{"id":22402,"date":"2026-08-06T21:39:29","date_gmt":"2026-08-07T02:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/"},"modified":"2026-10-07T08:46:14","modified_gmt":"2026-10-07T13:46:14","slug":"edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/","title":{"rendered":"Edinburg firma un acuerdo con una empresa de gesti\u00f3n de campos de golf de Arizona para administrar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciudad de Edinburg firm\u00f3 un nuevo contrato con una empresa de Arizona para la operaci\u00f3n diaria de sus dos campos de golf municipales, en una medida destinada a reducir la dependencia de estos campos de los fondos de los contribuyentes y aumentar las oportunidades de desarrollo econ\u00f3mico para la comunidad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza\/video\/7671102204438269215\" data-video-id=\"7671102204438269215\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza?refer=embed\">@kmosbruckergarza<\/a> <p>I interviewed Mayor Omar Ochoa in the city of Edinburg about its new deal to outsource operations of Los Lagos and Ebony Hills golf courses. <a title=\"edinburg\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/edinburg?refer=embed\">#Edinburg<\/a> <a title=\"golf\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/golf?refer=embed\">#golf<\/a> <a title=\"southtexas\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/southtexas?refer=embed\">#SouthTexas<\/a> <a title=\"rgv\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/rgv?refer=embed\">#rgv<\/a> <a title=\"riograndevalley\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/riograndevalley?refer=embed\">#riograndevalley<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7671102166857960222?refer=embed\">\u266c original sound &#8211; kmosbruckergarza<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dirigentes de la ciudad de Edinburg aprobaron el mi\u00e9rcoles el contrato de Troon Golf Inc. para administrar y operar los campos de golf Los Lagos y Ebony Hills, tras recibir una convocatoria de propuestas de siete empresas y realizar entrevistas con cuatro finalistas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edinburg perdi\u00f3 a su exdirector de golf hace aproximadamente un a\u00f1o, y fue entonces cuando la ciudad comenz\u00f3 a considerar modelos alternativos, entre ellos la contrataci\u00f3n de un operador externo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQuer\u00edamos experiencia real a nivel mundial, por lo que Troon Golf fue la elecci\u00f3n obvia\u201d, dijo el alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, durante la firma de un memorando de entendimiento el jueves. \u00abCreo que todos los usuarios de los campos de golf notar\u00e1n una gran mejora en la calidad. La ciudad de Edinburg seguir\u00e1 siendo due\u00f1a de los campos de golf, por lo que estos seguir\u00e1n siendo campos p\u00fablicos, pero ahora la ciudad contar\u00e1 con una empresa profesional de renombre mundial que se encargar\u00e1 de administrarlos por nosotros\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El campo de golf Ebony Hills celebrar\u00e1 su centenario el pr\u00f3ximo a\u00f1o, por lo que, como preparaci\u00f3n para ese evento, la ciudad est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/01\/05\/2026\/edinburg-aprueba-un-nuevo-centro-de-recursos-para-la-poblacion-activa-con-un-coste-de-71-millones-de-dolares-y-una-nueva-sede-social-para-el-club-de-golf\/\">construyendo una nueva casa club y un centro de capacitaci\u00f3n laboral en Ebony Hills<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos en conversaciones con South Texas College para llevar por fin clases a la ciudad de Edinburg; actualmente no cuentan con ellas. Y tambi\u00e9n estamos en conversaciones con la UTRGV y con la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas para ofrecer programas realmente \u00fanicos de desarrollo laboral en ese segundo piso\u201d, dijo Ochoa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, Troon Golf, con sede en Scottsdale, es una de las empresas de administraci\u00f3n de campos de golf m\u00e1s grandes del mundo, con cientos de campos en su cartera, incluidos 16 en Texas y alrededor de 80 contratos municipales en todo el pa\u00eds. La empresa lleva a\u00f1os administrando el campo de golf La Cantera en San Antonio, una ubicaci\u00f3n de primer nivel en la regi\u00f3n de Texas Hill Country.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeff Thomasson, vicepresidente de operaciones de Troon Golf, dijo que la empresa se encuentra en la etapa inicial de su an\u00e1lisis, por lo que se esperan grandes cambios. A los empleados actuales de ambos campos se les ofrecer\u00e1n puestos de trabajo en Troon, que es una empresa m\u00e1s grande y puede ofrecer oportunidades de ascenso dentro de la organizaci\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 Thomasson.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLo bueno es que hay muchas oportunidades de ascenso dentro de nuestra empresa; contamos con 35 000 empleados que administran m\u00e1s de 800 propiedades en 40 pa\u00edses, as\u00ed que podemos trasladar a la gente de un lugar a otro; no est\u00e1n limitados a una sola instalaci\u00f3n\u201d, dijo Thomasson.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a.jpeg\" alt=\"Un aspersor riega un green en el campo de golf Ebony Hills, en Edinburg.\" class=\"wp-image-21785\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2CD6C3AD-AB35-49E6-A11F-3899885B8158_1_201_a-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un aspersor riega un green en el campo de golf Ebony Hills, en Edinburg. Cr\u00e9dito de la <br>foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se espera que el salario de los trabajadores sea comparable al de las escalas salariales actuales, pero a\u00fan no se ha completado el an\u00e1lisis.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo hay ninguna raz\u00f3n por la que un campo de golf no deba ser autosuficiente\u00bb, dijo Thomasson.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza\/video\/7671102425398365470\" data-video-id=\"7671102425398365470\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\"> <section> <a target=\"_blank\" title=\"@kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kmosbruckergarza?refer=embed\">@kmosbruckergarza<\/a> <p>I spoke with the new management of Edinburg\u2019s Ebony Hills and Los Lagos Golf courses &#8211; Troon out of Arizona. The company has a five year contract with the city and expects to hire the existing workforce the operate and expand programs in the city to spur economic development. <a title=\"edinburg\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/edinburg?refer=embed\">#Edinburg<\/a> <a title=\"golf\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/golf?refer=embed\">#golf<\/a> <a title=\"southtexas\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/southtexas?refer=embed\">#SouthTexas<\/a> <a title=\"rgv\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/rgv?refer=embed\">#rgv<\/a> <a title=\"riograndevalley\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/riograndevalley?refer=embed\">#riograndevalley<\/a> <\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - kmosbruckergarza\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7671102415630502686?refer=embed\">\u266c original sound &#8211; kmosbruckergarza<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los campos de golf utilizan una combinaci\u00f3n de agua reciclada y agua potable para su infraestructura, algo que Troon analizar\u00e1 para garantizar la sustentabilidad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los campos de golf funcionan como fondos empresariales, lo que significa que se supone que deben alcanzar el punto de equilibrio cada a\u00f1o sin necesidad de subsidios; sin embargo, han dependido de fondos de los contribuyentes provenientes de otras partidas del presupuesto para seguir operando.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDeben valerse por s\u00ed mismos [y] financiarse con sus propios ingresos, generados por las cuotas de juego, las ventas de alimentos y bebidas, y la mercader\u00eda que se vende en nuestras tiendas especializadas\u201d, dijo Ochoa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el a\u00f1o fiscal 2025-2026, los campos de golf necesitaron subsidios por un total de 1.17 millones de d\u00f3lares del fondo municipal para la gesti\u00f3n de residuos s\u00f3lidos. Los Lagos, el campo de campeonato de 18 hoyos, recibi\u00f3 989 590 d\u00f3lares \u2014un aumento respecto a los 874 734 d\u00f3lares del a\u00f1o anterior\u2014, mientras que a Ebony Hills, un campo de 9 hoyos, se le asignaron 183 722 d\u00f3lares \u2014 una reducci\u00f3n respecto a los 253 395 <a href=\"https:\/\/myrgv.com\/publications\/the-monitor\/2024\/09\/19\/edinburg-approves-164m-budget-keeps-same-tax-rate\/\">d\u00f3lares del a\u00f1o fiscal 2024-2025.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni el contrato ni su tabla de honorarios estaban disponibles de inmediato, ya que a\u00fan no se han firmado. El consejo municipal solo ha autorizado al administrador municipal a negociar un acuerdo. Sin embargo, se espera que el acuerdo tenga una vigencia de cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consejo hab\u00eda aprobado previamente un acuerdo intermunicipal con la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg para la construcci\u00f3n de un centro de recursos laborales con un costo de 7.1 millones de d\u00f3lares.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo centro multiusos de 12,000 pies cuadrados se construir\u00e1 dentro del campo de golf Ebony Hills, cerca de West Freddy Gonz\u00e1lez Drive y la U.S. Business 281, frente a la biblioteca p\u00fablica de la ciudad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se demoler\u00e1n la casa club y el cobertizo para carritos del campo de golf actuales, y el nuevo edificio albergar\u00e1 la casa club y las cabinas de golf simulado en el interior en el primer piso. El segundo piso contar\u00e1 con espacios para reuniones destinados a un nuevo centro de recursos laborales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"649\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a.jpeg\" alt=\"La casa club y los carritos de golf del campo de golf Ebony Hills, en Edinburg.\" class=\"wp-image-21783\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a.jpeg 866w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C401F304-1764-4F92-AEA5-E5E33CE7C5A2_1_201_a-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La casa club del campo de golf Ebony Hills en Edinburg, donde la ciudad planea construir una nueva instalaci\u00f3n de 7.1 millones de d\u00f3lares que combinar\u00e1 servicios de golf con un centro de recursos laborales. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto est\u00e1 financiado en parte con fondos procedentes de los bonos de la EDC de Edinburg, derivados de su plan de bonos de 2019, de los cuales se destinaron 1.8 millones de d\u00f3lares al centro. Se asignar\u00e1n al proyecto otros 2 millones de d\u00f3lares del presupuesto de la EDC.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo del centro de empleo es conectar a los residentes con oportunidades profesionales a trav\u00e9s de la capacitaci\u00f3n laboral y la captaci\u00f3n de personal, e incluir\u00e1 nuevas salas de reuniones para organizar ferias de empleo y ofrecer espacio para que South Texas College y Hidalgo County Workforce Solutions trabajen con quienes buscan empleo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades municipales prev\u00e9n iniciar la construcci\u00f3n de las nuevas instalaciones el lunes.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":141,"footnotes":""},"categories":[2676,2335,2334,2633,2532],"tags":[4897,2969,2370,2360,2838,2362,2528,4901,2366],"class_list":["post-22402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-plantilla-es","category-tourism-es-es","tag-campo-de-golf-ebony-hills-es","tag-corporacion-de-desarrollo-economico-de-edinburg-es","tag-desarrollo-economico-es","tag-edimburgo-es","tag-golf-es-es","tag-los-lagos-golf-course-es-es","tag-south-texas-college-es-es","tag-troon-golf-es-es","tag-utrgv-es-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Edinburg elige a Troon para administrar los campos de golf Los Lagos y Ebony Hills<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Detalles del nuevo acuerdo de Edinburg para subcontratar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T02:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"Edinburg firma un acuerdo con una empresa de gesti\u00f3n de campos de golf de Arizona para administrar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos\",\"datePublished\":\"2026-08-07T02:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:46:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/\"},\"wordCount\":1150,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Campo de golf Ebony Hills\",\"Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg\",\"desarrollo econ\u00f3mico\",\"Edimburgo\",\"Golf (ES)\",\"Los Lagos Golf Course (ES)\",\"South Texas College (ES)\",\"Troon Golf (ES)\",\"UTRGV (ES)\"],\"articleSection\":[\"Entretenimiento\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Plantilla\",\"Tourism (ES)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/\",\"name\":\"Edinburg elige a Troon para administrar los campos de golf Los Lagos y Ebony Hills\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T02:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:46:14+00:00\",\"description\":\"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Jeff Thomasson, vicepresidente de operaciones de Troon Golf, firma un acuerdo con el Ayuntamiento de Edinburg para gestionar los campos de golf de Los Lagos y Ebony Hills. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/06\\\/08\\\/2026\\\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edinburg firma un acuerdo con una empresa de gesti\u00f3n de campos de golf de Arizona para administrar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edinburg elige a Troon para administrar los campos de golf Los Lagos y Ebony Hills","description":"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_title":"Detalles del nuevo acuerdo de Edinburg para subcontratar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos","og_description":"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-08-07T02:39:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:46:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"Edinburg firma un acuerdo con una empresa de gesti\u00f3n de campos de golf de Arizona para administrar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos","datePublished":"2026-08-07T02:39:29+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:46:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/"},"wordCount":1150,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg","keywords":["Campo de golf Ebony Hills","Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg","desarrollo econ\u00f3mico","Edimburgo","Golf (ES)","Los Lagos Golf Course (ES)","South Texas College (ES)","Troon Golf (ES)","UTRGV (ES)"],"articleSection":["Entretenimiento","Estados Unidos","Inmobiliaria","Plantilla","Tourism (ES)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/","name":"Edinburg elige a Troon para administrar los campos de golf Los Lagos y Ebony Hills","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-08-07T02:39:29+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:46:14+00:00","description":"Edinburg eligi\u00f3 a Troon Golf para que administre sus dos campos de golf municipales, ya que la ciudad busca poner fin a los subsidios de los contribuyentes, que este a\u00f1o ascendieron a 1.17 millones de d\u00f3lares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C3BD5F8C-AD58-48D8-9820-4C945614BAC5_1_201_a.jpeg","width":1024,"height":768,"caption":"Jeff Thomasson, vicepresidente de operaciones de Troon Golf, firma un acuerdo con el Ayuntamiento de Edinburg para gestionar los campos de golf de Los Lagos y Ebony Hills. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/06\/08\/2026\/edinburg-firma-un-acuerdo-con-una-empresa-de-gestion-de-campos-de-golf-de-arizona-para-gestionar-los-campos-de-golf-de-ebony-hills-y-los-lagos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edinburg firma un acuerdo con una empresa de gesti\u00f3n de campos de golf de Arizona para administrar los campos de golf Ebony Hills y Los Lagos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24424,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402\/revisions\/24424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}