{"id":19504,"date":"2026-07-09T17:23:34","date_gmt":"2026-07-09T22:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/15\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/"},"modified":"2026-10-07T09:32:51","modified_gmt":"2026-10-07T14:32:51","slug":"los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/","title":{"rendered":"Los estudiantes indocumentados pierden el acceso a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo de la corte de apelaciones"},"content":{"rendered":"\n

El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito confirm\u00f3 el jueves un fallo de un tribunal inferior que pon\u00eda fin al derecho a pagar la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados en las universidades p\u00fablicas de Texas, rechazando as\u00ed el intento de La Uni\u00f3n del Pueblo Entero (LUPE), la organizaci\u00f3n de defensa comunitaria con sede en San Juan, y otras partes de intervenir y defender la ley.<\/p>\n\n\n\n

En un fallo de 2 a 1, el juez Jerry Smith, nombrado por Ronald Reagan, redact\u00f3 el dictamen mayoritario, al que se sum\u00f3 el juez Don Willett, nombrado por Donald Trump. La jueza Irma Carrillo Ram\u00edrez, nombrada por Joe Biden, expres\u00f3 su desacuerdo.<\/p>\n\n\n\n

La apelaci\u00f3n ten\u00eda como objetivo permitir que LUPE, Students for Affordable Tuition, el Austin Community College y Oscar Silva, estudiante de posgrado de la Universidad del Norte de Texas, intervinieran, dado que ni el Departamento de Justicia de EE. UU. ni el estado de Texas decidieron defender la ley. El Quinto Circuito deneg\u00f3 la solicitud, lo que mantiene vigente la orden judicial permanente dictada el a\u00f1o pasado por el juez federal de distrito Reed O\u2019Connor.<\/p>\n\n\n\n

El caso tiene su origen en una ley de Texas de 2001 que permite a ciertos estudiantes indocumentados tener derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes del estado si se graduaron de una escuela secundaria de Texas, vivieron en el estado durante al menos tres a\u00f1os antes de graduarse y firmaron una declaraci\u00f3n jurada en la que afirmaban que solicitar\u00edan un estatus migratorio legal cuando reunieran los requisitos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas fue el primer estado del pa\u00eds en adoptar esa pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

En junio de 2025, el Departamento de Justicia de EE. UU. present\u00f3 una demanda contra Texas, alegando que la ley entraba en conflicto con la legislaci\u00f3n federal de inmigraci\u00f3n, ya que otorgaba beneficios de matr\u00edcula para residentes del estado a ciertos estudiantes indocumentados.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Texas se mostr\u00f3 de acuerdo con la postura del gobierno federal en la demanda y se neg\u00f3 a defender la ley. Unas horas m\u00e1s tarde, O\u2019Connor dict\u00f3 una sentencia de consentimiento que bloqueaba de manera permanente la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n\n\n

\n
\"Greg
Greg Abbott<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tras ese fallo, LUPE y las dem\u00e1s partes intentaron intervenir y apelar la decisi\u00f3n con el fin de preservar la ley. El fallo del jueves rechaza ese intento, por lo que la orden judicial de O\u2019Connor sigue vigente.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado, los estudiantes indocumentados ya no tienen derecho a pagar la cuota de matr\u00edcula para residentes del estado en las universidades p\u00fablicas de Texas, a menos que un tribunal superior revoque la decisi\u00f3n o se modifique la ley estatal.<\/p>\n\n\n\n

El gobernador de Texas, Greg Abbott, elogi\u00f3 la decisi\u00f3n en una publicaci\u00f3n en redes sociales el jueves, calific\u00e1ndola como \u00abotra gran victoria para el estado de derecho\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Quinto Circuito confirm\u00f3 un fallo de un tribunal de primera instancia que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":19511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":431,"footnotes":""},"categories":[2408,2335,2566],"tags":[5542,4238,4231,4235,4233,4229],"class_list":["post-19504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-estados-unidos-es","category-inmigracion-es","tag-cuota-de-matricula-para-residentes-del-estado-es","tag-estudiantes-indocumentados-es","tag-la-union-del-pueblo-entero-es-es","tag-ley-dream-de-texas-es","tag-lupe-es-es","tag-tribunal-de-apelacion-del-quinto-circuito-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLos estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Quinto Circuito confirm\u00f3 un fallo de un tribunal de primera instancia que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Quinto Circuito confirm\u00f3 una sentencia de un tribunal inferior que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T22:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:32:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Los estudiantes indocumentados pierden el acceso a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo de la corte de apelaciones\",\"datePublished\":\"2026-07-09T22:23:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:32:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"cuota de matr\u00edcula para residentes del estado\",\"estudiantes indocumentados\",\"La Uni\u00f3n del Pueblo Entero (ES)\",\"Ley Dream de Texas\",\"LUPE (ES)\",\"Tribunal de Apelaci\u00f3n del Quinto Circuito\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Estados Unidos\",\"Inmigraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/\",\"name\":\"Los estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T22:23:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:32:51+00:00\",\"description\":\"El Quinto Circuito confirm\u00f3 un fallo de un tribunal de primera instancia que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg\",\"width\":1365,\"height\":1024,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n que representa la sentencia judicial que puso fin al derecho de los estudiantes indocumentados a beneficiarse de la matr\u00edcula estatal en las universidades p\u00fablicas de Texas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/09\\\/07\\\/2026\\\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los estudiantes indocumentados pierden el acceso a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo de la corte de apelaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial","description":"El Quinto Circuito confirm\u00f3 un fallo de un tribunal de primera instancia que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Los estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial","og_description":"El Quinto Circuito confirm\u00f3 una sentencia de un tribunal inferior que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-07-09T22:23:34+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:32:51+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":1024,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Los estudiantes indocumentados pierden el acceso a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo de la corte de apelaciones","datePublished":"2026-07-09T22:23:34+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:32:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg","keywords":["cuota de matr\u00edcula para residentes del estado","estudiantes indocumentados","La Uni\u00f3n del Pueblo Entero (ES)","Ley Dream de Texas","LUPE (ES)","Tribunal de Apelaci\u00f3n del Quinto Circuito"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Estados Unidos","Inmigraci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/","name":"Los estudiantes indocumentados pierden el derecho a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo judicial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-07-09T22:23:34+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:32:51+00:00","description":"El Quinto Circuito confirm\u00f3 un fallo de un tribunal de primera instancia que pon\u00eda fin a la cuota de matr\u00edcula estatal para los estudiantes indocumentados de Texas, y desestim\u00f3 una apelaci\u00f3n en la que participaba la organizaci\u00f3n LUPE, con sede en San Juan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5E0E8166-F315-4385-85CA-87036E1D69A0_1_201_a.jpeg","width":1365,"height":1024,"caption":"Ilustraci\u00f3n que representa la sentencia judicial que puso fin al derecho de los estudiantes indocumentados a beneficiarse de la matr\u00edcula estatal en las universidades p\u00fablicas de Texas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/09\/07\/2026\/los-estudiantes-indocumentados-pierden-el-acceso-a-la-matricula-para-residentes-en-texas-tras-una-sentencia-del-tribunal-de-apelacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los estudiantes indocumentados pierden el acceso a la cuota de matr\u00edcula para residentes de Texas tras un fallo de la corte de apelaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19504"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25137,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19504\/revisions\/25137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}