Los vecinos de McAllen vuelven a bloquear la subestación de AEP Texas a pesar del aumento en la demanda de energía
Una subestación eléctrica de AEP Texas situada en Buddy Owens Boulevard y North 23rd Street, en McAllen. Se ha propuesto construir una instalación similar cerca de Buddy Owens Boulevard y North Bentsen Road, donde los vecinos se han opuesto al proyecto. Crédito de la foto | Kristen Mosbrucker-Garza
Este artículo fue traducido automáticamente con IA y puede contener errores. Ver original

AEP Texas se enfrenta a una demanda de electricidad sin precedentes en todo el Valle del Río Grande y se está preparando para el calor del verano, pero sus planes para reforzar la red eléctrica de McAllen se han retrasado una vez más debido a la oposición de los vecinos. 

En agosto de 2025, los vecinos alzaron la voz y los comisionados de la ciudad de McAllen acordaron rechazar los planes de AEP Texas de construir una nueva subestación eléctrica en un terreno de 5 acres cerca de la intersección de Buddy Owens Boulevard y North Bentsen Road. 

Hay una línea eléctrica que pasa entre dos casas unifamiliares.
Los propietarios de Meadow Ridge se manifestaron en contra de la ampliación de la red eléctrica. Crédito de la
foto | Kristen Mosbrucker-Garza

Esos mismos vecinos regresaron el lunes con las mismas inquietudes: contaminación acústica, salud y seguridad, y una posible disminución del valor de las propiedades. 

Aunque el proyecto propuesto se encuentra ahora al sur de Buddy Owens, se rentó una subestación temporal más pequeña en un terreno de propiedad de la ciudad por un período de dos años. 

“Ahora va a estar en nuestros patios delanteros en lugar de en los traseros, lo que lo hace un poco peor”, dijo la vecina Lupita Valentín. “No sé por qué insisten en usar nuestro barrio. Ojalá dejaran nuestro barrio en paz. Hay otras propiedades disponibles que pueden usar.” 

Daniel Lucio, representante de AEP Texas para el área de McAllen, dijo que AEP está tratando de instalar la subestación antes de que llegue el calor del verano. 

“Si llegamos a la temporada de verano y tenemos temperaturas extremas, la prestación del servicio en esa zona podría ser motivo de preocupación”, dijo. “Entiendo las inquietudes de los residentes, pero quiero asegurarme de que, cuando llegue el calor del verano, nuestros residentes reciban el servicio que necesitan de su proveedor de electricidad”. 

AEP Texas es la filial en Corpus Christi de la empresa de transmisión eléctrica AEP, con sede en Ohio. Ya lleva un retraso de al menos 2.5 años en los planes de la nueva subestación para Buddy Owens, y además tiene previsto construir tres subestaciones más en McAllen. 

AEP Texas atiende a 1.1 millones de clientes, muchos de los cuales viven en el Valle del Río Grande, pero su área de servicio también abarca amplias zonas del sur, el oeste y el este de Texas. Solo en 2024, la demanda de electricidad de los clientes de AEP Texas aumentó en 600 megavatios. 

En respuesta a las inquietudes de los vecinos, los comisionados de la ciudad de McAllen aplazaron ese punto del orden del día por dos semanas.

Tony Aguirre
Tony Aguirre

Ahora, AEP Texas tiene previsto organizar una reunión comunitaria con la Asociación de Propietarios de la subdivisión Meadow Ridge para dar a conocer sus planes respecto a una subestación eléctrica temporal, y luego volver a presentar el plan ante la comisión municipal para su aprobación.  

“Nos encontramos en una situación en la que es necesario contar con algún tipo de instalación que garantice el suministro adecuado de energía en esa zona. Por eso, es una decisión muy difícil”, dijo Tony Aguirre, comisionado municipal de McAllen por el Distrito 1. 

Agregar Diario de Negocios del Valle del Río Grande como fuente preferida en Google

Actualización diaria de negocios

Recibe las últimas noticias empresariales en tu bandeja de entrada cada mañana, gratis.

    ¡Pruébalo gratis durante 30 días!

    Disfruta de acceso completo a un periodismo galardonado que abarca temas como los negocios, el sector inmobiliario, la sanidad, las tendencias económicas y las personas que dan forma al Valle del Río Grande.

    ¡30 días gratis!

    $9.95/month

    Oferta por tiempo limitado

    La suscripción se renueva tras el periodo de prueba gratuito de 30 días por 9,95 $ al mes.

    Prestaciones incluidas


    • Acceso ilimitado a todos los artículos
    • Noticias y análisis diarios sobre el mundo empresarial
    • Contenidos y funciones exclusivos para suscriptores
    Consigue acceso completo

    Las comisiones de las tarjetas de crédito están devorando las ganancias de los restaurantes en el sur de Texas

    marzo 19, 2026 • 5 minutos de lectura

    Con márgenes de alrededor del 5 %, incluso los costos de procesamiento más pequeños están obligando a los operadores a... Más información »

    Edinburg va por buen camino para llevar a cabo una remodelación de 20 millones de dólares en dos hoteles

    mayo 8, 2026 • 2 minutos de lectura

    Se está llevando a cabo un proyecto de remodelación hotelera de 20 millones de dólares en Edinburg, cerca de South... Más información »