Terry Canales<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nEn una carta formal firmada por 46 diputados de ambos partidos, los legisladores advierten que las normas propuestas podr\u00edan tener \u00abun impacto amplio y perjudicial\u00bb en la econom\u00eda del estado al \u00abeliminar millones de d\u00f3lares en impuestos estatales sobre la compra de veh\u00edculos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La norma restringir\u00eda los documentos de identificaci\u00f3n con foto v\u00e1lidos que se exigen para las renovaciones de registro, incluidas las tarjetas de residencia permanente y condicional.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Los legisladores sostienen que ese cambio podr\u00eda aumentar el n\u00famero de veh\u00edculos sin registrar y sin seguro en las carreteras de Texas, llevar a los residentes a registrar sus veh\u00edculos fuera del estado y, en \u00faltima instancia, provocar \u00abuna p\u00e9rdida de ingresos fiscales de cientos de millones\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Unos requisitos de identificaci\u00f3n m\u00e1s estrictos tambi\u00e9n podr\u00edan retrasar o incluso impedir por completo la compra de veh\u00edculos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Si los compradores no pueden completar el registro sin problemas, los concesionarios podr\u00edan enfrentar una desaceleraci\u00f3n en las ventas, transacciones de financiamiento estancadas y un inventario que permanece m\u00e1s tiempo en los lotes.<\/p>\n\n\n\n
Aunque la carta dirigida al Departamento de Veh\u00edculos Motorizados de Texas no menciona la inmigraci\u00f3n, las implicaciones son profundas en una regi\u00f3n fronteriza donde las familias con estatus mixto son comunes y las normas de documentaci\u00f3n a menudo se entrecruzan con la realidad de la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n\n\n\n
Los legisladores tambi\u00e9n advirtieron que la norma podr\u00eda \u00ababrir la puerta a que se discrimine a los tejanos bajo la suposici\u00f3n de que, debido a que la matr\u00edcula de su veh\u00edculo est\u00e1 vencida, es posible que no tengan estatus legal\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Para las comunidades fronterizas, donde la situaci\u00f3n migratoria y la vida cotidiana est\u00e1n estrechamente entrelazadas, unas normas de identificaci\u00f3n m\u00e1s estrictas para el registro de veh\u00edculos pueden acarrear consecuencias que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de los tr\u00e1mites administrativos.<\/p>\n\n\n\n
Canales y sus colegas est\u00e1n pidiendo a la Junta del TxDMV que suspenda temporalmente la adopci\u00f3n de las normas propuestas y que publique los datos que las respaldan antes de seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Si bien la carta se centra en cuestiones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":179,"footnotes":""},"categories":[2376,2335,2566],"tags":[2479,4301,4292,4297,4303,3281,4304,4306,2352,4118],"class_list":["post-19535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-estados-unidos-es","category-inmigracion-es","tag-asamblea-legislativa-de-texas-es","tag-car-sales-es-es","tag-concesionarios-de-coches-es","tag-politica-fronteriza-es","tag-tax-revenue-es-es","tag-terry-canales-es-es","tag-texas-department-of-motor-vehicles-es-es","tag-txdmv-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es","tag-vehicle-registration-es-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":[],"hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u00abmillones\u00bb |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si bien la carta se centra en cuestiones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legislador del Valle: Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u201cmillones\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras los legisladores se centran en las preocupaciones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T02:52:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Un legislador del Valle lidera una iniciativa bipartidista para modificar una norma del DMV que podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir \u201cmillones\u201d en ingresos fiscales\",\"datePublished\":\"2026-02-12T02:52:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/\"},\"wordCount\":478,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg\",\"keywords\":[\"Asamblea Legislativa de Texas\",\"car sales (ES)\",\"concesionarios de coches\",\"pol\u00edtica fronteriza\",\"tax revenue (ES)\",\"Terry Canales (ES)\",\"Texas Department of Motor Vehicles (ES)\",\"TxDMV (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\",\"vehicle registration (ES)\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Estados Unidos\",\"Inmigraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/\",\"name\":\"Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u00abmillones\u00bb |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T02:52:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:35:07+00:00\",\"description\":\"Si bien la carta se centra en cuestiones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1534,\"caption\":\"Los veh\u00edculos circulan por la Interestatal 2 en McAllen. Los legisladores advierten de que los cambios propuestos en la normativa sobre documentos de identidad del Departamento de Tr\u00e1fico de Texas (DMV) podr\u00edan frenar las ventas de veh\u00edculos, retrasar las matriculaciones y reducir en millones los ingresos fiscales vinculados a la compra de coches en todo el estado. Cortes\u00eda de | TxDOT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/02\\\/2026\\\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un legislador del Valle lidera una iniciativa bipartidista para modificar una norma del DMV que podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir \u201cmillones\u201d en ingresos fiscales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u00abmillones\u00bb |","description":"Si bien la carta se centra en cuestiones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Legislador del Valle: Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u201cmillones\u201d","og_description":"Mientras los legisladores se centran en las preocupaciones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-02-12T02:52:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:35:07+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1534,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Un legislador del Valle lidera una iniciativa bipartidista para modificar una norma del DMV que podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir \u201cmillones\u201d en ingresos fiscales","datePublished":"2026-02-12T02:52:30+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/"},"wordCount":478,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg","keywords":["Asamblea Legislativa de Texas","car sales (ES)","concesionarios de coches","pol\u00edtica fronteriza","tax revenue (ES)","Terry Canales (ES)","Texas Department of Motor Vehicles (ES)","TxDMV (ES)","Valle del R\u00edo Grande","vehicle registration (ES)"],"articleSection":["Comercio minorista","Estados Unidos","Inmigraci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/","name":"Un cambio en las normas del DMV podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir los ingresos fiscales en \u00abmillones\u00bb |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg","datePublished":"2026-02-12T02:52:30+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:35:07+00:00","description":"Si bien la carta se centra en cuestiones econ\u00f3micas, la propuesta tambi\u00e9n plantea cuestiones m\u00e1s amplias sobre los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n en comunidades formadas por familias con estatus migratorio mixto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Interchange-DECEMBER-25-01-02.jpg","width":2048,"height":1534,"caption":"Los veh\u00edculos circulan por la Interestatal 2 en McAllen. Los legisladores advierten de que los cambios propuestos en la normativa sobre documentos de identidad del Departamento de Tr\u00e1fico de Texas (DMV) podr\u00edan frenar las ventas de veh\u00edculos, retrasar las matriculaciones y reducir en millones los ingresos fiscales vinculados a la compra de coches en todo el estado. Cortes\u00eda de | TxDOT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/02\/2026\/un-diputado-del-valle-lidera-una-iniciativa-bipartidista-para-modificar-una-norma-del-dmv-que-podria-frenar-las-ventas-de-coches-y-reducir-millones-en-ingresos-fiscales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un legislador del Valle lidera una iniciativa bipartidista para modificar una norma del DMV que podr\u00eda frenar las ventas de autos y reducir \u201cmillones\u201d en ingresos fiscales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25176,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19535\/revisions\/25176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Terry](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Terry-Canales-683x1024.jpeg\")