Once spread across 30,000 acres, Valley groves now cover closer to 20,000 — with water shortages, extreme weather and urban growth driving production down.