{"id":22836,"date":"2026-09-03T19:41:23","date_gmt":"2026-09-04T00:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/"},"modified":"2026-10-07T09:02:57","modified_gmt":"2026-10-07T14:02:57","slug":"un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/","title":{"rendered":"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Universal Metal Products tiene previsto realizar una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de fabricaci\u00f3n de Pharr, la m\u00e1s reciente inversi\u00f3n en una operaci\u00f3n del sur de Texas que produce componentes met\u00e1licos para clientes de los sectores automotriz, de electrodom\u00e9sticos e industrial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus instalaciones actuales ubicadas en 101 W. Eldora Road, seg\u00fan una nueva solicitud de proyecto presentada ante el Departamento de Licencias y Regulaci\u00f3n de Texas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-1024x768.jpeg\" alt=\"Moldes y matrices para estampado de metal en una planta de Universal Metal Products.\" class=\"wp-image-22715\" style=\"width:485px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-647x485.jpeg 647w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a-307x230.jpeg 307w, https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9540AB8A-F44E-4CA4-AF5D-47057CDC2E65_1_201_a.jpeg 1427w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herramientas y troqueles para la fabricaci\u00f3n de metales en una planta de Universal Metal Products.<br>Cortes\u00eda de | Universal Metal Products<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 previsto que las obras comiencen el 1 de octubre y concluyan el 1 de abril de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proyecto, financiado con fondos privados, se suma a varias inversiones recientes realizadas por Universal Metal Products en su planta del sur de Texas. Seg\u00fan la empresa, en 2023 incorpor\u00f3 capacidad de fresado CNC, a lo que le siguieron, en 2024, dos prensas de 600 toneladas y capacidad de escaneo 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Universal Metal Products se especializa en piezas met\u00e1licas estampadas a medida en grandes vol\u00famenes para los mercados automotriz, de electrodom\u00e9sticos e industrial. Su trabajo en el sector automotriz incluye componentes utilizados en bolsas de aire, frenos, sistemas de transmisi\u00f3n, sistemas el\u00e9ctricos, veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos, trenes motrices, cinturones de seguridad y sistemas de direcci\u00f3n y suspensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa se fund\u00f3 en 1946 y cuenta con tres plantas de producci\u00f3n en Estados Unidos: la planta de Pharr y dos plantas en Ohio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Universal Metal Products se refiere a su operaci\u00f3n en el sur de Texas como su planta de \u00abMcAllen\u00bb en algunos materiales de la empresa, aunque la planta de fabricaci\u00f3n en s\u00ed est\u00e1 ubicada en 101 W. Eldora Road, en Pharr. Otros materiales de la empresa se refieren a la misma operaci\u00f3n como su divisi\u00f3n de Pharr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan su historia corporativa, la empresa inaugur\u00f3 la planta del sur de Texas en 2004 con 30,000 pies cuadrados. Desde entonces, Universal Metal Products ha ampliado y modernizado sus operaciones, lo que incluye inversiones m\u00e1s recientes en mecanizado, prensas y tecnolog\u00eda de escaneo 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La planta de Pharr fabrica piezas met\u00e1licas estampadas a medida y cuenta con certificaciones de gesti\u00f3n de calidad utilizadas en la industria automotriz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva ampliaci\u00f3n del almac\u00e9n cuenta con financiamiento privado y se lleva a cabo en un terreno de propiedad privada. En la documentaci\u00f3n presentada ante el estado, figura Store Master Funding VI LLC, de Scottsdale, Arizona, como due\u00f1a del terreno, y GDOT Design LLC, de Streetsboro, Ohio, como la empresa encargada del dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El documento no indica si el espacio adicional de almac\u00e9n aumentar\u00e1 la capacidad de producci\u00f3n o el n\u00famero de empleados en la planta de Pharr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto est\u00e1 registrado ante el estado, y se prev\u00e9 que la construcci\u00f3n dure unos seis meses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":22837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":129,"footnotes":""},"categories":[2335,2433],"tags":[2380,2587,2439,5127,2440,2635,5126,2503,5128],"class_list":["post-22836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos-es","category-fabricacion-es","tag-condado-de-hidalgo-es","tag-construccion-es","tag-desarrollo-industrial-es","tag-estampado-de-metal-es","tag-fabricacion-es","tag-fabricacion-de-automoviles-es","tag-fabricacion-de-metales-es","tag-pharr-es-es","tag-universal-metal-products-es-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-04T00:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr\",\"datePublished\":\"2026-09-04T00:41:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:02:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/\"},\"wordCount\":517,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Condado de Hidalgo\",\"Construcci\u00f3n\",\"Desarrollo industrial\",\"estampado de metal\",\"fabricaci\u00f3n\",\"fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles\",\"fabricaci\u00f3n de metales\",\"Pharr (ES)\",\"Universal Metal Products (ES)\"],\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Fabricaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/\",\"name\":\"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T00:41:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:02:57+00:00\",\"description\":\"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg\",\"width\":683,\"height\":512,\"caption\":\"El material met\u00e1lico se almacena en unas instalaciones de Universal Metal Products. El fabricante produce componentes met\u00e1licos a medida para clientes de los sectores de la automoci\u00f3n, los electrodom\u00e9sticos y la industria. Cortes\u00eda de | Universal Metal Products\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr","description":"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-09-04T00:41:23+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:02:57+00:00","og_image":[{"width":683,"height":512,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr","datePublished":"2026-09-04T00:41:23+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:02:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/"},"wordCount":517,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg","keywords":["Condado de Hidalgo","Construcci\u00f3n","Desarrollo industrial","estampado de metal","fabricaci\u00f3n","fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles","fabricaci\u00f3n de metales","Pharr (ES)","Universal Metal Products (ES)"],"articleSection":["Estados Unidos","Fabricaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/","name":"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-09-04T00:41:23+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:02:57+00:00","description":"La empresa planea agregar 40,000 pies cuadrados de espacio de almac\u00e9n a sus operaciones en el sur de Texas, las cuales han sido objeto de varias mejoras en el equipo en los \u00faltimos a\u00f1os.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7B102104-4621-4C92-8B1A-A5858580276F_1_201_a.jpeg","width":683,"height":512,"caption":"El material met\u00e1lico se almacena en unas instalaciones de Universal Metal Products. El fabricante produce componentes met\u00e1licos a medida para clientes de los sectores de la automoci\u00f3n, los electrodom\u00e9sticos y la industria. Cortes\u00eda de | Universal Metal Products"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/un-fabricante-de-productos-metalicos-tiene-previsto-ampliar-su-planta-de-pharr-con-una-inversion-de-8-millones-de-dolares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabricante de metales planea una expansi\u00f3n de 8 millones de d\u00f3lares en su planta de Pharr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24659,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22836\/revisions\/24659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}