{"id":25371,"date":"2026-10-11T15:00:00","date_gmt":"2026-10-11T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/"},"modified":"2026-10-11T15:00:00","modified_gmt":"2026-10-11T20:00:00","slug":"las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/","title":{"rendered":"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 000 d\u00f3lares en subvenciones este mes"},"content":{"rendered":"

Las peque\u00f1as empresas de Mission tienen hasta finales de octubre para solicitar subvenciones de hasta 15 000 d\u00f3lares<\/a> que les ayuden a cubrir los costos de mejoras, expansi\u00f3n y otras inversiones.<\/p>

La Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Mission abri\u00f3 el 1 de octubre el plazo de inscripci\u00f3n para su fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission\u00bb<\/a>, un programa destinado a ayudar a las peque\u00f1as empresas ya existentes a crecer sin endeudarse ni ceder la propiedad de sus empresas.<\/p>

El plazo de inscripci\u00f3n termina el 31 de octubre.<\/p>

\n
\"\"<\/a>
Escucha nuestro podcast con Teclo Garc\u00eda, exdirector general de Mission EDC.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Seg\u00fan Mission EDC, las empresas y las startups tecnol\u00f3gicas que cumplan con los requisitos pueden utilizar los fondos para cubrir necesidades como la compra de equipo, la renovaci\u00f3n de instalaciones, la modernizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y el mercadotecnia. El programa tambi\u00e9n brinda apoyo a la sostenibilidad operativa, el capital de trabajo y los proyectos que retienen o crean empleos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":25372,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2376,2335,2414,2334,2357],"tags":[2380,4918,4562,5604,3567,2391,2430,3574,2610,3575],"class_list":["post-25371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comercio-minorista-es","category-estados-unidos-es","category-incentivos-economicos-es","category-inmobiliaria-es","category-inmobiliaria-comercial-es","tag-condado-de-hidalgo-es","tag-corporacion-para-el-desarrollo-economico-de-mission-es","tag-empresarios-es","tag-financiamiento-empresarial-es","tag-fondo-para-la-mision-build-es","tag-mision-es","tag-mision-de-edc-es","tag-ruby-red-ventures-es-es","tag-small-business-es-es","tag-subvenciones-para-pequenas-empresas-es"],"acf":{"is_features_post":"","is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLas empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 mil d\u00f3lares en subvenciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-11T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 000 d\u00f3lares en subvenciones este mes\",\"datePublished\":\"2026-10-11T20:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/\"},\"wordCount\":518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mission-edc-fund-grant-1.jpg\",\"keywords\":[\"Condado de Hidalgo\",\"Corporaci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico de Mission\",\"empresarios\",\"financiamiento empresarial\",\"Fondo para la misi\u00f3n \u00abBuild\u00bb\",\"Misi\u00f3n\",\"Misi\u00f3n de EDC\",\"Ruby Red Ventures (ES)\",\"small business (ES)\",\"subvenciones para peque\u00f1as empresas\"],\"articleSection\":[\"Comercio minorista\",\"Estados Unidos\",\"Incentivos econ\u00f3micos\",\"Inmobiliaria\",\"Inmobiliaria comercial\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/\",\"name\":\"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 mil d\u00f3lares en subvenciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mission-edc-fund-grant-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T20:00:00+00:00\",\"description\":\"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mission-edc-fund-grant-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mission-edc-fund-grant-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1537,\"caption\":\"El due\u00f1o de un negocio de Mission celebra haber recibido una subvenci\u00f3n de 15 000 d\u00f3lares a trav\u00e9s del programa Ruby Red Ventures de la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Mission (EDC). La EDC est\u00e1 aceptando solicitudes hasta el 31 de octubre para su Fondo Build Mission, que ofrece a las empresas de Mission que cumplan con los requisitos subvenciones de hasta 15 000 d\u00f3lares. Cortes\u00eda de | Mission EDC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/11\\\/10\\\/2026\\\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 000 d\u00f3lares en subvenciones este mes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 mil d\u00f3lares en subvenciones","description":"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-10-11T20:00:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1537,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 000 d\u00f3lares en subvenciones este mes","datePublished":"2026-10-11T20:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/"},"wordCount":518,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg","keywords":["Condado de Hidalgo","Corporaci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico de Mission","empresarios","financiamiento empresarial","Fondo para la misi\u00f3n \u00abBuild\u00bb","Misi\u00f3n","Misi\u00f3n de EDC","Ruby Red Ventures (ES)","small business (ES)","subvenciones para peque\u00f1as empresas"],"articleSection":["Comercio minorista","Estados Unidos","Incentivos econ\u00f3micos","Inmobiliaria","Inmobiliaria comercial"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/","name":"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 mil d\u00f3lares en subvenciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg","datePublished":"2026-10-11T20:00:00+00:00","description":"El fondo \u00abRuby Red Ventures \u2013 Build Mission Fund\u00bb ayuda a las peque\u00f1as empresas que cumplan con los requisitos a financiar la compra de equipo, mejoras en las instalaciones, tecnolog\u00eda, mercadotecnia y otras necesidades.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mission-edc-fund-grant-1.jpg","width":2048,"height":1537,"caption":"El due\u00f1o de un negocio de Mission celebra haber recibido una subvenci\u00f3n de 15 000 d\u00f3lares a trav\u00e9s del programa Ruby Red Ventures de la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de Mission (EDC). La EDC est\u00e1 aceptando solicitudes hasta el 31 de octubre para su Fondo Build Mission, que ofrece a las empresas de Mission que cumplan con los requisitos subvenciones de hasta 15 000 d\u00f3lares. Cortes\u00eda de | Mission EDC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/11\/10\/2026\/las-empresas-de-mission-pueden-solicitar-hasta-15-000-dolares-en-subvenciones-este-mes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las empresas de Mission pueden solicitar hasta 15 000 d\u00f3lares en subvenciones este mes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}