{"id":22437,"date":"2026-08-25T19:31:03","date_gmt":"2026-08-26T00:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/"},"modified":"2026-10-07T09:18:56","modified_gmt":"2026-10-07T14:18:56","slug":"el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/","title":{"rendered":"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe de empleo m\u00e1s reciente del Valle del R\u00edo Grande muestra un crecimiento lento hasta julio, seg\u00fan datos de la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas basados en estimaciones de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana de McAllen-Edinburg-Mission cre\u00f3 4,800 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, lo que representa un aumento del 1.58 % y un total de 308,500 empleos no agr\u00edcolas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flourish-embed flourish-chart\" data-src=\"visualisation\/30063456\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/public.flourish.studio\/visualisation\/30063456\/thumbnail\" width=\"100%\" alt=\"visualizaci\u00f3n de gr\u00e1ficos\" \/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de la informaci\u00f3n, que incluye empleos tecnol\u00f3gicos como la programaci\u00f3n de computadoras y el soporte de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n, as\u00ed como a los proveedores de telecomunicaciones, registr\u00f3 la mayor ca\u00edda porcentual a lo largo del a\u00f1o: un descenso del 5,56 %, hasta alcanzar los 3.400 empleos en julio de 2026 en el \u00e1rea metropolitana de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas p\u00e9rdidas se vieron compensadas por el aumento en los sectores de la educaci\u00f3n privada y los servicios de salud, que crecieron un 3,45 % durante el a\u00f1o hasta alcanzar los 98 900 empleos. La educaci\u00f3n privada incluye a los empleados de las escuelas aut\u00f3nomas, entre ellos los maestros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de comercio, transporte y servicios p\u00fablicos tambi\u00e9n registr\u00f3 un aumento del 1,05 %, lo que se tradujo en 57 600 empleos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector del ocio y la hospitalidad creci\u00f3 un 3,54 % hasta alcanzar los 32 200 empleos; se trata de un sector que ha ido creciendo de manera constante gracias a la expansi\u00f3n de los lugares de entretenimiento, las cafeter\u00edas y las tiendas minoristas en toda el \u00e1rea metropolitana de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos en el gobierno local representaron 44 100 puestos de trabajo en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, lo que supone una disminuci\u00f3n del 1,5 % con respecto al a\u00f1o anterior. Los maestros de escuelas p\u00fablicas y el personal relacionado se consideran trabajadores del gobierno local.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos en el sector financiero \u2014incluidos los servicios financieros y de seguros, as\u00ed como los relacionados con el sector inmobiliario y el arrendamiento\u2014 disminuyeron un 1,96 %, hasta alcanzar los 10 000 trabajadores en el \u00e1rea metropolitana de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos en el sector p\u00fablico estatal en el \u00e1rea metropolitana de McAllen aumentaron un 3,5 % en el transcurso del a\u00f1o, hasta alcanzar los 8 700 puestos de trabajo. Los servicios profesionales y empresariales registraron un aumento del 1,66 %, hasta alcanzar los 24 500 puestos de trabajo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto los empleos en el gobierno federal como en el sector manufacturero se mantuvieron sin cambios. Los empleos en los sectores de miner\u00eda, tala y construcci\u00f3n aumentaron un 1 % en el a\u00f1o, hasta alcanzar los 9,800 empleos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen creci\u00f3 menos del 1 % durante el a\u00f1o, con un aumento total de solo 100 empleos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"flourish-embed flourish-chart\" data-src=\"visualisation\/30063606\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/public.flourish.studio\/visualisation\/30063606\/thumbnail\" width=\"100%\" alt=\"visualizaci\u00f3n de gr\u00e1ficos\" \/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan no est\u00e1 claro si los datos m\u00e1s recientes sobre el empleo, que se basan en encuestas federales realizadas a mediados de mes, reflejan con precisi\u00f3n la situaci\u00f3n del mercado laboral en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gran inc\u00f3gnita es si los empleos prometidos por Space Exploration Technologies Corp., un contratista federal, se reflejan con precisi\u00f3n en las estimaciones de la encuesta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, el sector del gobierno federal no incluye a los contratistas militares, a quienes la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales considera como empleos del sector privado. El personal militar en servicio activo tampoco se incluye en los datos de empleos civiles no agr\u00edcolas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos del gobierno federal en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen aumentaron un 14,29 %. Este conjunto de datos no ofrec\u00eda mucha informaci\u00f3n detallada. Esto podr\u00eda incluir a cualquier persona, desde agencias de aplicaci\u00f3n de la ley, como el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE), hasta la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de EE. UU. (CBP), o cualquier otra agencia federal que opere en el condado de Cameron.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de la informaci\u00f3n registr\u00f3 una ca\u00edda del 6,67 % hasta julio, quedando en 1.400 trabajadores, lo que representa una porci\u00f3n muy peque\u00f1a del mercado laboral en general, pero supone una disminuci\u00f3n notable.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El segundo mayor aumento en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen se registr\u00f3 en los empleos del gobierno estatal, que crecieron un 3,45 % durante el a\u00f1o hasta alcanzar los 3,000 puestos de trabajo. Los servicios profesionales y empresariales crecieron un 3,43 %, hasta alcanzar los 18,100 trabajadores.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La producci\u00f3n manufacturera en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen se mantuvo estable hasta julio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos en los sectores de la miner\u00eda, la tala y la construcci\u00f3n tambi\u00e9n disminuyeron a lo largo del a\u00f1o en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville, con una ca\u00edda del 5,26 % hasta los 3.600 empleos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sectores de comercio, transporte y servicios p\u00fablicos en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville registraron una ca\u00edda del 1,14 %, hasta los 26 000 empleos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-1024x768.jpeg\" alt=\"Personas en busca de empleo visitan el stand de una empresa de log\u00edstica durante una feria de empleo organizada por Workforce Solutions en Pharr, Texas.\" class=\"wp-image-22274\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PharrJobFairAugust2026-307x230.jpeg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Varias empresas de log\u00edstica de la frontera entre Texas y M\u00e9xico buscaban contratar personal durante la feria de empleo de Workforce Solutions celebrada en Pharr, Texas. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El n\u00famero de empleos en los sectores de la educaci\u00f3n privada y los servicios de salud en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen se redujo menos del 1 % en el \u00faltimo a\u00f1o, hasta alcanzar los 46 900 puestos de trabajo; se trata de una de las primeras ca\u00eddas en ese sector desde que comenz\u00f3 la pandemia de COVID-19, pero el sector sigue siendo m\u00e1s grande de lo que era hace una d\u00e9cada, aunque ya no est\u00e1 creciendo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de empleo en el \u00e1mbito del ocio y la hoteler\u00eda del \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen creci\u00f3 un 2,5 %, hasta alcanzar los 20 500 empleos, hasta julio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleos en el gobierno local, que incluyen a los maestros de escuelas p\u00fablicas, disminuyeron en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville-Harlingen en un 3,72 %, hasta alcanzar los 20 700 empleos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien el Valle del R\u00edo Grande experiment\u00f3 un r\u00e1pido crecimiento del empleo y una expansi\u00f3n econ\u00f3mica durante la \u00faltima d\u00e9cada, todav\u00eda hay una serie de proyectos de construcci\u00f3n en marcha \u2014desde el sector minorista hasta el comercial e industrial\u2014, pero el r\u00e1pido crecimiento se ha reducido a un goteo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sectores clave a lo largo de la frontera entre Texas y M\u00e9xico han sufrido importantes trastornos, ya que un gran n\u00famero de personas ha tenido que lidiar con nuevas restricciones de visa o incluso con la cancelaci\u00f3n de sus permisos de trabajo durante el \u00faltimo a\u00f1o. Las redadas de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) en todo el Valle tambi\u00e9n han afectado al sector de la construcci\u00f3n, lo que, seg\u00fan las empresas, podr\u00eda haberse extendido a otros sectores, aunque a\u00fan no est\u00e1 claro exactamente c\u00f3mo afectar\u00e1 esto al mercado laboral.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pol\u00edticas arancelarias de la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump y la renegociaci\u00f3n del T-MEC, o la pol\u00edtica comercial con M\u00e9xico, tambi\u00e9n han generado una gran incertidumbre en el sector comercial a lo largo de la frontera \u2014aunque este sector no ha registrado una ca\u00edda significativa, sino solo un ligero descenso en el \u00e1rea metropolitana de Brownsville y un ligero aumento en la de McAllen\u2014.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Valle cre\u00f3 4,900 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, casi en su totalidad en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":176,"footnotes":""},"categories":[2335,2633,2374],"tags":[2368,2730,2587,2371,2360,3335,2440,2638,2474,2391,2727,3439,2737,2342,2352],"class_list":["post-22437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-plantilla-es","category-tendencias-economicas-es","tag-brownsville-es-es","tag-comision-de-empleo-de-texas-es","tag-construccion-es","tag-economia-es","tag-edimburgo-es","tag-empleo-es","tag-fabricacion-es","tag-harlingen-es-es","tag-mcallen-es-es","tag-mision-es","tag-ofertas-de-empleo-es","tag-oficina-de-estadisticas-laborales-es","tag-plantilla-es","tag-spacex-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, casi todos ellos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos en el a\u00f1o hasta julio, casi en su totalidad en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T00:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2093\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@k_mosbrucker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristen Mosbrucker-Garza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\"},\"headline\":\"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio\",\"datePublished\":\"2026-08-26T00:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:18:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/\"},\"wordCount\":1205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Brownsville (ES)\",\"Comisi\u00f3n de Empleo de Texas\",\"Construcci\u00f3n\",\"Econom\u00eda\",\"Edimburgo\",\"empleo\",\"fabricaci\u00f3n\",\"Harlingen (ES)\",\"McAllen (ES)\",\"Misi\u00f3n\",\"ofertas de empleo\",\"Oficina de Estad\u00edsticas Laborales\",\"plantilla\",\"SpaceX (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Plantilla\",\"Tendencias econ\u00f3micas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/\",\"name\":\"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T00:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:18:56+00:00\",\"description\":\"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, casi todos ellos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":2093,\"caption\":\"Personas en busca de empleo charlan con representantes de la gran cadena minorista Walmart durante la feria de empleo de Workforce Solutions celebrada en Pharr, Texas. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/25\\\/08\\\/2026\\\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe\",\"name\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g\",\"caption\":\"Kristen Mosbrucker-Garza\"},\"description\":\"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/k_mosbrucker\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/kmosbrucker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio","description":"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, casi todos ellos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos en el a\u00f1o hasta julio, casi en su totalidad en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-08-26T00:31:03+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:18:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2093,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kristen Mosbrucker-Garza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@k_mosbrucker","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"Kristen Mosbrucker-Garza","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/"},"author":{"name":"Kristen Mosbrucker-Garza","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe"},"headline":"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio","datePublished":"2026-08-26T00:31:03+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:18:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/"},"wordCount":1205,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg","keywords":["Brownsville (ES)","Comisi\u00f3n de Empleo de Texas","Construcci\u00f3n","Econom\u00eda","Edimburgo","empleo","fabricaci\u00f3n","Harlingen (ES)","McAllen (ES)","Misi\u00f3n","ofertas de empleo","Oficina de Estad\u00edsticas Laborales","plantilla","SpaceX (ES)","Valle del R\u00edo Grande"],"articleSection":["Estados Unidos","Plantilla","Tendencias econ\u00f3micas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/","name":"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg","datePublished":"2026-08-26T00:31:03+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:18:56+00:00","description":"El Valle cre\u00f3 4,900 empleos durante el a\u00f1o hasta julio, casi todos ellos en el \u00e1rea metropolitana de McAllen, mientras que Brownsville-Harlingen solo cre\u00f3 100.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JobFairPharrTexasAugust2026-scaled.jpeg","width":2560,"height":2093,"caption":"Personas en busca de empleo charlan con representantes de la gran cadena minorista Walmart durante la feria de empleo de Workforce Solutions celebrada en Pharr, Texas. Cr\u00e9dito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/25\/08\/2026\/el-crecimiento-del-empleo-en-el-valle-del-rio-grande-se-ralentiza-hasta-casi-detenerse-durante-el-mes-de-julio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El crecimiento del empleo en el Valle del R\u00edo Grande se reduce a un goteo hasta julio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/1376cd922f977ffee643018dfd80e4fe","name":"Kristen Mosbrucker-Garza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c54cb83d9e41d1f662de342b3813388e5e6f1bf42430d140f5474f4aaa4eb7c?s=96&r=g","caption":"Kristen Mosbrucker-Garza"},"description":"Kristen Mosbrucker-Garza is a versatile multimedia news reporter who lives and works along the Texas-Mexico border in Hidalgo County. Mosbrucker-Garza is a news reporter for the Rio Grande Valley Business Journal. During her career she's worked for the McAllen Monitor, San Antonio Business Journal, The Advocate Newspaper in Louisiana, Phoenix New Times, and public media outlets in Baltimore and Philadelphia.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristen-mosbrucker-garza-0ab307137\/","https:\/\/x.com\/k_mosbrucker"],"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/kmosbrucker\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24911,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437\/revisions\/24911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}