{"id":26109,"date":"2026-10-31T19:34:01","date_gmt":"2026-11-01T00:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/"},"modified":"2026-10-31T19:34:01","modified_gmt":"2026-11-01T00:34:01","slug":"mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico cumple con su obligaci\u00f3n anual en materia de agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9xico suministr\u00f3 agua suficiente para cumplir con su obligaci\u00f3n del primer a\u00f1o en virtud de un tratado internacional que data de hace d\u00e9cadas, pero los l\u00edderes agr\u00edcolas del Valle del R\u00edo Grande advierten que los a\u00f1os de escasez siguen amenazando a la industria agr\u00edcola de la regi\u00f3n, valorada en mil millones de d\u00f3lares.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">La Asociaci\u00f3n Internacional de Productos Agr\u00edcolas de Texas anunci\u00f3 el 27 de octubre que M\u00e9xico suministr\u00f3 al menos 350,000 acre-pies de agua a Estados Unidos durante el primer a\u00f1o de un nuevo ciclo de cinco a\u00f1os en el marco del Tratado de Agua entre Estados Unidos y M\u00e9xico de 1944, que concluy\u00f3 el 24 de octubre.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Este hito se produce tras a\u00f1os de entregas irregulares que han afectado la producci\u00f3n agr\u00edcola en todo el sur de Texas.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abReconocemos y valoramos este avance\u00bb, afirm\u00f3 en un comunicado la asociaci\u00f3n, que representa a m\u00e1s de 400 empresas de toda la cadena de suministro de productos frescos, entre las que se incluyen productores, transportistas, distribuidores e importadores.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20 000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":18978,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"post_views_count":0,"footnotes":""},"categories":[2375,2554,2335,2345],"tags":[6006,2888,2337,2380,2573,6003,3722,6002,2559,6004,3553,6005,2352],"class_list":["post-26109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura-es","category-agua-es","category-estados-unidos-es","category-mexico-es","tag-agricultores-del-valle-es","tag-asociacion-internacional-de-productores-agricolas-de-texas-es","tag-condado-de-cameron-es","tag-condado-de-hidalgo-es","tag-escasez-de-agua-es","tag-gestion-transfronteriza-del-agua-es","tag-la-agricultura-del-sur-de-texas-es","tag-perdidas-agricolas-es","tag-riego-es","tag-suministros-de-agua-en-mexico-es","tag-tratado-del-agua-de-1944-es","tag-tratado-sobre-el-agua-de-mexico-es","tag-valle-del-rio-grande-es"],"acf":{"is_features_post":["yes"],"is_sponser":"","hide_author":"","hide_author_biography":""},"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9xico suministra agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-01T00:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RGVBizJournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RGV Business Journal Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\"},\"headline\":\"M\u00e9xico cumple con su obligaci\u00f3n anual en materia de agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio\",\"datePublished\":\"2026-11-01T00:34:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/\"},\"wordCount\":1040,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Agricultores del valle\",\"Asociaci\u00f3n Internacional de Productores Agr\u00edcolas de Texas\",\"Condado de Cameron\",\"Condado de Hidalgo\",\"escasez de agua\",\"gesti\u00f3n transfronteriza del agua\",\"La agricultura del sur de Texas\",\"p\u00e9rdidas agr\u00edcolas\",\"riego\",\"Suministros de agua en M\u00e9xico\",\"Tratado del Agua de 1944\",\"Tratado sobre el agua de M\u00e9xico\",\"Valle del R\u00edo Grande\"],\"articleSection\":[\"Agricultura\",\"Agua\",\"Estados Unidos\",\"M\u00e9xico\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/\",\"name\":\"M\u00e9xico suministra agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T00:34:01+00:00\",\"description\":\"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/31\\\/10\\\/2026\\\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9xico cumple con su obligaci\u00f3n anual en materia de agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Rio Grande Valley Business Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\",\"alternateName\":\"RGV Business Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RGVBizJournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rio-grande-valley-business-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RGVBizJournal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rgvbiznews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rgvbizjournal\"],\"description\":\"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.\",\"naics\":\"511110\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29\",\"name\":\"RGV Business Journal Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g\",\"caption\":\"RGV Business Journal Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rgvbusinessjournal.com\\\/es\\\/news\\\/author\\\/rgv-business-journal-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9xico suministra agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio","description":"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/","og_locale":"es_US","og_type":"article","og_description":"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.","og_url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/","og_site_name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","article_published_time":"2026-11-01T00:34:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RGV Business Journal Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"RGV Business Journal cubre noticias empresariales del Valle del R\u00edo Grande, en Texas, y de las ciudades mexicanas de Reynosa y Matamoros.","twitter_creator":"@RGVBizJournal","twitter_site":"@RGVBizJournal","twitter_misc":{"Escrito por":"RGV Business Journal Staff","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/"},"author":{"name":"RGV Business Journal Staff","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29"},"headline":"M\u00e9xico cumple con su obligaci\u00f3n anual en materia de agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio","datePublished":"2026-11-01T00:34:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/"},"wordCount":1040,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","keywords":["Agricultores del valle","Asociaci\u00f3n Internacional de Productores Agr\u00edcolas de Texas","Condado de Cameron","Condado de Hidalgo","escasez de agua","gesti\u00f3n transfronteriza del agua","La agricultura del sur de Texas","p\u00e9rdidas agr\u00edcolas","riego","Suministros de agua en M\u00e9xico","Tratado del Agua de 1944","Tratado sobre el agua de M\u00e9xico","Valle del R\u00edo Grande"],"articleSection":["Agricultura","Agua","Estados Unidos","M\u00e9xico"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/","name":"M\u00e9xico suministra agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-01T00:34:01+00:00","description":"Los l\u00edderes del sector agr\u00edcola afirman que m\u00e1s de 20,000 acres de hortalizas quedar\u00e1n sin sembrar a pesar de que ha mejorado el suministro de agua, mientras que M\u00e9xico a\u00fan tiene una deuda de agua del ciclo anterior del tratado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RioGrandeRiverMaca5_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"El R\u00edo Grande discurre cerca de Mission, en Texas, mientras que la disminuci\u00f3n del nivel del agua aumenta la preocupaci\u00f3n por el suministro a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Cortes\u00eda de | Macarena Hern\u00e1ndez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/31\/10\/2026\/mexico-cumple-con-su-obligacion-anual-en-materia-de-agua-pero-los-agricultores-del-valle-siguen-pagando-el-precio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9xico cumple con su obligaci\u00f3n anual en materia de agua, pero los agricultores del Valle siguen pagando el precio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","name":"Rio Grande Valley Business Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#organization","name":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande","alternateName":"RGV Business Journal","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/535504352_122102206586984207_2702720257970470495_n.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Diario de Negocios del Valle del R\u00edo Grande"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RGVBizJournal\/","https:\/\/x.com\/RGVBizJournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rio-grande-valley-business-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RGVBizJournal","https:\/\/www.instagram.com\/rgvbiznews\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rgvbizjournal"],"description":"El Rio Grande Valley Business Journal es una redacci\u00f3n con enfoque digital que se centra en los negocios, las tendencias econ\u00f3micas, el sector inmobiliario, la salud y los avances regionales en el sur de Texas (condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy) y en ciudades industriales mexicanas cercanas, como Reynosa y Matamoros. Ofrece reportajes imparciales, an\u00e1lisis de datos y perspectivas para quienes toman decisiones en un corredor binacional de r\u00e1pido crecimiento que alberga a casi tres millones de personas y genera miles de millones en comercio anual.","naics":"511110"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/c8e183cac23aaa013ebaa56c4c71cf29","name":"RGV Business Journal Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2789a4be9fbaf2edbd51a42856efec9ec9c0451d9e45eb9bec6457d099662868?s=96&r=g","caption":"RGV Business Journal Staff"},"url":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/news\/author\/rgv-business-journal-staff\/"}]}},"preview_block_count":4,"is_paywalled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgvbusinessjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}