{"id":23166,"date":"2026-09-16T14:46:57","date_gmt":"2026-09-16T19:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/"},"modified":"2026-10-07T09:26:39","modified_gmt":"2026-10-07T14:26:39","slug":"swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/","title":{"rendered":"Swig planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, y tiene previstos cinco m\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n
Swig est\u00e1 trayendo sus \u201crefrescos caseros\u201d personalizables al Valle del R\u00edo Grande, comenzando con un nuevo local en Edinburg y con planes de abrir cinco tiendas m\u00e1s en toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La cadena de bebidas fundada en Utah planea abrir su primer local en el Valle en el 415 W. Trenton Road a mediados de 2027, seg\u00fan la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg. Se planean cinco locales adicionales en otras partes de la regi\u00f3n, aunque no se revelaron sus ubicaciones ni las fechas de apertura.<\/p>\n\n\n\nSwig se especializa en \u00abrefrescos personalizados\u00bb que combinan bebidas gaseosas con jarabes de sabores, frutas, cremas y otros ingredientes. La cadena de bebidas, fundada en Utah, planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, a mediados de 2027. Cortes\u00eda de | Swig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
La tienda de Edinburg representa una inversi\u00f3n privada estimada en 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares y se espera que genere alrededor de 15 empleos de tiempo completo. La empresa prev\u00e9 que el local genere alrededor de 1.8 millones de d\u00f3lares en ventas anuales.<\/p>\n\n\n
Swig ocupar\u00e1 un terreno de aproximadamente 800 pies cuadrados dentro del complejo existente Walk-On\u2019s Sports Bistreaux, ubicado en Trenton Road, y utilizar\u00e1 parte del \u00e1rea de estacionamiento ya existente del complejo.<\/p>\n\n\n\n
La empresa se especializa en \u00abrefrescos mezclados\u00bb, que combinan refrescos tradicionales con jarabes de sabores, frutas, cremas y otros ingredientes. La marca se fund\u00f3 en Utah y se ha expandido a mercados de todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsto es exactamente lo que nuestro Programa \u2018First to Market\u2019 est\u00e1 dise\u00f1ado para lograr: traer nuevos conceptos a Edinburg como su primera sede en la regi\u00f3n y posicionar a nuestra ciudad como puerta de entrada al mercado del sur de Texas\u201d, dijo Raudel Garza, director ejecutivo de la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg. \u00abLa decisi\u00f3n de Swig de iniciar su expansi\u00f3n en el Valle del R\u00edo Grande en Edinburg demuestra la solidez de nuestro mercado y el crecimiento continuo que estamos observando a lo largo del corredor de Trenton\u00bb.<\/p>\n\n\n
El proyecto de Edinburg lo est\u00e1 desarrollando el operador de franquicias Najib Haidar, cuya cartera incluye IHOP, Walk-On\u2019s Sports Bistreaux y Dave\u2019s Hot Chicken.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNos emociona traer a Swig a Edinburg como nuestra primera sucursal en el Valle del R\u00edo Grande\u201d, dijo Haidar. \u201cEl crecimiento y el s\u00f3lido mercado de Edinburg lo convirtieron en un lugar ideal para presentar la marca, y esperamos expandirnos en la comunidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg est\u00e1 apoyando el proyecto a trav\u00e9s de su programa \u00abFirst to Market\u00bb, un incentivo destinado a atraer a empresas que abran su primera sucursal en el Valle del R\u00edo Grande en Edinburg. El comunicado no revel\u00f3 el monto ni los t\u00e9rminos del incentivo.<\/p>\n\n\n\n
La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":23167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":125,"footnotes":""},"categories":[2376,2335,2334,2357],"tags":[5289,2969,2591,2360,5287,2771,5286,2354,5288,2352],"class_list":["post-23166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-estados-unidos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","tag-calle-trenton-es","tag-corporacion-de-desarrollo-economico-de-edinburg-es","tag-desarrollo-del-comercio-minorista-es","tag-edimburgo-es","tag-refresco-sucio-es","tag-restaurants-es-es","tag-sector-de-las-bebidas-es","tag-sur-de-texas-es","tag-swig-es-es","tag-valle-del-rio-grande-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Swig planea abrir su primera tienda en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T19:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Swig planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, y tiene previstos cinco m\u00e1s\",\"datePublished\":\"2026-09-16T19:46:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:26:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/\"},\"wordCount\":497,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Calle Trenton\",\"Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg\",\"desarrollo del comercio minorista\",\"Edimburgo\",\"refresco sucio\",\"restaurants (ES)\",\"sector de las bebidas\",\"Sur de Texas\",\"Swig (ES)\",\"Valle del R\u00edo Grande\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Estados Unidos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/\",\"name\":\"Swig planea abrir su primera tienda en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T19:46:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:26:39+00:00\",\"description\":\"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Un local con servicio de drive-thru de Swig luce la imagen corporativa caracter\u00edstica de la cadena de bebidas, en rojo y blanco. Swig tiene previsto entrar en el Valle del R\u00edo Grande con un nuevo local en Edinburg y cinco tiendas m\u00e1s previstas en toda la regi\u00f3n. Cortes\u00eda de | Swig\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/16\\\/09\\\/2026\\\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swig planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, y tiene previstos cinco m\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swig planea abrir su primera tienda en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg","description":"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-09-16T19:46:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T14:26:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Swig planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, y tiene previstos cinco m\u00e1s","datePublished":"2026-09-16T19:46:57+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:26:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/"},"wordCount":497,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg","keywords":["Calle Trenton","Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Edinburg","desarrollo del comercio minorista","Edimburgo","refresco sucio","restaurants (ES)","sector de las bebidas","Sur de Texas","Swig (ES)","Valle del R\u00edo Grande"],"articleSection":["Comercio minorista","Estados Unidos","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/","name":"Swig planea abrir su primera tienda en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg","datePublished":"2026-09-16T19:46:57+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:26:39+00:00","description":"La cadena de refrescos \u00abDirty Soda\u00bb planea abrir un local de aproximadamente un mill\u00f3n de d\u00f3lares en Trenton Road, como parte de una expansi\u00f3n m\u00e1s amplia que incluye seis tiendas en el Valle del R\u00edo Grande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/59063F02-3F7A-42D2-8D02-DA9ACA929EC3_1_201_a.jpeg","width":800,"height":600,"caption":"Un local con servicio de drive-thru de Swig luce la imagen corporativa caracter\u00edstica de la cadena de bebidas, en rojo y blanco. Swig tiene previsto entrar en el Valle del R\u00edo Grande con un nuevo local en Edinburg y cinco tiendas m\u00e1s previstas en toda la regi\u00f3n. Cortes\u00eda de | Swig"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/16\/09\/2026\/swig-tiene-previsto-abrir-su-primer-local-en-el-valle-del-rio-grande-en-edinburg-y-hay-otros-cinco-en-proyecto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swig planea abrir su primer local en el Valle del R\u00edo Grande, en Edinburg, y tiene previstos cinco m\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25041,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23166\/revisions\/25041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Tres](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20A7854B-CDBD-4B62-8610-9C76430645BB_1_201_a-1024x452.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Raudel-Garza.jpeg\")
![\"Najib](\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/852E82B2-FD4D-4EBF-81B0-E544FC89433B_1_201_a.jpeg\")