Representantes del Distrito Escolar Independiente de Donna (Donna ISD), del South Texas College (STC) y de la Comisi\u00f3n de Educaci\u00f3n de Texas (TCOLE) firman el acuerdo de cr\u00e9ditos duales.
Cortes\u00eda de | South Texas College<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nEsta alianza agrega otra opci\u00f3n enfocada en la carrera profesional al creciente n\u00famero de programas de cr\u00e9dito dual que permiten a los estudiantes de Valley obtener t\u00edtulos universitarios mientras a\u00fan cursan la preparatoria. Seg\u00fan los funcionarios de STC y del Distrito Escolar Independiente de Donna (Donna ISD), la academia correccional tambi\u00e9n tiene como objetivo crear una fuente de trabajadores para los centros correccionales del condado.<\/p>\n\n\n\n
El presidente del Consejo de Administraci\u00f3n de STC, Paul Rodr\u00edguez, dijo que el programa representa un cambio: ya no se trata solo de hablar de la creaci\u00f3n de empleo, sino de preparar a los estudiantes para que construyan sus carreras profesionales.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSer el primero siempre implica un riesgo, pero ese riesgo viene acompa\u00f1ado de una gran recompensa\u201d, dijo Rodr\u00edguez. \u201cPara nosotros, este es el comienzo de algo mucho m\u00e1s grande.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Rodr\u00edguez dijo que los estudiantes pueden utilizar el programa como punto de partida para incorporarse de inmediato al mercado laboral o continuar sus estudios para obtener t\u00edtulos de t\u00e9cnico superior y de licenciatura.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Una vez que los estudiantes cumplan con los requisitos de la academia y obtengan la licencia necesaria, podr\u00e1n postularse para puestos de trabajo como guardias de prisiones de condado en todo Texas.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Rebecca De Le\u00f3n, vicepresidenta adjunta de Programas de Cr\u00e9dito Dual y Alianzas con Distritos Escolares de STC, dijo que esta alianza tambi\u00e9n podr\u00eda servir de modelo para otros programas educativos y de capacitaci\u00f3n laboral en el estado.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa ceremonia de hoy es m\u00e1s que una simple firma de un acuerdo\u201d, dijo De Le\u00f3n. \u201cSe trata de invertir en nuestros estudiantes, fortalecer las trayectorias profesionales y crear un modelo que pueda inspirar alianzas entre el sector educativo y el laboral en todo Texas\u201d.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
El presidente de STC, Ricardo J. Sol\u00eds, afirm\u00f3 que las alianzas con los distritos escolares y las agencias estatales pueden brindar a los estudiantes credenciales que se traducen directamente en empleo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAl trabajar junto con el Distrito Escolar Independiente de Donna (Donna ISD) y la Comisi\u00f3n de Educaci\u00f3n de Texas (TCOLE), estamos creando un camino que permite a los estudiantes obtener credenciales valiosas, prepararse para carreras profesionales significativas y generar un impacto inmediato en sus comunidades\u201d, dijo Sol\u00eds.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
La superintendente del Distrito Escolar Independiente de Donna, \u00c1ngela Dom\u00ednguez, dijo que exponer a los estudiantes a ese campo profesional mientras a\u00fan est\u00e1n en la preparatoria les brinda otra opci\u00f3n a la hora de decidir qu\u00e9 hacer despu\u00e9s de graduarse.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNos emociona que nuestros estudiantes tengan acceso a esta oportunidad desde temprano y que cuenten con la posibilidad de incorporarse al mundo laboral preparados para la universidad, una carrera profesional o el servicio militar\u201d, dijo Dom\u00ednguez. \u201cEste programa garantizar\u00e1 que nuestros estudiantes est\u00e9n preparados para dar ese siguiente paso, sea cual sea la opci\u00f3n que elijan\u201d.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Los alumnos de \u00faltimo a\u00f1o del Distrito Escolar Independiente de Donna (Donna ISD) que est\u00e9n interesados en participar en la academia pueden comunicarse con los orientadores de su escuela para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia para trabajar en las c\u00e1rceles de los condados de todo Texas.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":22399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":90,"footnotes":""},"categories":[2408,2335,2633],"tags":[4891,4894,4892,4893,2528,4003,4895],"class_list":["post-22398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-estados-unidos-es","category-plantilla-es","tag-centros-penitenciarios-del-condado-es","tag-creditos-dobles-es","tag-guardias-de-la-carcel-del-condado-es","tag-mujer-isd-es","tag-south-texas-college-es-es","tag-stc-es-es","tag-tcole-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir trabajo en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia necesarios para trabajar en las c\u00e1rceles del condado en todo Texas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse gracias a la nueva academia del STC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia para trabajar en las c\u00e1rceles de los condados de todo Texas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-09T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado gracias a una nueva alianza con el STC\",\"datePublished\":\"2026-08-09T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:45:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/\"},\"wordCount\":823,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"centros penitenciarios del condado\",\"cr\u00e9ditos dobles\",\"guardias de la c\u00e1rcel del condado\",\"Mujer ISD\",\"South Texas College (ES)\",\"STC (ES)\",\"TCOLE (ES)\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Estados Unidos\",\"Plantilla\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/\",\"name\":\"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir trabajo en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-09T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:45:17+00:00\",\"description\":\"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia necesarios para trabajar en las c\u00e1rceles del condado en todo Texas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg\",\"width\":1270,\"height\":952,\"caption\":\"Una ilustraci\u00f3n en la que aparecen funcionarios de prisiones de Texas, que representa las oportunidades profesionales disponibles gracias a una nueva colaboraci\u00f3n entre el Distrito Escolar Independiente de Donna y el South Texas College.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/08\\\/08\\\/2026\\\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado gracias a una nueva alianza con el STC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir trabajo en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse","description":"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia necesarios para trabajar en las c\u00e1rceles del condado en todo Texas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse gracias a la nueva academia del STC","og_description":"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia para trabajar en las c\u00e1rceles de los condados de todo Texas.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-08-09T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:45:17+00:00","og_image":[{"width":1270,"height":952,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado gracias a una nueva alianza con el STC","datePublished":"2026-08-09T02:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:45:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/"},"wordCount":823,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg","keywords":["centros penitenciarios del condado","cr\u00e9ditos dobles","guardias de la c\u00e1rcel del condado","Mujer ISD","South Texas College (ES)","STC (ES)","TCOLE (ES)"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Estados Unidos","Plantilla"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/","name":"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir trabajo en la c\u00e1rcel del condado antes de graduarse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-08-09T02:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:45:17+00:00","description":"Esta nueva alianza les dar\u00e1 a hasta 20 personas de la tercera edad la oportunidad de cumplir con los requisitos de licencia necesarios para trabajar en las c\u00e1rceles del condado en todo Texas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/094B49FC-EC8F-4194-9E76-391D610B40E1_1_201_a.jpeg","width":1270,"height":952,"caption":"Una ilustraci\u00f3n en la que aparecen funcionarios de prisiones de Texas, que representa las oportunidades profesionales disponibles gracias a una nueva colaboraci\u00f3n entre el Distrito Escolar Independiente de Donna y el South Texas College."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/08\/08\/2026\/los-alumnos-de-donna-tienen-la-oportunidad-de-acceder-a-puestos-de-trabajo-en-la-carcel-del-condado-gracias-a-una-nueva-colaboracion-con-el-stc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los estudiantes de Donna tienen la oportunidad de conseguir empleos en la c\u00e1rcel del condado gracias a una nueva alianza con el STC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24411,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22398\/revisions\/24411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Los](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4B271D0E-BEAD-448E-99E8-D2D599DAF05F_1_201_a-1024x768.jpeg\")