{"id":22838,"date":"2026-09-03T20:43:05","date_gmt":"2026-09-04T01:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/"},"modified":"2026-10-07T09:14:13","modified_gmt":"2026-10-07T14:14:13","slug":"el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/","title":{"rendered":"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville avanza con un importante contrato de ingenier\u00eda a medida que se acerca la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">America First Refining ha contratado a otro contratista importante para avanzar en su proyecto de refiner\u00eda en Brownsville, mientras la empresa trabaja para tomar una decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n sobre el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matrix Service Company, con sede en Houston, anunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles que se le hab\u00eda adjudicado el trabajo de ingenier\u00eda y dise\u00f1o inicial para el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, en el que se almacenar\u00e1n tanto el petr\u00f3leo crudo nacional que ingresa a la refiner\u00eda como la gasolina, el di\u00e9sel y el combustible para aviones que all\u00ed se producen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matrix describi\u00f3 el contrato como un \u00abpaso importante\u00bb para que America First Refining llegue a una decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n (FID, por sus siglas en ingl\u00e9s), es decir, el momento en que el desarrollador decide formalmente si comprometer\u00e1 el capital necesario para construir el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-rio-grande-valley-business-journal wp-block-embed-rio-grande-valley-business-journal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HJ44v3UAX1\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/12\/03\/2026\/brownsville-refinery-project-explained\/\">How the nation\u2019s newest oil refinery could start construction in Brownsville sooner than expected<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cHow the nation\u2019s newest oil refinery could start construction in Brownsville sooner than expected\u201d \u2014 Rio Grande Valley Business Journal\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/12\/03\/2026\/brownsville-refinery-project-explained\/embed\/#?secret=yrEGieedrZ#?secret=HJ44v3UAX1\" data-secret=\"HJ44v3UAX1\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adjudicaci\u00f3n de la obra constituye una se\u00f1al m\u00e1s de que avanzan los trabajos de ingenier\u00eda en la refiner\u00eda propuesta, que, seg\u00fan ha se\u00f1alado la administraci\u00f3n de Trump, ser\u00eda la primera gran refiner\u00eda nueva que se construir\u00eda en Estados Unidos en m\u00e1s de 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se espera que la planta procese alrededor de 60 millones de barriles de petr\u00f3leo crudo de producci\u00f3n nacional al a\u00f1o. El parque de tanques dise\u00f1ado por Matrix respaldar\u00eda las operaciones de la refiner\u00eda al proporcionar almacenamiento y facilitar el traslado de las materias primas de crudo y los productos terminados a trav\u00e9s de la planta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos enorgullece haber sido seleccionados por America First Refining para dar este paso fundamental en el avance de este proyecto hist\u00f3rico\u201d, declar\u00f3 el jueves Shawn P. Payne, presidente y director ejecutivo de Matrix, en un comunicado de prensa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contrato con Matrix se produce en un momento en que America First Refining <a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/07\/04\/2026\/la-refineria-de-brownsville-cierra-contratos-clave-y-pasa-de-la-fase-de-planificacion-a-la-de-ejecucion\/\">sigue reuniendo a los contratistas y organizando los trabajos de ingenier\u00eda<\/a> necesarios para acercar el proyecto de Brownsville a una decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos enorgullece dar la bienvenida a Matrix como otro socio de clase mundial que nos ayudar\u00e1 a hacer realidad este proyecto hist\u00f3rico\u201d, dijo John Calce, fundador y presidente de America First Refining. \u201cGracias a la experiencia comprobada de Matrix, seguimos formando el equipo y la infraestructura necesarios para construir la primera gran refiner\u00eda nueva en Estados Unidos en m\u00e1s de 50 a\u00f1os.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">America First Refining planea construir la refiner\u00eda con un dise\u00f1o espec\u00edfico para procesar petr\u00f3leo ligero de esquisto estadounidense. La empresa afirma que la planta producir\u00eda di\u00e9sel con contenido ultrabajo de azufre, combustible para aviones y gasolina especializada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-rio-grande-valley-business-journal wp-block-embed-rio-grande-valley-business-journal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"r3MnDsqSOb\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/30\/04\/2026\/brownsville-refinery-power-water-plan\/\">Brownsville refinery says it will add power to the grid, invest in water supply<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cBrownsville refinery says it will add power to the grid, invest in water supply\u201d \u2014 Rio Grande Valley Business Journal\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/30\/04\/2026\/brownsville-refinery-power-water-plan\/embed\/#?secret=UTVdN1jOyZ#?secret=r3MnDsqSOb\" data-secret=\"r3MnDsqSOb\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matrix Service Company se especializa en ingenier\u00eda, construcci\u00f3n y mantenimiento de infraestructura energ\u00e9tica, el\u00e9ctrica e industrial. Esta empresa que cotiza en bolsa opera a trav\u00e9s de tres segmentos comerciales principales: Soluciones de almacenamiento y terminales, Infraestructura de servicios p\u00fablicos y energ\u00eda, e Instalaciones industriales y de procesos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el comunicado del mi\u00e9rcoles, la empresa no revel\u00f3 el valor del contrato de ingenier\u00eda de Brownsville ni proporcion\u00f3 un plazo para completar el dise\u00f1o del parque de tanques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-rio-grande-valley-business-journal wp-block-embed-rio-grande-valley-business-journal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"okAO6K5mF0\"><a href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/04\/08\/2026\/energy-secretary-visas-port-brownsville-refinery\/\">U.S. Energy Secretary says visas &#8216;won\u2019t be an issue&#8217; for Port of Brownsville oil refinery<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cU.S. Energy Secretary says visas \u2018won\u2019t be an issue\u2019 for Port of Brownsville oil refinery\u201d \u2014 Rio Grande Valley Business Journal\" src=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/04\/08\/2026\/energy-secretary-visas-port-brownsville-refinery\/embed\/#?secret=oZp38q2o0z#?secret=okAO6K5mF0\" data-secret=\"okAO6K5mF0\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda avanzar hacia la etapa de construcci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":144,"footnotes":""},"categories":[2377,2335,2334,2367],"tags":[],"class_list":["post-22838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-industrial-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de una decisi\u00f3n de inversi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda avanzar hacia la etapa de construcci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda pasar a la etapa de construcci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-04T01:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville avanza con un importante contrato de ingenier\u00eda a medida que se acerca la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2026-09-04T01:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:14:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"articleSection\":[\"Energ\u00eda\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria industrial\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/\",\"name\":\"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de una decisi\u00f3n de inversi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T01:43:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:14:13+00:00\",\"description\":\"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda avanzar hacia la etapa de construcci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/port-of-brownsville-2.jpeg\",\"width\":1888,\"height\":1416,\"caption\":\"Cargo vessels dock at the Port of Brownsville, where the proposed America First Refining project could bring the first new U.S. oil refinery built in nearly 50 years to the Rio Grande Valley. Courtesy of | Port of Brownsville\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/03\\\/09\\\/2026\\\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville avanza con un importante contrato de ingenier\u00eda a medida que se acerca la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de una decisi\u00f3n de inversi\u00f3n","description":"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda avanzar hacia la etapa de construcci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda pasar a la etapa de construcci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-09-04T01:43:05+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:14:13+00:00","og_image":[{"width":1888,"height":1416,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville avanza con un importante contrato de ingenier\u00eda a medida que se acerca la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n","datePublished":"2026-09-04T01:43:05+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:14:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","articleSection":["Energ\u00eda","Estados Unidos","Inmobiliaria","Inmobiliaria industrial"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/","name":"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville est\u00e1 cada vez m\u00e1s cerca de una decisi\u00f3n de inversi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","datePublished":"2026-09-04T01:43:05+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:14:13+00:00","description":"Matrix Service Company dise\u00f1ar\u00e1 el parque de tanques de almacenamiento de la refiner\u00eda, una infraestructura clave que se requiere antes de que el proyecto propuesto pueda avanzar hacia la etapa de construcci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/port-of-brownsville-2.jpeg","width":1888,"height":1416,"caption":"Cargo vessels dock at the Port of Brownsville, where the proposed America First Refining project could bring the first new U.S. oil refinery built in nearly 50 years to the Rio Grande Valley. Courtesy of | Port of Brownsville"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/03\/09\/2026\/el-proyecto-de-la-refineria-de-brownsville-avanza-gracias-a-un-importante-contrato-de-ingenieria-a-medida-que-se-acerca-la-decision-sobre-la-inversion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El proyecto de la refiner\u00eda de Brownsville avanza con un importante contrato de ingenier\u00eda a medida que se acerca la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24830,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838\/revisions\/24830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}