Abbott permite el uso en las carreteras de Texas de diésel más barato, que normalmente se reserva para granjas y equipos todoterreno, ante el aumento de los precios
Se muestra una bomba de diésel en una estación de servicio del Valle del Río Grande. El gobernador Greg Abbott emitió el lunes una orden de emergencia que permite que el diésel, normalmente reservado para granjas y equipos todoterreno, se utilice en las carreteras de Texas ante el aumento de los precios del combustible. Crédito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza
Este artículo fue traducido automáticamente con IA y puede contener errores. Ver original

Los agricultores, camioneros y otras empresas de Texas pueden utilizar temporalmente diésel teñido en las vías públicas, en virtud de una orden de emergencia destinada a reducir los costos del combustible.

El gobernador Greg Abbott emitió el lunes una proclamación de desastre a nivel estatal que suspende las restricciones que normalmente impiden el uso en las carreteras de Texas del diésel teñido —un combustible más barato y libre de impuestos que se utiliza principalmente en la agricultura y otros trabajos fuera de carretera—.

Esta medida podría brindar cierto alivio en el Valle del Río Grande, donde la agricultura, el transporte por camión y el comercio internacional dependen en gran medida del combustible diésel.

Los precios del diesel se han disparado en todo Texas este mes. Abbott señaló en una carta dirigida a la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. que el precio a nivel estatal alcanzó un récord de 5,97 dólares por galón en septiembre.

El Rio Grande Valley Business Journal informó la semana pasada que el precio del diésel se estaba acercando a los 7 dólares por galón en algunos puntos de venta cercanos al Puerto de Brownsville, lo que supone un aumento de los costos para las empresas de transporte y otros negocios que dependen del combustible.

“La agricultura y el transporte de carga en Texas dependen del diésel”, dijo Abbott. “Los precios récord ponen en riesgo a ambas industrias y aumentan los costos para todas las familias de Texas”.

¿Qué es el diésel teñido?

El diésel teñido es, básicamente, combustible diésel marcado con un colorante rojo para indicar que está destinado a usos fuera de carretera, como tractores y otros equipos agrícolas y de construcción.

A diferencia del diésel que se vende para los vehículos que circulan por las vías públicas, el diésel teñido se vende sin impuestos sobre los combustibles para motores. Por eso, Texas normalmente prohíbe su uso en las vías públicas.

La proclamación de Abbott suspende temporalmente esas restricciones y sanciones, lo que permite el uso de diésel teñido en los vehículos que circulan por las carreteras de Texas.

La proclamación no elimina el impuesto sobre el combustible subyacente.

La orden de emergencia también facilita el transporte de cargas más grandes de combustible y productos agrícolas.

Texas está suspendiendo temporalmente ciertos requisitos de permisos para vehículos de tamaño y peso excesivos en el caso de los camiones que transportan combustible, productos agrícolas o madereros. Esos vehículos pueden circular con un peso bruto de hasta 95,000 libras.

Abbott también solicita una exención federal para el diésel

Abbott le está pidiendo al gobierno federal que tome otra medida que, según él, podría aumentar el suministro de diésel en Texas.

En una carta enviada el lunes al administrador de la EPA, Lee Zeldin, Abbott solicitó una exención temporal de los requisitos federales sobre el diésel con contenido ultrabajo de azufre y de las normas de Texas sobre diésel de bajas emisiones.

Esa exención aún no se ha otorgado.

Las normas federales suelen limitar el contenido de azufre del diésel que se vende para uso en carreteras. Texas también cuenta con normas más estrictas para el diésel en 110 condados, como parte del plan de calidad del aire del estado aprobado a nivel federal.

Abbott quiere que la EPA flexibilice temporalmente esos requisitos para que se puedan vender otros tipos de diésel en Texas. Argumenta que aumentar la oferta de combustible disponible podría ayudar a bajar los precios.

«Una suspensión temporal de estas restricciones permitiría aumentar la oferta de combustible, lo que reduciría el precio del diésel que pagan los tejanos», escribió Abbott.

Abbott solicitó formalmente a la EPA que eximiera del cumplimiento de los requisitos federales relativos al plazo máximo permitido por la ley federal y que permitiera el uso de otro tipo de diésel en sustitución del diésel de bajas emisiones de Texas en los 110 condados cubiertos por el programa.

La declaración de desastre a nivel estatal del gobernador abarca los 254 condados de Texas.

Agregar Diario de Negocios del Valle del Río Grande como fuente preferida en Google

Actualización diaria de negocios

Recibe las últimas noticias empresariales en tu bandeja de entrada cada mañana, gratis.

    ¡Pruébalo gratis durante 30 días!

    Disfruta de acceso completo a un periodismo galardonado que abarca temas como los negocios, el sector inmobiliario, la sanidad, las tendencias económicas y las personas que dan forma al Valle del Río Grande.

    ¡30 días gratis!

    $9.95/month

    Oferta por tiempo limitado

    La suscripción se renueva tras el periodo de prueba gratuito de 30 días por 9,95 $ al mes.

    Prestaciones incluidas


    • Acceso ilimitado a todos los artículos
    • Noticias y análisis diarios sobre el mundo empresarial
    • Contenidos y funciones exclusivos para suscriptores
    Consigue acceso completo

    El Puente Internacional McAllen-Hidalgo celebra 100 años de comercio y viajes

    julio 12, 2026 • 3 minutos de lectura

    El paso fronterizo internacional ha conectado el sur de Texas y Reynosa desde 1926, lo que ha contribuido a impulsar... Más información »

    Se construirá un nuevo almacén frigorífico de 14 millones de dólares en el sur de McAllen

    septiembre 5, 2026 • 2 minutos de lectura

    Se planea construir las instalaciones, de 58,308 pies cuadrados, a lo largo de la avenida Honduras, una zona donde se... Más información »