Lo que las empresas deben saber sobre cómo la Propuesta N podría cambiar la contratación en Brownsville
La Corporación para la Mejora de la Comunidad de Brownsville ya está aceptando solicitudes de las empresas del Distrito 2 que cumplan los requisitos para recibir subvenciones de hasta 30 000 dólares. Cortesía de | Welcome Home RGV
Este artículo fue traducido automáticamente con IA y puede contener errores. Ver original

La mayoría de las ciudades ya cuentan con una escala de calificación que da preferencia a las empresas locales como política general en la adjudicación de contratos públicos; sin embargo, en Brownsville se espera que los votantes aprueben, el 3 de noviembre, modificaciones a los estatutos de la ciudad que entrarían en vigor de inmediato y cambiarían el panorama. 

Ground Game Texas, un grupo de organización política progresista con sede en Austin, realizó una encuesta entre los votantes de Brownsville sobre los cambios que les gustaría ver en su ciudad, y sus líderes afirman que los residentes expresaron su deseo de mayor transparencia, acceso a empleos, seguridad para los trabajadores y un modelo de “priorizar lo local” para los contratos financiados con dinero de los contribuyentes por un valor de al menos 1 millón de dólares y un centavo o más. 

Los organizadores lograron más de 8,000 firmas de votantes registrados en la ciudad para la Política de Primeros Empleos y Contratos de Brownsville, que ahora figura en la boleta electoral como la Propuesta N. 

Natalie Márquez
Natalie Márquez

La idea es que cualquier empresa contratada para proyectos financiados con dinero de los contribuyentes haga un esfuerzo de buena fe por contratar talento local y dé preferencia a las empresas locales y pequeñas, siempre que se mantenga dentro del marco de la ley estatal, la cual prohíbe a los gobiernos locales promulgar nuevas leyes que contradigan las normas estatales. 

“People in Brownsville gave us feedback that they felt like too much of everything was being extracted out of Brownsville without enough being invested back into the people who live there,” said Natalie Márquez, who hails from Harlingen and is the director of campaigns and political strategy for Ground Game Texas in Dallas. “We heard it from young people who feel like there aren’t enough opportunities to build a future or have the same opportunities their parents had; they feel like [those opportunities] no longer exist.” 

Se considera «residente local» a toda persona que viva en la región de los cuatro condados del Valle del Río Grande. Se considera «pequeña empresa» a toda empresa de propiedad independiente con 50 empleados o menos, y por «capacitación de la OSHA» se entiende un curso de 10 horas aprobado por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. 

La ley propuesta se aplicaría únicamente a algunos de los contratos más importantes. Tal como está redactada, no se aplicaría a las empresas que reciben incentivos económicos, como los fabricantes, LNG, SpaceX, America First Refining o Saronic Technologies. 

Además, no todos los gastos de la ciudad pasan por un proceso formal de licitación, como es el caso de las compras de menos de 100 000 dólares, que requieren cotizaciones por escrito o acuerdos de contrato cooperativo. 

El cambio se aplicaría a todos los contratos municipales por un valor de 1,000,001 dólares o más, lo que obligaría a los contratistas a pagar el salario mínimo y «podrían comprometerse voluntariamente a cumplir con estándares salariales más altos», pero también a garantizar que todos los trabajadores cuenten con al menos 10 horas de capacitación de la OSHA antes de comenzar a trabajar; los contratistas deben contar con un seguro de indemnización laboral en caso de que un trabajador sufra una lesión; además, se les anima, aunque no se les exige, a realizar esfuerzos de buena fe para contratar a trabajadores locales y a presentar informes de seguimiento del cumplimiento sobre el progreso logrado. 

La propuesta también permitiría a la ciudad «establecer criterios de calificación que den preferencia a las pequeñas empresas o a aquellas con sede en el Valle del Río Grande», de conformidad con las leyes estatales de contratación pública. Se alienta a las empresas a asociarse con programas locales de desarrollo de la fuerza laboral, sindicatos e instituciones educativas de la región. 

“Creo que, en todo caso, esto devuelve más control a las empresas locales que tal vez están compitiendo por estos contratos y no logran obtenerlos”, dijo Márquez. “Queremos que los datos estén a disposición del público para poder dar seguimiento y asegurarnos de que nuestras políticas se estén implementando”. 

Las empresas también tendrían que presentar documentos al municipio, y este debe contar con un panel de control público que incluya a los beneficiarios de los contratos y los resultados de la participación. 

Brownsville también tendría que crear y mantener un «programa local de acceso a empleos y negocios» destinado a ayudar a las pequeñas empresas locales a participar en licitaciones y cumplir con los contratos municipales, ofrecer asistencia técnica gratuita en inglés y español, un directorio de contratistas que cumplan con los posibles requisitos de contratación, sesiones trimestrales de divulgación y capacitación, y la coordinación del desarrollo de la fuerza laboral para «fomentar una reserva de mano de obra local calificada». 

Ground Game Texas reunió 8,400 firmas, superando las 6,000 o el 5 % de los votantes registrados que se requerían.

Márquez dijo que confía en que la medida se apruebe en noviembre. 

“Incluso logramos el apoyo de empresas locales y personas influyentes a quienes les importan estos temas. No somos un grupo socialista de Austin, como algunas de estas personas tratan de decir de nosotros. Todos los que trabajan para nosotros en nuestra campaña son de aquí”, dijo. «Creo que para nosotros el éxito de esta aprobación significa que más residentes de Brownsville se enteren de esto y tengan acceso a oportunidades de empleo financiadas por la ciudad, que más empresas locales y pequeñas tengan una oportunidad significativa de competir, y lo más importante para nosotros es que queremos que los trabajadores reciban la capacitación adecuada y cuenten con lugares de trabajo más seguros». 

La ciudad de Brownsville ya ofrece cierta ventaja ponderada durante el proceso de licitación a las empresas locales para proyectos que no cuentan con financiamiento federal y, según su sitio web, define como «local» a cualquier empresa con sede en el condado de Cameron. 

A mediados de junio, el personal informó a los comisionados de la ciudad de Brownsville que la propuesta «va un paso más allá» de la política vigente. 

Bryan Martínez
Bryan Martínez

La ciudad de Brownsville no respondió de inmediato a una solicitud de entrevista para este reportaje. 

Brownsville District 1 City Commissioner Bryan Martínez said he hoped the measure would be considered in May 2027 instead of November and that “it’s a very polarizing time for us to hold a charter election,” he said during a mid-June charter amendment meeting.

El grupo organizador no se reunió con el comité de enmienda de la carta constitucional de la ciudad, en parte porque cualquier cambio en el texto podría invalidar la propuesta que se someterá a votación, ya que es posible que los firmantes no estén de acuerdo con los cambios propuestos por la ciudad. 

Ground Game Texas ya ha estado presente en otras ciudades del Valle del Río Grande en los últimos años. 

El grupo logró que la ciudad de Edinburg aprobara un salario mínimo de 15 dólares por hora para los trabajadores municipales en 2023. 

La propuesta electoral no se sometió a votación popular; en su lugar, los miembros del consejo municipal votaron a favor de adoptar simplemente la medida para la fuerza laboral mediante un proceso de implementación gradual. El alcalde Omar Ochoa promocionó recientemente en las redes sociales el salario mínimo para el año fiscal 2026 como una forma de atraer y retener a los trabajadores en la ciudad. 

Los organizadores tuvieron menos éxito en una campaña en McAllen, donde los votantes buscaban limitar las contribuciones para el financiamiento de campañas a 500 dólares por donante. En 2024, los votantes aprobaron ese límite como una modificación a la carta constitucional de la ciudad de McAllen. Sin embargo, la modificación fue impugnada ante los tribunales y un juez la anuló en 2026. 

¿Y en cuanto a si abordarán otros temas candentes, desde el cannabis hasta los centros de datos en el Valle del Río Grande u otras iniciativas electorales locales? Por ahora no, pero mantente al tanto.

Agregar Diario de Negocios del Valle del Río Grande como fuente preferida en Google

Actualización diaria de negocios

Recibe las últimas noticias empresariales en tu bandeja de entrada cada mañana, gratis.

    ¡Pruébalo gratis durante 30 días!

    Disfruta de acceso completo a un periodismo galardonado que abarca temas como los negocios, el sector inmobiliario, la sanidad, las tendencias económicas y las personas que dan forma al Valle del Río Grande.

    ¡30 días gratis!

    $9.95/month

    Oferta por tiempo limitado

    La suscripción se renueva tras el periodo de prueba gratuito de 30 días por 9,95 $ al mes.

    Prestaciones incluidas


    • Acceso ilimitado a todos los artículos
    • Noticias y análisis diarios sobre el mundo empresarial
    • Contenidos y funciones exclusivos para suscriptores
    Consigue acceso completo

    Los fabricantes del Valle se enfrentan a una escasez de mano de obra mientras la industria apunta a la expansión

    octubre 26, 2026 • 8 minutos de lectura

    Los líderes del sector afirman que el Valle necesita más trabajadores calificados para atraer inversiones en el sector manufacturero, a... Más información »

    El auge de los millonarios de SpaceX podría encarecer las viviendas en Brownsville —y algunas cuentas de impuestos—

    agosto 19, 2026 • 5 minutos de lectura

    Es posible que miles de empleados de SpaceX se hayan convertido en millonarios, lo que ha aumentado la presión sobre... Más información »