Lo que deben saber los visitantes del centro de Edinburg mientras continúa la demolición del antiguo Palacio de Justicia del condado de Hidalgo
El antiguo Palacio de Justicia del condado de Hidalgo, situado en el centro de Edinburg, está siendo demolido como parte de un proyecto más amplio de remodelación de la plaza del Palacio de Justicia y del núcleo cívico circundante. Cortesía de | Wikimedia Commons
This article was translated automatically using AI and may contain errors. View original

Se insta a los visitantes, a los usuarios de los juzgados y a los comercios del centro de la ciudad a que se organicen con antelación y tengan en cuenta que habrá más tráfico y mayor afluencia de peatones, ya que el condado de Hidalgo continúa con los trabajos de demolición del antiguo juzgado del condado y el Ayuntamiento de Edinburg avanza en la construcción de un nuevo aparcamiento en las inmediaciones.

Las autoridades del condado de Hidalgo han señalado que la actividad en el emplazamiento del antiguo juzgado ha aumentado en las últimas semanas, a medida que continúan los trabajos de demolición y limpieza. Las obras de demolición comenzaron en noviembre y está previsto que se prolonguen hasta septiembre de 2026, si las condiciones meteorológicas lo permiten, según un comunicado de prensa del condado publicado el martes. 

Los equipos trabajan de lunes a sábado, de las 6:00 a las 18:00.

La demolición se produce tras la construcción del nuevo juzgado del condado, lo que dejó el antiguo edificio vacío y destinado a ser derribado como parte de unos planes más amplios para reconfigurar la plaza del juzgado.

«El condado de Hidalgo agradece la paciencia de la comunidad mientras continúan los trabajos», afirmaron las autoridades del condado en el comunicado de prensa. «Las obras en este emplazamiento suponen el siguiente paso en la revitalización del corazón del centro de Edinburg».

Antes de que comenzara la demolición, la administración del condado llevó a cabo un estudio medioambiental del edificio para identificar los materiales que debían ser retirados por profesionales autorizados. 

El condado de Hidalgo está colaborando con Noble Texas Builders, el contratista del proyecto, para garantizar que los trabajos de limpieza y eliminación de residuos se lleven a cabo de forma segura y responsable.

A medida que avanza la demolición, es posible que los vecinos, los visitantes y los propietarios de negocios de la zona oigan golpes de martillo y observen un aumento del movimiento de maquinaria y del transporte de escombros. Las empresas contratistas están aplicando medidas de control del polvo y realizando controles de la calidad del aire a lo largo de todo el proyecto para garantizar unas condiciones seguras en los alrededores de la plaza del juzgado, según han informado las autoridades del condado.

El impacto se ve agravado por un segundo proyecto de gran envergadura en la misma zona. 

El Ayuntamiento de Edinburg está llevando a cabo la construcción de un nuevo aparcamiento en el centro de la ciudad, con un coste de 6,2 millones de dólares, situado justo al norte del recinto del juzgado.

Dado que ambos proyectos están en marcha, las autoridades del condado han señalado que el tráfico y la circulación de peatones en los alrededores de la plaza del juzgado serán más intensos de lo habitual. Se recomienda a los conductores, visitantes y propietarios de negocios que se mantengan alerta y estén atentos a los cambios en las condiciones del tráfico mientras circulan por la zona.

Las autoridades del condado de Hidalgo han indicado que se han adoptado múltiples medidas de seguridad durante la demolición, entre las que se incluyen auditorías de seguridad diarias realizadas por el contratista, así como el uso de pantallas cortavientos y el rociado diario con agua para controlar el polvo. Además, han limitado los trabajos a partir de las 18:00 horas, salvo que actividades esenciales requieran ampliar el horario.

Una vez finalizada la demolición, las autoridades del condado han indicado que la plaza del juzgado contará con plazas de aparcamiento adicionales para los miembros del jurado y los visitantes, además de un paseo sinuoso rediseñado que servirá como espacio público acogedor.


Actualización diaria de negocios

Recibe las últimas noticias empresariales en tu bandeja de entrada cada mañana, gratis.

    ¡Pruébalo gratis durante 30 días!

    Disfruta de acceso completo a un periodismo galardonado que abarca temas como los negocios, el sector inmobiliario, la sanidad, las tendencias económicas y las personas que dan forma al Valle del Río Grande.

    ¡30 días gratis!

    $9.95/month

    Oferta por tiempo limitado

    La suscripción se renueva tras el periodo de prueba gratuito de 30 días por 9,95 $ al mes.

    Prestaciones incluidas


    • Acceso ilimitado a todos los artículos
    • Noticias y análisis diarios sobre el mundo empresarial
    • Contenidos y funciones exclusivos para suscriptores
    Consigue acceso completo

    El proyecto de drenaje del condado de Hidalgo, de 20 millones de dólares, reducirá el riesgo de inundaciones para 400 000 residentes

    April 3, 2026 • 5 minutos de lectura

    El proyecto tiene por objeto mejorar la respuesta ante las tormentas aumentando la capacidad en una de las zonas del... Más información »

    Última hora: La orden del HUD de verificar la situación legal de los inquilinos pone a los residentes del Valle en riesgo de desalojo

    February 4, 2026 • 4 minutos de lectura

    Esta medida podría afectar a cerca de 14 300 hogares de todo el Valle, donde miles de familias dependen de... Más información »