{"id":20722,"date":"2026-07-20T04:29:29","date_gmt":"2026-07-20T09:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/"},"modified":"2026-10-07T08:23:00","modified_gmt":"2026-10-07T13:23:00","slug":"buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/","title":{"rendered":"El B\u00faho de Brownsville se expande con una cafeter\u00eda y una fundaci\u00f3n sin fines de lucro a medida que aumentan las ventas de la librer\u00eda"},"content":{"rendered":"\n

La librer\u00eda independiente B\u00faho, de Brownsville, sigue en una trayectoria ascendente gracias a su nueva cafeter\u00eda y a su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, lo que refuerza su papel como un tercer espacio en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

B\u00faho<\/a> inaugur\u00f3 oficialmente este mes su cafeter\u00eda, teter\u00eda y bar de vinos tras unos 10 meses de obras. El proyecto tard\u00f3 un poco m\u00e1s de lo que esperaba el due\u00f1o, Gilbert Hern\u00e1ndez, debido al proceso de obtenci\u00f3n de permisos, pero est\u00e1 emocionado de poder present\u00e1rselo por fin a la comunidad.<\/p>\n\n\n

\n
\"Las
Se exhiben copas de vino con el logotipo del b\u00faho de B\u00faho.
Cortes\u00eda de | B\u00faho<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cA la gente ya le encantaba [B\u00faho] antes, pero siento que el caf\u00e9, el t\u00e9 y el vino le dan una nueva dimensi\u00f3n\u201d, dijo. \u201cAhora es una experiencia completa. Combina los cinco sentidos en la librer\u00eda independiente de Brownsville. Sin mencionar que era algo que la gente llevaba mucho tiempo esperando\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La cafeter\u00eda-librer\u00eda ofrece caf\u00e9 de la tostadora Grind Coffee Co., con sede en McAllen, y una selecci\u00f3n de vinos de todo el mundo, que la librer\u00eda destaca durante sus degustaciones tem\u00e1ticas de vinos.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el vino ha formado parte de la experiencia de B\u00faho desde que abri\u00f3 sus puertas en 2023, la tienda ahora vende vasos con su querido logotipo del b\u00faho.<\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1ndez dijo que siempre hab\u00eda planeado abrir una cafeter\u00eda en B\u00faho porque muchas librer\u00edas independientes se mantienen gracias a fuentes de ingresos diversificadas. Sin embargo, la tienda local ya hab\u00eda logrado un \u00e9xito sostenido antes de ampliar su modelo de negocio.<\/p>\n\n\n\n

Al 13 de julio, B\u00faho registra un aumento del 27 % en las ventas desde el oto\u00f1o pasado, incluso despu\u00e9s de que el gigante minorista Barnes & Noble abriera una sucursal en Brownsville. El aumento en las ventas ayud\u00f3 a financiar la inversi\u00f3n en el espacio de la cafeter\u00eda, para el cual Hern\u00e1ndez ten\u00eda una visi\u00f3n muy espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n

\n
\"En
El caf\u00e9 y el t\u00e9 ahora forman parte de la experiencia en B\u00faho.
Cortes\u00eda de | B\u00faho<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cEstaba buscando a los mejores dise\u00f1adores, a los mejores contratistas; buscaba vitrales, algo que era imprescindible, para que esta ampliaci\u00f3n de la librer\u00eda fuera realmente algo por lo que valiera la pena que la gente se desviara hasta el centro de Brownsville para visitarnos\u201d, dijo el due\u00f1o de B\u00faho.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la cafeter\u00eda, que constituye la tercera fase del negocio, el due\u00f1o tambi\u00e9n anunci\u00f3 la cuarta fase: la Fundaci\u00f3n BUHO<\/a> (Brownsville United through Humanities & Outreach).\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La Fundaci\u00f3n BUHO es la rama sin fines de lucro de la librer\u00eda, que promueve la alfabetizaci\u00f3n en Brownsville mediante la entrega gratuita de libros. Adem\u00e1s, una parte de todas las ventas de B\u00faho se destina a esta causa.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Hern\u00e1ndez anunci\u00f3 la creaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n junto con la inauguraci\u00f3n de la cafeter\u00eda, B\u00faho ha estado operando discretamente como organizaci\u00f3n sin fines de lucro desde 2024. El anuncio solo sirve para demostrar la viabilidad del proyecto, de modo que la Fundaci\u00f3n pueda recibir donaciones.<\/p>\n\n\n\n

En 2024, una organizaci\u00f3n le otorg\u00f3 a Hern\u00e1ndez una beca para la alfabetizaci\u00f3n, cuyo donante pidi\u00f3 a B\u00faho que mantuviera en el anonimato.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Como parte de los requisitos de la subvenci\u00f3n, B\u00faho se asoci\u00f3 con la junta directiva del Distrito Cultural de Mitte<\/a> para garantizar la responsabilidad fiscal.<\/p>\n\n\n\n

El Distrito Cultural de Mitte es la zona del centro de Brownsville, ideal para recorrer a pie, donde se encuentra B\u00faho. Est\u00e1 compuesto por m\u00e1s de 20 organizaciones sin fines de lucro que trabajan juntas para ofrecer experiencias creativas y educativas a la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

El Distrito se convirti\u00f3 en el patrocinador financiero del due\u00f1o de la librer\u00eda, administrando todos los fondos de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro y distribuy\u00e9ndolos a Hern\u00e1ndez seg\u00fan fuera necesario. Hern\u00e1ndez tambi\u00e9n forma parte de la junta directiva.<\/p>\n\n\n

\n
\"En
El caf\u00e9, los libros y los juegos de mesa forman parte del ambiente.
Cortes\u00eda de | B\u00faho<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cEn realidad, lo que hacemos es simplemente actuar como agente fiscal\u201d, dijo la directora ejecutiva Daniella L\u00f3pez Valdez. \u201c[Hern\u00e1ndez] es realmente el cerebro detr\u00e1s de todo esto. \u00c9l es quien tiene la visi\u00f3n y, por nuestra parte, solo queremos ayudarlo a tener \u00e9xito\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El director ejecutivo dijo que el Distrito Cultural de Mitte incorpor\u00f3 al due\u00f1o de B\u00faho a la junta directiva por su capacidad para interactuar con la comunidad y su pasi\u00f3n por mejorar Brownsville.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa educaci\u00f3n es muy importante y el acceso a los libros en una comunidad como la nuestra significa crecimiento, prosperidad y el fin de la pobreza\u201d, dijo Valdez. \u201cSi tienes acceso a los libros, si tienes acceso a la educaci\u00f3n, tienes acceso a una mente que puede diversificarse, crecer y ver las cosas desde diferentes perspectivas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1ndez tambi\u00e9n aclar\u00f3 que la parte minorista de B\u00faho no se beneficia econ\u00f3micamente de manera directa de la subvenci\u00f3n ni de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro. Solo espera que el concepto llame la atenci\u00f3n hacia la librer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa Fundaci\u00f3n organiza eventos comunitarios, actividades que le permiten al p\u00fablico enriquecerse sin pagar ni un d\u00f3lar\u201d, dijo. \u00abY, en mi opini\u00f3n, [la gente] podr\u00eda pasar todo el d\u00eda en B\u00faho\u2026 y, aunque no se gaste ni un solo d\u00f3lar, quienes lo hagan se lo contar\u00e1n a sus amigos y, con el tiempo, veremos el retorno de esa inversi\u00f3n en el futuro\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ahora que las fases tres y cuatro de B\u00faho ya est\u00e1n oficialmente en marcha, Hern\u00e1ndez no tiene intenci\u00f3n de bajar el ritmo. Ya tiene las fases cinco y seis en proceso, pero no quiere revelar nada todav\u00eda. El due\u00f1o de B\u00faho se ri\u00f3 entre dientes y dijo que es algo m\u00e1s que la comunidad de Brownsville puede esperar con ansias.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":20723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":361,"footnotes":""},"categories":[2376,2408,2344,2676,2335],"tags":[4454,2368,4449,4451,4455,2732,4450,4452,4453,4448],"class_list":["post-20722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-educacion-es","category-empresa-destacada-es","category-entretenimiento-es","category-estados-unidos-es","tag-alfabetizacion-es","tag-brownsville-es-es","tag-buho-es-es","tag-cafeteria-es","tag-distrito-cultural-de-mitte-es","tag-el-centro-de-brownsville-es","tag-fundacion-buho-es","tag-grind-coffee-co-es-es","tag-libreria-independiente-es","tag-libros-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLa librer\u00eda B\u00faho de Brownsville abre una cafeter\u00eda y pone en marcha una fundaci\u00f3n sin fines de lucro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El B\u00faho de Brownsville est\u00e1 creciendo m\u00e1s all\u00e1 de los libros. Esto es lo que viene despu\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T09:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/613315829_122145636626984207_6700536240180555664_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea Juarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea Juarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea Juarez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebd8fad5c017c52b5462d600f1be5c77\"},\"headline\":\"El B\u00faho de Brownsville se expande con una cafeter\u00eda y una fundaci\u00f3n sin fines de lucro a medida que aumentan las ventas de la librer\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-07-20T09:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:23:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/\"},\"wordCount\":1070,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"alfabetizaci\u00f3n\",\"Brownsville (ES)\",\"B\u00faho (ES)\",\"cafeter\u00eda\",\"Distrito Cultural de Mitte\",\"el centro de Brownsville\",\"Fundaci\u00f3n BUHO\",\"Grind Coffee Co. (ES)\",\"librer\u00eda independiente\",\"libros\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Educaci\u00f3n\",\"Empresa destacada\",\"Entretenimiento\",\"Estados Unidos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/\",\"name\":\"La librer\u00eda B\u00faho de Brownsville abre una cafeter\u00eda y pone en marcha una fundaci\u00f3n sin fines de lucro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T09:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:23:00+00:00\",\"description\":\"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Los visitantes pueden relajarse, leer y reunirse en la ampliada librer\u00eda de B\u00faho. Cortes\u00eda de | B\u00faho\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/20\\\/07\\\/2026\\\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El B\u00faho de Brownsville se expande con una cafeter\u00eda y una fundaci\u00f3n sin fines de lucro a medida que aumentan las ventas de la librer\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebd8fad5c017c52b5462d600f1be5c77\",\"name\":\"Lea Juarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g\",\"caption\":\"Lea Juarez\"},\"description\":\"Lea Juarez is a born-and-raised Valleyite. She has spent her journalism career writing about arts, life, education and local government. Previously, she was the editor of the Progress Times in Mission before taking a hiatus from news in 2016 to work in construction. During that time, she became a DIY podcaster, sharing inspiring stories from women around the world.\",\"jobTitle\":\"Author\\\/Reporter.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/lea-juarez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La librer\u00eda B\u00faho de Brownsville abre una cafeter\u00eda y pone en marcha una fundaci\u00f3n sin fines de lucro","description":"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"El B\u00faho de Brownsville est\u00e1 creciendo m\u00e1s all\u00e1 de los libros. Esto es lo que viene despu\u00e9s.","og_description":"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-07-20T09:29:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:23:00+00:00","og_image":[{"width":1202,"height":675,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/613315829_122145636626984207_6700536240180555664_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lea Juarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Lea Juarez","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/"},"author":{"name":"Lea Juarez","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/ebd8fad5c017c52b5462d600f1be5c77"},"headline":"El B\u00faho de Brownsville se expande con una cafeter\u00eda y una fundaci\u00f3n sin fines de lucro a medida que aumentan las ventas de la librer\u00eda","datePublished":"2026-07-20T09:29:29+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:23:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/"},"wordCount":1070,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg","keywords":["alfabetizaci\u00f3n","Brownsville (ES)","B\u00faho (ES)","cafeter\u00eda","Distrito Cultural de Mitte","el centro de Brownsville","Fundaci\u00f3n BUHO","Grind Coffee Co. (ES)","librer\u00eda independiente","libros"],"articleSection":["Comercio minorista","Educaci\u00f3n","Empresa destacada","Entretenimiento","Estados Unidos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/","name":"La librer\u00eda B\u00faho de Brownsville abre una cafeter\u00eda y pone en marcha una fundaci\u00f3n sin fines de lucro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-20T09:29:29+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:23:00+00:00","description":"B\u00faho inaugur\u00f3 un nuevo bar de caf\u00e9, t\u00e9 y vino y present\u00f3 oficialmente su fundaci\u00f3n sin fines de lucro, mientras las ventas siguen creciendo a pesar de la nueva competencia en el sector minorista.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9194E9BC-82A7-44B3-AF9D-C81BA44C2EC8_1_201_a-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Los visitantes pueden relajarse, leer y reunirse en la ampliada librer\u00eda de B\u00faho. Cortes\u00eda de | B\u00faho"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/20\/07\/2026\/buho-de-brownsville-se-expande-con-una-cafeteria-y-una-fundacion-sin-animo-de-lucro-a-medida-que-aumentan-las-ventas-de-la-libreria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El B\u00faho de Brownsville se expande con una cafeter\u00eda y una fundaci\u00f3n sin fines de lucro a medida que aumentan las ventas de la librer\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/ebd8fad5c017c52b5462d600f1be5c77","name":"Lea Juarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fd1ed3be10a6e7f487ee5877520a622b7dcd745fd8f93b16bcfdd1466b34866?s=96&r=g","caption":"Lea Juarez"},"description":"Lea Juarez is a born-and-raised Valleyite. She has spent her journalism career writing about arts, life, education and local government. Previously, she was the editor of the Progress Times in Mission before taking a hiatus from news in 2016 to work in construction. During that time, she became a DIY podcaster, sharing inspiring stories from women around the world.","jobTitle":"Author\/Reporter.","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/lea-juarez\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24313,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722\/revisions\/24313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}