en virtud del tratado.<\/p>\n\n\n\n

El agricultor expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por una posible violaci\u00f3n del tratado en caso de que las autoridades mexicanas decidieran saldar la deuda utilizando agua procedente de cuencas mexicanas que no est\u00e1n contempladas en el acuerdo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00abMe temo que se podr\u00eda incumplir el tratado y que se empezara a utilizar agua de otra cuenca para los pagos\u2026 lo que supondr\u00eda una doble infracci\u00f3n\u00bb, advirti\u00f3 Palacios.<\/p>\n\n\n\n

Aunque los defensores mexicanos y estadounidenses puedan discrepar en cuanto a las soluciones a corto plazo, comparten al menos algunas ideas generales sobre los objetivos a medio y largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de su visi\u00f3n pesimista, Palacios afirm\u00f3 que la pol\u00e9mica en torno a este tema podr\u00eda conducir a una mejor gesti\u00f3n de las cuencas hidrogr\u00e1ficas a medio plazo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTodo esto contribuye a restablecer el orden\u00bb, afirm\u00f3. \u00abQuiz\u00e1 no este a\u00f1o, pero en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, si vuelven las lluvias, la situaci\u00f3n se podr\u00e1 resolver\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Hinojosa comparte esa misma esperanza de que se alcance una soluci\u00f3n definitiva.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que quieren nuestros agricultores es una fuente de agua fiable y constante\u00bb, afirm\u00f3 refiri\u00e9ndose a los agricultores del sur de Texas.<\/p>\n\n\n\n

Elogi\u00f3 los esfuerzos de la Administraci\u00f3n Trump en materia de agua en el sur de Texas. <\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Palacios inst\u00f3 a las autoridades mexicanas a que adoptaran medidas inmediatas y concretas en apoyo de los usuarios del Distrito de Riego 025.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsperamos que, como usuarios del Distrito 025, veamos medidas concretas por parte del Gobierno que realmente nos ayuden a superar esta situaci\u00f3n de emergencia\u00bb, afirm\u00f3 el agricultor de sorgo de Tamaulipas.<\/p>\n\n\n\n

Los cargos electos del lado estadounidense de la frontera coincidieron en que es necesario redoblar los esfuerzos y que el Gobierno preste m\u00e1s atenci\u00f3n a esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vicente Gonz\u00e1lez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cI welcome ongoing discussions between the United States and Mexico to get South Texas the water it is rightfully owed,\u201d U.S. Rep. Vicente Gonz\u00e1lez, D-Brownsville, said in a statement. \u201cAt the same time, these water payments only go so far without the sustainable infrastructure in place to prevent evaporation and seepage. As we work to uphold Mexico\u2019s end of the treaty, I continue to advocate for federal investments that will help increase our region\u2019s water supply.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La diputada federal M\u00f3nica De La Cruz, republicana por Edinburg, afirm\u00f3 que mantiene una estrecha comunicaci\u00f3n con la Administraci\u00f3n Trump mientras contin\u00faan las negociaciones. Anteriormente hab\u00eda propuesto que el tratado se vinculara al Acuerdo entre Estados Unidos, M\u00e9xico y Canad\u00e1<\/a>, que regula las relaciones comerciales entre los tres pa\u00edses.<\/p>\n\n\n

\n
\"Foto
Monica De La Cruz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00abDurante demasiado tiempo, el Gobierno mexicano se ha negado a cumplir con la obligaci\u00f3n de realizar los suministros de agua previstos en el Tratado del Agua de 1944\u00bb, afirm\u00f3 De La Cruz en un comunicado. \u00abEsta ha sido mi m\u00e1xima prioridad desde que llegu\u00e9 al Congreso, y hemos logrado avances para hacer frente a la escasez de agua, pero a\u00fan queda trabajo por hacer\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los usuarios de agua de Estados Unidos y M\u00e9xico coinciden en que la cuenca del R\u00edo Grande se encuentra al borde de una crisis, pero siguen sin ponerse de acuerdo sobre qu\u00e9 medidas de alivio son realistas a corto plazo.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,85,2554,2594,2335,759,2345,816,825,776],"tags":[886,894,891,3845,4201,4204,892,2632,2573,887,3722,3560,4210,889,4206,890,888,3553,885,893],"class_list":["post-19481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-agriculture","category-agua-es","category-comercio-internacional-es","category-estados-unidos-es","category-international-trade","category-mexico-es","category-mexico","category-u-s","category-water","tag-1944-water-treaty","tag-binational-water-issues","tag-claudia-sheinbaum","tag-claudia-sheinbaum-es-es","tag-cuestiones-binacionales-relacionadas-con-el-agua-es","tag-distrito-de-riego-n-o-025-es","tag-donald-trump","tag-donald-trump-es-es","tag-escasez-de-agua-es","tag-irrigation-district-025","tag-la-agricultura-del-sur-de-texas-es","tag-la-agricultura-en-tamaulipas-es","tag-las-relaciones-entre-estados-unidos-y-mexico-es","tag-rio-grande-water-crisis","tag-rio-grande-water-crisis-es-es","tag-south-texas-agriculture","tag-tamaulipas-agriculture","tag-tratado-del-agua-de-1944-es","tag-u-s-mexico-relations","tag-water-shortages"],"acf":{"is_features_post":[],"is_sponser":[],"hide_author":[],"hide_author_biography":[]},"yoast_head":"\nLa amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rio Grande Valley Business Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-13T11:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:04:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera\",\"datePublished\":\"2025-12-13T11:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:04:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/\"},\"wordCount\":1176,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"1944 Water Treaty\",\"binational water issues\",\"Claudia Sheinbaum\",\"Claudia Sheinbaum (ES)\",\"cuestiones binacionales relacionadas con el agua\",\"Distrito de riego n.\u00ba 025\",\"Donald Trump\",\"Donald Trump (ES)\",\"escasez de agua\",\"Irrigation District 025\",\"La agricultura del sur de Texas\",\"La agricultura en Tamaulipas\",\"Las relaciones entre Estados Unidos y M\u00e9xico\",\"Rio Grande water crisis\",\"Rio Grande water crisis (ES)\",\"South Texas agriculture\",\"Tamaulipas agriculture\",\"Tratado del Agua de 1944\",\"U.S.-Mexico relations\",\"water shortages\"],\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Agriculture\",\"Agua\",\"Comercio internacional\",\"Estados Unidos\",\"International trade\",\"M\u00e9xico\",\"Mexico\",\"U.S.\",\"Water\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/\",\"name\":\"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-13T11:39:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:04:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/13\\\/12\\\/2025\\\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Rio Grande Valley Business Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera","og_description":"RGV Business Journal covers business news in the Rio Grande Valley of Texas and the Mexican cities of Reynosa and Matamoros.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/","og_site_name":"Rio Grande Valley Business Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2025-12-13T11:39:26+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T21:04:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Written by":"RGV Business Journal Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera","datePublished":"2025-12-13T11:39:26+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:04:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/"},"wordCount":1176,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","keywords":["1944 Water Treaty","binational water issues","Claudia Sheinbaum","Claudia Sheinbaum (ES)","cuestiones binacionales relacionadas con el agua","Distrito de riego n.\u00ba 025","Donald Trump","Donald Trump (ES)","escasez de agua","Irrigation District 025","La agricultura del sur de Texas","La agricultura en Tamaulipas","Las relaciones entre Estados Unidos y M\u00e9xico","Rio Grande water crisis","Rio Grande water crisis (ES)","South Texas agriculture","Tamaulipas agriculture","Tratado del Agua de 1944","U.S.-Mexico relations","water shortages"],"articleSection":["Agricultura","Agriculture","Agua","Comercio internacional","Estados Unidos","International trade","M\u00e9xico","Mexico","U.S.","Water"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/","name":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-13T11:39:26+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:04:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/13\/12\/2025\/la-amenaza-arancelaria-de-trump-a-mexico-impulsa-las-negociaciones-sobre-el-agua-lo-que-despierta-esperanzas-y-dudas-a-ambos-lados-de-la-frontera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La amenaza arancelaria de Trump a M\u00e9xico impulsa las negociaciones sobre el agua, lo que despierta esperanzas \u2014y dudas\u2014 a ambos lados de la frontera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Rio Grande Valley Business Journal","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Rio Grande Valley Business Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"The Rio Grande Valley Business Journal is a digital-first newsroom focused on business, economic trends, real estate, healthcare, and regional developments in South Texas (Cameron, Hidalgo, Starr, and Willacy counties) and nearby Mexican industrial cities like Reynosa and Matamoros. It provides impartial reporting, data analyses, and insights for decision-makers in a fast-growing binational corridor home to nearly three million people and billions in annual trade.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20140,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19481\/revisions\/20140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}